◆none と nothing の違いですね?基本的には次のように考えて下さい。すなわち、どちらも「ゼロ個のもの」を表わすのですが、 ・nothing は「とにかく何もない」。 ・none は「話題になっているものについては、何もない」。 ◆たとえば、 “Are there any bananas in the refrigerator?” 「冷蔵庫の中にはバナナがありますか?」 という質問に対して、 “No. There is nothing in the refrigerator.” 「いいえ。冷蔵庫の中にはゼロ個のものがあります。」 →「いいえ。冷蔵庫の中には何もありません。」 と答えたのなら、冷蔵庫の中には「何もない」。バナナどころか、野菜もなければ肉もない。冷蔵庫の中はカラッポ、ということです。 ◆ところが同じ質問に対して、 “No. There is none in the r