時事ドットコム：「アラー」使えるのはイスラム教のみ＝マレーシア当局が聖書没収「アラー」使えるのはイスラム教のみ＝マレーシア当局が聖書没収 「アラー」使えるのはイスラム教のみ＝マレーシア当局が聖書没収 【クアラルンプール時事】マレーシア政府当局はこのほど、「神」の訳語として「アラー」という言葉を使用したキリスト教の聖書１万５０００冊を没収した。アラーという言葉はイスラム教徒のみが使うべきだというのが同国政府の見解だが、キリスト教会側は広く使われている言葉だとして反発している。 没収されたのは、インドネシアから輸入された同国語の聖書。ＡＦＰ通信などによると、マレーシアのキリスト教会の幹部は「聖書は信仰生活の一部であり、没収される理由はない」と説明。アラーとの訳語はイスラム教からキリスト教への改宗を助長しかねないとのマレーシア政府当局の指摘に対しても、これを否定している。（2009/11/29-14:43）
