TBSが沖縄案件で炎上した件への雑感

TBSがバラエティ番組の企画で「方言禁止記者会見」の沖縄方言（琉球語？）バージョンをやったのが、“沖縄差別ダー”って炎上してTBSか型通りのやっつけな謝罪をしてる件だが、実際に番組見たうえで批判してる人はどれくらいいるんかな？ うちでは家族の好みもあって、あの時間にあの番組がついてることが多いのだが、あれは基本的に、“地方出身者って、周りを同郷の人に囲まれて方言で話しかけられたら、方言になるよね。いつも標準語で仕事してる芸能人でも”というのを見せる企画である。 周りの“記者役”の人たちが次々と方言で話しかけると、プロの女優さんでも方言になってしまう、というのが見どころだ。 方言禁止と銘打って入るが、べつに“方言はみっともないから、話すな！”ということを教育したいわけではない。 むしろ、最後に禁止を解かれて“無理して標準語話すより方言でいきいき話すのって魅力的だよね”というのが、番組の落とし

[takutakuma]

普段は方言をあえて抑えて演技してる俳優さんたちが、素の部分を見せて方言で育ったっていうパーソナリティを見せてもらうバラエティだと思ってたので、こんなに炎上させようとしてるのがびっくりしてる。

[Ayrtonism]

琉球語は何度も権力によって禁止されて、かなり大和言葉に近くなった現在の状態が「沖縄弁」なので、他の方言とはたどってきた歴史がそもそも違う、という話でしょ。

[nunulk]

歴史的経緯は別として、自分は方言や外国語を面白おかしく扱うのが好きじゃないなぁ、相手に対して失礼なんじゃないかと思ってしまう

[yujimi-daifuku-2222]

ブラックフェイスと同じで文脈を読むべき案件だと思う。/今回問題提起した人の示した基準を援用すると、ヒップホップカルチャーに関わる白人は好ましくない事にならないか。/その基準は適当と言えるのか。

[differential]

関西弁は「国から使用禁止された」ことがないから背景が違うんじゃ。そも関西弁と一絡げも恐縮…／個人的観測だと北関東以北の人は方言指摘を嫌がりがちで「方言を直しましょう」という教育とリンクするらしい

[tekitou-manga]

少し前に批判するブログで言われてた"この番組の問題は当事者性ではなく、「普通の日本人」が内なる植民地主義に無自覚であること"に対して何の言い訳にも弁明にもなってない

[BIFF]

「方言札」については多少知識はあった自分も、今回の「炎上」は気になってた。「沖縄方言」に対する先入観がある人が一部のシチュエーションだけ見て「差別」と誤認した可能性はあると思う。。

[keshimini]

たまたまはてブで人気記事に燃やした側の人の記事が載っていたから知ってるけど、全然広く世間で炎上している印象がない……。というか、その記事すらフツーの人は気にもしていないことに自覚的だったし。

[dusttrail]

自分は大阪人だけど方言を禁止されたことも笑われたこともないので感覚が全然違うだろうな。例えば小柄な子に「小さくて可愛い」とか言っちゃダメなように、褒める気持ちがあればいいじゃんとも言えないとこもある。

[soratokimitonoaidani]

関西弁を禁止なんていう企画は普通にやっているわけで、それと同列で別に良いんじゃないだろうか。関西弁は許容されるけど、沖縄弁はアウトなんだとしたらその境界線がわからん。

[usi4444]

東京生まれ東京育ちの人達は高みの見物でいられる企画。方言を持たないことを笑いものにする企画なんて存在しない。わかっているんでしょ。

[tune2011]

Ayrtonism　「違う」からなんなの？それであの番組がどのような差別をしたとか、どのような悪いことを引き起こすとか、そこを教えてよ。いつもいつもその肝心なとこが抜けてるし、説明求められると逃げ出すよねw

[Arturo_Ui]

「沖縄弁には特殊な歴史が」< 1940年代に沖縄の師範学校を出て熊本の小学校に赴任した人が「先生は標準語しか喋らんから授業が分からん」と熊本弁で苦情を言われた、という話があります。確かに「特殊な歴史」ですね。

