誤字脱字報告が来たから筆を折った話

女性向け同人の字書きだったんだけど、二年ぐらい前の話を書かせてほしい。 まぁタイトルの通りなんだけど。 正確には「疲れていたところに誤字脱字報告が来たから筆を折った」です。 筆を折ったのは決して送ってきた人のせいだけじゃない。正直当事の私には同人上がるいい理由でもあったんだと思う。 小説同人やってる人は解ってくれると思うんだけど、誤字脱字誤変換が自分の本からでてくることよくあることだ、と思う。 そりゃなるべく無いほうがいいに決まっているし、誤字脱字誤変換を減らす努力はちゃんとしてるつもりだった。 読者に恵まれていたのか、そこそこ長い同人生活の中で誤字脱字を指摘してくる人にもその人以外にはいなかった。 いやこれは、私が弱小サークルだったので単純に頒布数の問題かもしれないけど。 二年前、私は同人小説がそこそこつよいジャンルで活動していて、同人生活の中でも一番数を刷っている時期だった。楽しく活動

[rci]

校正って本当に才能のあるなしがはっきり出るスキルなのよ。その人を抱き込んで「校了前の素読みチェックしてくださったら本一冊進呈します」で2人とも幸せになれたじゃないのよ。悲恋

[zeromoon0]

紙媒体でも誤字脱字は在庫を手修正するとか訂正の紙を挟むもんだと思う……/当事→当時、お察しとの通り→お察しの通り他主述気になるところがいくつかあるし、元の小説はどんだけ誤字脱字あるんだ……？

[nezime]

完全にその人のせいにしてるだろ

[ChieOsanai]

×「筆を折った話」 ○「同人活動をやめた話」

[khtokage]

元印刷会社勤務としては誤字報告なんて「再版される機会あれば良ければご参考に」程度に受け取ればいいと思うんだけど、ダメージ受ける人多いみたい。前にDL版のCG集で誤字報告したら活動停止騒動に繋がって驚いた。

[micorico]

これね、読み手としては「素敵な作品！これで誤字脱字がなければ完璧なのに！もったいない！」という気持ちなんですよ。でも指摘されるの不快かしらと思うから、私は送らないのだけど、実はお知らせしたくてウズウズ

[ko2inte8cu]

「誤字脱字誤変換」は重複表現です。「誤字脱字」が適切です。

[demcoe]

Aさん印刷会社に就職してくれんかなー。才能やで

[pinktank]

同人活動だし、私はたとえ誤字誤用があっても出せるタイミングで本を出してもらえる方が絶対嬉しい 誤字誤用が無いように気をつけて本を出すのが当然・それができてない本は駄目とは思わないな…

[migurin]

大丈夫。僕、会社で自社商品に英語のスペルミス出して全量返品&修理&再納品出して、会社にちょっとここでは言えないくらいの損害出したことあるけど今は朝ごはんもりもり食べて今日も元気です。

[kmizushima]

同意できないなあ。「誤字脱字報告は不要です」を婉曲にすら言えないけど、察しろは増田本人の完璧主義に加えて、Aさんに嫌われることを恐れ過ぎた性格の問題だと思う。それとは別にAさんタイプの問題もわかる。

[soundsea]

誤字脱字報告が来続けたから筆を折った話、よな。もういっそ仲良くなって脱稿前に誤字脱字拾ってもらえるぐらいの仲になれればよかったんだろうな。

[megaflickz]

察してちゃん

[minemuracoffee]

“誤字脱字誤変換は多かれ少なかれあるもんだよ。完璧じゃないから本を出さないのはもったいないって心を強く持って欲しい”

[iixxx]

同人って、ある種特殊でゆるい暗黙の了解で作者も読者も繋がってるところがあるからな…。それをふまえるとAさんはビミョーにファンにはしたくないタイプだな、というのはわかる。難しいんだよね…

[madron]

Aさん、貴重な人材だったのでは。

[aoiyotsuba]

このAさんに校正をお願いすれば良かったんじゃないかな、と思う。今更だけど。

[tsumanne30]

誤字脱字報告してしまう気持ちも、それが嫌な気持ちも、それを言い出せない気持ちも全部わかるので悲しい。

[cpw]

