ヨン・フォッセのノーベル文学賞受賞から見えるノルウェー言語事情（ノルウェー夢ネット 青木順子）トップ画像：ノーベル賞受賞を受けて早速、オスロのDeichman Bjørvika図書館ではヨン・フォッセの特集展示が設置されている。（撮影：新垣美奈） 2023年のノーベル文学賞はノルウェーの劇作家・作家のヨン・フォッセ（Jon Fosse、1959-）が選ばれた。ノルウェーでは４人目のノーベル文学賞受賞者だが、ニーノシュク（nynorsk）の書き手としては初の快挙である。ニーノシュクとは、ノルウェーの書き言葉のバリエーションのひとつである。このエッセイでは、フォッセが選択しているニーノシュクについて詳しく解説をしようと思う。 ●ノルウェーの公用語 ノルウェーは人口わずか550万人の小国だが、公用語が２つある。「ノルウェー」をNorgeと書くのがブークモール(bokmål)、Noregと書くのがニーノシュク（nynorsk）だ。なぜこのように似ている公用語が２つ誕生したかーーそれはノルウ
