タグ

多言語に関するshinagakiのブックマーク (1)

  • 検索エンジンに対応した多言語化方法

    有名なウェブサイトはどうなっている? 多言語化に対応しているウェブサイトなんて沢山あるわけなんだけど、どうやって対応させるかを調査。 Google Skypeの場合はドメインは www.skype.com のみ。 そして、日語対応コンテンツは www.skype.com/intl/ja/welcomeback/ 。welcomebackを削ってもリダイレクトされるので、Googleと同じく /intl/ja/ の部分が多言語化に対応させた部分。 2つの事例しか見てないけど、/intl/ja/ のように階層を切って多言語化させるのがよさそう(何より、Googleがやってるんだから、間違いないでしょ!)。 どうでもいい話 intl って今までイニシャライズ(initialize:初期化)の略で、スタートページだから初期化なんだよって勘違いしてた >< これって、インターナショナライゼーション

    検索エンジンに対応した多言語化方法
  • 1