ノア・スミス「ウィーブ文化――日本のポップ文化に首ったけの非日本人たち」（2021年4月11日）

[Noah Smith, “Weebs!” Noahpinion, April 11, 2021; reposted April 7, 2023] 【2023年4月7日の追記】この2週間を日本で過ごしていた間，現地のスタートアップ創業者やベンチャーキャピタリストやコンサルタントやあれこれの友人に，「ウィーブ」って単語を聞いたことがあるかって尋ねたけれど，誰ひとりとして知らなくて，びっくりした．なぜって，日本の文化製品によって，世界規模のサブカルチャーが生まれてるのに，他ならぬ日本にいる人たちは，そんなサブカルチャーが存在してることにほぼ気づいてすらいないんだもの．このサブカルチャーは，世間の隅っこの存在でもない――アニメにもなった『SPY×FAMILY』の原作最新刊は，今週，北米でベストセラー1位になっているし，ウクライナの前線に身を置いてる兵士たちはストレス発散のためにピカチュー・ダンス

[tikani_nemuru_M]

興味深かった。さて、すべてにロマンスが絡む、ことに対して現代の日本の若年世代は少し距離をおきつつあるのではないか、という印象を個人的にはもっている。

[amamako]

「Anime profile picture political spectrum」の画像が面白いのだけれど、「こういう傾向あるよね」と提示しているのか「こんな傾向あるわけないだろ」とネタにしているのかがよくわからん。文脈的には後者っぽいけど

[eirun]

日本人にとってだって、ラノベやアニメやコミックなんかの一部は、やはり青春の（存在し得なかった青春の）追体験っていう要素は強いよ。夕暮れの教室で異性のクラスメイトと話すなんて経験者が多数派なわけじゃない

[dalmacija]

"大人として，一人立ちして，自分のことは自分でやって，自分がなりたい人間になること．そっちの方が，ずっと恋愛の実現につながりやすい"　いいこというじゃん

[yarumato]

“日本ポップ文化のファン層は、あらゆる人種（白人や黒人やアジア系）のアメリカ人がいりまじる中立的な集いの場。ウィーブ文化のかなめは，みんなが経験しそびれた十代の恋愛（ロマンス）を取り戻すところ”

[lifeisadog]

とすると恋愛要素のない少年漫画は「10代の頃にしそびれた冒険」の追体験ってことかな

[kotoripiyopiyo]

“若い頃の恋愛で大事な事実は，「そんなものやりそびれても大したことない」ってことなんだよ．”

[tick2tack]

日本のポップ文化に描かれる日本に憧れる人。前はotakuと呼んでたが日本のオタクと意味が違うことからweebと言うようになった。/ 恋愛など10代の頃へのノスタルジー。”願望成就ファンタジー”

[ystt]

アニメアイコン政治的スペクトル……

[yukky2000]

日本のポップ文化がアメリカではちょっと違った受容の仕方をされているのではという話、かな？

[maturi]

”ウィーブ文化はたいてい相手の話をすごく歓迎するし，「そんなのダメだ」とか切って捨てたりすることはあまりない．さっき言ったとおりだ．”

[takAmid]

非日本人のVtuber(今現在は日本のポップ文化の文脈にあると思う)はウィーブ文化が受肉してる感ある. それを日本人も楽しんだり, 日本のVtuberとコラボしたり. 人種も言語も文化も違う中でなんだか当たり前のように繋がる.

[mozukuyummy]

絶望先生に解説してほしい

[Hi-Fi]

前段でパンクムーブメントと比較してるのが面白いと思いました。

[uehaj]

ウィーブ文化が根を張ってるアメリカその他の国々は，日本をそっくりマネはしなかった．そうじゃなく，まるっきり独創的な文化を自分たちでつくりだした

[REV]

ポップカルチャーと大衆文化はよく見るが、大衆カルチャーはあんまり見ないしポップ文化は稀

[masudanohitokoto]

置き去りにしてきた恋愛カルチャーという意見はよくわからない。オタクカルチャーの殆どが青春を代弁してるとは思えないから。

[kiyo_hiko]

ロマンスの経験が無いのは日本のオメガオスも同様ですな

[prisoneronthewater]

乙です。

[nuara]

男性の方が中高時代の初恋を美化してずっと大事にしてる人いるなあ、という印象があるなあ。もちろん女性にとっても大事だけど、あんまり美化しないような。

[fusanosuke_n]

“「ウィーブ文化のかなめは，みんなが経験しそびれた恋愛（ロマンス）を取り戻すところにある」”

[enemyoffreedom]

「ウィーブ文化のかなめは，みんなが経験しそびれた恋愛（ロマンス）を取り戻すところにある」 あらかじめ失われた恋人たちよ / 友情や家族描写等でも同様だし、オタクコンテンツを嫌う方々の勘所もその辺にありそう

[mitz_008]

そういう意味でいうとウィーブ文化というのは喪失の表裏なのだろうか、あるいは初めから無かったのかもしれない。ロマンスの不在や喪失の上に成り立つ文化というのも哀しみがあるが、コンテンツ自体はポップだ。

[okbc99]

“「ウィーブ文化のかなめは，みんなが経験しそびれた恋愛（ロマンス）を取り戻すところにある」”

[obsv]

“「ウィーブ文化のかなめは，みんなが経験しそびれた恋愛（ロマンス）を取り戻すところにある」”

[exshouqosa]

なかなか面白かった。

[nack1024]

スラングweeb

[osaan]

子供時代、「スピードレーサー(日本名『マッハGO』)」にハマりまくってたノア・スミスSANです。

[maeda_a]

“日本のポップ文化を愛好してる非日本人たちについて，キミらが知りたいとすら思ってもいなかったことをまとめて語ろう”