住所の英語表記
一般的な英語での住所の書き方 ポイント！住所はうしろから 住所を英語で書く場合、日本語で書く場合の逆の順序で書きます。 日本語の場合 郵便場号 都道府県 市町村 区 町名 地番 建物名 部屋番号 英語の場合 建物名 部屋番号 地番 町名 （区） 市町村 都道府県 郵便番号 国名 ポイント！○○市の「市」の部分はそのままで 「○○市」の「市」の部分は、日本語の読みをそのまま書いても、該当の英語に置き換えても、どちらでもかまいません。実際に自宅に郵便物を配達するのは日本の郵便屋さんですから、そのまま書いたほうが良いかもしれませんね。「市」との境にハイフンを入れてもＯＫです。 例.帯広市 Obihiroshi, Obihiro-shi, Obihiro City 例.音更町 Otofuke, Otofuke-cho, Otofuke Town 例.河東郡 Katougun,
特定商取引法に基づく表記をThetranscribebasedonactonspecifiedcommercialtra... - Yahoo!知恵袋
特定商取引法に基づく表記を The transcribe based on act on specified commercial transactions と英訳してみました。 これで何か不自然な部分はありますか？ 特定商取引法に基づく表記を The transcribe based on act on specified commercial transactions と英訳してみました。 これで何か不自然な部分はありますか？ ちなみに特定商取引法＝act on specified commercial transactions は下記アドレスが出典です。 http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/hourei/data2.html 宜しくお願いします。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
英語サイトで気をつけたい14のデザインのポイント