言い方の問題でしょう 「紙媒体で直すことにコストがかかってしまって直せないんです。せっかく時間をかけて指摘していただいても直せず申し訳ないので誤字脱字の報告はしていただかなくて結構です。」でどう？

[yuchicco]

私もまっさきにAさんに校正に入ってもらえばいいじゃんと思ってしまった。適材適所。

[yulalila]

お節介は普通に嫌だよ。親しくもない人なら尚更。

[Dragoonriders]

校正してもらえば良かったのかもしれない。まあ、パクられとかあるかもしれないし、深入りしたくなかったんだろうけど、校正は他人がやらないと校正にならんもの。著者校だけとか普通に赤っ恥でしぬからね。

[moons]

ドキュメントレビューについて「誤字脱字は内容についての指摘とは分けてリスト化しましょう」「誤字脱字について個々に話し合うのは時間の無駄なのでやめましょう」って研修で教わった気がする

[ScarecrowBone]

わからん

[estragon]

“嬉しい場合もあるかもしれないけど、疲れてるところには案外心にくることもあるって、知っておいて”

[pachikorz]

いや普通に嫌でしょ。だって趣味やで。なのに頼んでもないのに毎回誤字脱字報告て。Aさんはたぶん親切でやってたんだろうけど。「結構です」ってはっきり言えたらよかったね。

[hariopip]

同人誌を作る、買って読み感想を送る程の嗜好、時間、情熱の共通点があっても我々は隔絶し続ける。寂しさと同時に”ボールルームにようこそ”で仙谷さんのパートナーへの理解、愛、尊重を知るに超克できるとも思う

[fstora]

「他人のミスの指摘」なんて「一緒に良いものを作るという目標を共有した同僚」しかやっちゃダメなことだし、同人でこんなウザ絡みされたらそら辞めるわ('ε'*)増田の人おつおつ

[motch1cm]

個人でWebサービスを運営していた時も善意で機能要望とかバグ報告してくれた人がいたな。最初は辛かったがその方と会話を重ねるうちにサービスの大ファンと分かって、東京にいらした時にご飯をご馳走した。

[pandaporn]

おれVOW大好きだから、誤植あると嬉しくなっちゃうけどな。

[tomo31415926563]

その人に校正を頼めば。僕もweb小説に誤字脱字報告やってるけどだめなのかな。この前は登場人物名間違えてて人が瞬間移動していた。

[oplika]

趣味で文字を書く身としては「脳内で修正よろ」程度なんだけど、例えば漫画で「ここデッサン狂ってます」って新刊出す度に送られてくると考えたら怖くて泣いちゃう/あと小説同人は完売後再販するのを滅多に見ない…

[mur2]

つらい／特に害のない誤字脱字なんて笑いの種にするくらいがちょうどいい。 Done is better than perfectという考え方がもっと一般的になってほしい。小さなミスを無くすことよりもっと大きな枠での成果を目指そう。Let's evolve.

[proverb]

本当に嫌なら該当メアドをフィルタリングして視界から無くせばいいと思う

[natukusa]

(ブコメ宛)修正を直せるのは「刷る前」しかないんですよ、紙の本は。再販は同人でも希少なので「少し考えれば現実的には修正できないミス」が、読者とはいえ身元不明の相手から延々送られてくる負荷くらい想像してや

[deep_one]

「読者に恵まれていたのか、そこそこ長い同人生活の中で誤字脱字を指摘してくる人にもその人以外にはいなかった」意味が分からん。誤字脱字を指摘してくれる人は必要だろう。再販するかもしれんだろうが。

[mogmogmogtan]

ブコメ見て商業誌とはまた別の価値観があるんだなぁ…としみじみ思った。

[caligo]

早割で校正を人に手伝ってもらってるだけでめちゃくちゃ偉いじゃんという感想しかないので、Aさんと戦わなければなあと思ってしまう。私なんて一つのセリフで漢字カナローマ字組み込んだ誤字したことある。泣いた。

[Ayrtonism]

紙媒体でも正誤表を挟むことはできるし、そもそも手元の原稿データを直せるんだから無意味ではない。

[kbeee]

Aさんが誤字脱字を指摘するだけならまだマシだったのでは。感想と誤字脱字というプラマイの両方だと対処が難しい。プラスに対応しようとして力尽きた感じ。切捨て苦手ならまずマイナスに対応するのがセオリー。