昔の日本ではハート形を何と呼んでいたのだろう 気になるねえ 何故気になっ..

昔の日本ではハート形を何と呼んでいたのだろう 気になるねえ 何故気になったのか 昨晩の鉄腕DASHで自然薯を掘っているのを見たから 「自然薯を探すときはまず特徴的なハート形の葉を探すとよい」のような説明がされることがままある 「ハート形」という概念が無い昔の日本だと自然薯や山芋の葉のような形を何と呼んでいたのか、というのを知りたい 調べましょうね とりあえず「ハート 昔 日本」でぐぐってみるか…… なるほど、西洋からいわゆる「ハート」概念が伝来する以前から土器や織物にハート形の文様が存在する、と 神社仏閣など建築物には「猪目」と呼ばれるハート形の意匠が施されている、と なるほどねえ じゃあ昔の日本で自然薯を探すときは「猪目型の葉っぱを探すとよい」と説明されていたのだろうなぁ～ ……とはならない 「西洋ハート伝来以前から猪目と呼ばれるハート形の文様が存在した」イコール「自然薯など芋系のハート

[alice-and-telos]

ハート型のカタバミの葉を意匠に使ってる家紋が幾つか有るので、「カタバミ葉の形」で通じるのでは

[kei_1010]

何かを調べる時はこうやって増田に吐き出しながらやる、というのが流行ると良いな。だって面白いし。

[BIFF]

19世紀にトランプが普及し始めた頃「ハートは日本にはないデザインであったので、これを逆転させて「桃」と見る」福島では（桃に加え）「スペードが「芋っ葉」」https://tinyurl.com/2c7rkke4

[SndOp]

中国語だと心形だから、中国由来にはなさそう。片喰はどうしても３枚になるしな。。。猪目がハートぽいぞ。https://shoujuin.boo.jp/?page_id=466

[takanq]

最後に言及してるけど、葵の葉じゃないかな。家紋にも利用されるくらいだからありふれたモチーフなんだろうし。

[hate_flag]

確かにハート型はハートっていう割に心臓の形には似てないな。ザビエルの十字架の刺さった心臓の絵（主よ、満ち足りておりますと書いてあるアレ）はハートっぽいけど

[shidho]

そう言えばトランプのハートは「心臓型」じゃなくて「コップ型」なんだよな(たぶん小学生でも知ってるトランプ豆知識)。参考にはならないと思うけど。

[mur2]

Wikipediaの英語版には「Since ancient times in Japan, the heart symbol has been called Inome (猪目), meaning the eye of a wild boar, and it has the meaning of warding off evil spirits.」とあるが日本語版には記載がなくてモヤる。https://en.wikipedia.org/wiki/Heart_symbol

[basseyboost]

心臓の形って言われても心臓見たことないし…その逆で昔の人は芋の葉をわざわざ例えて説明しなくてもわかるくらい身近だったのでは？

[kitassandro]

そもそも英語でなんでハートって呼ぶようになったとか調べたらいいんでは？https://www.northjersey.com/story/entertainment/2022/02/09/heart-shape-history/9214243002/#:~:text=It's%20not%20until%20the%20late,But%20it's%20suggestive%2C%20not%20representative.

[yuzuk45]

猪の目はハート形ではない、が学びだった

[mas-higa]

"「山芋はこういう形の葉っぱだ」と伝える時" 若い子がやるみたいに両手で胸の前に形つくるみたいにしてたんじゃないの🫶 / 図書館で聞けば良さそう。知らんけど。

[quetz]

ハツ だと思う。焼き鳥のハツな。ハツの語源を探れ

[grankoyan2]

前の調べましょうねの人と同じなのか

[upran]

形の名前がないと伝えられんって… キノコなんかどうするの？図鑑に頼っても危ないと言われるのに。／自然薯も生えてる土質やツルの巻き方向や枯れたツルの見つけ方とか… 葉っぱの形なんか必要な情報の5％ぐらいだよ

[agrisearch]

「猪目」／https://en.wikipedia.org/wiki/Heart_symbol 西洋でも植物由来という説。

[KoshianX]

おお、情報の追い詰め方がおもしろいなこれ

[Unimmo]

猪目までわかったら辞書にあたろうよ。

[RiceontheBackofaFork]

小陰唇

[kalmalogy]

アノニマスダイアリーの正しいあり方だ

[minamishinji]

猪目。ほかの言い方もあるかもしれないけど。

[Cru]

葉っぱの形を心臓形というのは、明治以降の翻訳だと思うよ

[blueboy]

葵の葉は、家紋では、葉脈の模様が必須。 https://x.gd/LeeD5　これは、ハート型と等価ではない。／ カタバミの葉は、家紋では、花芯の部分に めしべの模様が付いている。 これも、ハート型と等価でない。　https://x.gd/hxoko

[hanaharu_maru]

ハートを磨くっきゃない！　/　鉄腕ダッシュ、TOKIOが居なくなってから見なくなったなぁ…

[aeka]

これがつぎにくるハート❤️だ！　https://twitter.com/jyojimura/status/1653687172472647680

[dalmacija]

双葉なんとかとかもありそう

[shinobue679fbea]

ソースが明記された独自研究が記述されています。

[kjin]

現代に生き、今はこれはこう呼ぶんだよ、ていう背景ある増田が、そういう自分が納得するまで追求やめないんだよ、てのはいいよね。当時に増田いたならどう思ったか、も結局想像主体の今増田が納得するかどうかだし

[quality1]

おもしろい。なんで古文や三角関数や歴史を勉強するのかの答えがここにある。

[rlight]

たまに紫陽花の花はハート形になる

[hgaragght]

桃太郎の桃をひっくり返すとハート型じゃない？？逆さ桃型とか？？

[ardarim]

レファレンス増田、前にも別のネタで見たな。同一増田かな？

[akisibu]

この増田をプリントアウトしてレファ担さんに見せて対話してみるといいかもしれない。https://crd.ndl.go.jp/reference/entry/index.php?id=1000286908&page=ref_view

[tomono-blog]

三つ葉葵（徳川家）って割とハートに近いと思うよ。

[wonodas]

ハスの葉か馬の足跡じゃないか？ハスはお寺とかで馴染み深かっただろうし、馬は日常にいるし、足跡を比喩にするのは割とよく聞く気がする

[freut_mich]

浮世絵の中にもハートモチーフがあったりして、あれは何処からきてどういう意味なのだろうと前から気になっており…色味もピンクとか赤とかだからあれも心臓由来なのだろうか。。

[gabill]

戦国時代を舞台にした歴史漫画『へうげもの』では、フランシスコ・ザビエルの肖像画の❤を「心臓を表すらしい」としていた

[sabinezu]

神社　ハート　猪目　検索