[knok]

日本でカーネルサンダースにスイカ持たせて海外で問題視されたことを連想した https://togetter.com/li/739409

[typographicalerror]

番組の意図は知りたいが、観てない人の批判を封じるような話も微妙な気がしてしまう / その意図でやるなら沖縄を対象にすべきではなかったし、今後に活かしましょう、というだけの話では

[miquniqu]

関東圏きた当初はイントネーションが違うと笑われたなぁ。関東圏の人、違いに厳しすぎるのよ。

[Gragra]

はてなでは「方言を使うのは失礼」的な話にそこそこ同調者がいたり関西弁嫌いを露骨に表出しても非難されにくいわけだが、沖縄の話になると突然ああなる。沖縄をアンタッチャブルなものにしたい一派がいるのだろう

[jebelxc2002]

良い機会だから地方出身で方言我慢してる人は我慢もうやめよう。俺はもうやめた。はじめは聞き返されるけどそっちのほうが楽しい世界になる

[ackey1973]

ひょっとしてこの企画は“方言を笑う”のではなく、“周りがみんな方言を喋っている環境なら地元の方言で喋るのが自然なのに、無理に我慢して標準語を喋る姿を笑う”企画なのでは？

[technocutzero]

他の県民がｷｬｯｷｬと遊んでるのに沖縄方言だけ暗い過去に紐付けされて遊べないなんてそれこそかわいそうだとしか思わんな　他方「方言差別」の見方に関してはあの企画で唯一遊べないのが標準語勢だけという解釈

[good2nd]

番組自体よりも、「普段は標準語で仕事」せざるを得ないことに差別性はあるのかもしれんね／例えば「日本語しゃべってる人が韓国人か日本人か当てるゲーム」とかやったら相当ヤバいよね。

[chinu48cm]

エディーマーフィーの真似の黒塗りの時もこんな擁護があったなって思いだした。意図はどうであれ、歴史的経緯で踏んじゃいけない地雷ってのは世の中に存在してて、今回はそれだったってこと。

[diesis]

番組見てないけど騒ぐほどではない派。

[oka_mailer]

TBSが謝罪してる以上はどうこう言ってもなと思いつつ。関西弁でスパイ容疑をかけられて殺されたりした事は無いわけで、何が違うのかって言われても違うでしょうとしか。

[hecaton55]

あっちにはブコメしてないけど自分としては企画自体結構ギリギリのラインかなと思う。自然に話して方言の紹介とかしているのが良いのでバラエティ的に映すのは自分に向かないな

[the_sun_also_rises]

前のブコメ(https://bit.ly/3UsZXzR)にも書いた通り「方言は慈しみ守るべきもの」という考えがもっと広まってほしいと思う。一方差別と騒ぐのがそういう考えを広げるのに役に立つかは疑問だし方言をネタにするのも嫌いだ。

[cartman0]

そもそも方言蔑視になりがちってやつやな

[oeshi]

いじめの判定はいじめる側じゃなくいじめられる側が決めるのと同様、笑う側じゃなく笑われる側が判断すべき。標準語メインの人は面白いのかもしれないけど方言を笑われて不快に思う人がいるのが答えじゃないの？

[popotown]

それをして誰が幸せになるのか　誰の不幸せを消せるのか　最近はそんなことをよく考えますわ　寝よ

[murlock]

嘲笑してるのか興味を持っているのかのニュアンスが分からずに批判一辺倒になる人がいる

[misomico]

誰ももう気にしないことも含めてやばさが深刻って話じゃないっけ。あとテイで包めば罪がなくなるわけではない。

[oo6435p]

二階堂ふみは今朝のラヴィットでおにぎりモグモグしてて可愛かった

[WildWideWeb]

別ブクマでも触れたけどその視点ならお笑い系関西弁の「特権性」(昔なら「眼鏡くいっ」扱いだろうけど敢えて言ってみた)へのリフレクション(眼鏡再び)も必要と思う。業界的にはどの地方も等価に持っていきたいのでは