生活と意見: ソーシャルディスタンスなどと称してユーザー名や文章にスペースを挟む行為についての苦情

covid19-twitter-research_01.md 生活と意見: ソーシャルディスタンスなどと称してユーザー名や文章にスペースを挟む行為についての苦情 更新履歴 2020-05-13 追記 継続して観測していて、対応が行われたアカウントの記録などを残している https://twitter.com/bulkneets/status/1259419102851903490 FAQとして「機械が人間の都合に合わせろ」に対する反論を取り急ぎ置いておく 走り書きで書いた https://twitter.com/bulkneets/status/1260524434256879617 https://twitter.com/voqn/status/1259515760986095617 記事下部に、フィードバックなどを追記した。 はじめに この文章は mala (twitter: @bul

[beginnerchang]

わからんでもないけど俺たち別に君に構文解析されたくて文章書いてるわけじゃないんだよね

[hakaikosen]

個人を指す名前を分断するのはバラバラ殺人であってソーシャルディスタンスじゃないだろ…とは常々思っている。

[inatax]

理想を言うなら機械の側が頑張って対応するべきで、機械の事情を慮って人間が表現法を自粛するというのは本末転倒に思える。アクセシビリティの問題は確かに一理あるので、情報の公共性との兼ね合いだとは思うが

[rinsuki]

そもそもTwitter自体ツイート検索の対象にユーザー名が入ってるせいで他人/キャラの名前入れる時は.とか/とか入れて検索除けしないといけないので最悪という問題はある

[ssig33]

マラが立憲民主党支持者からめんどくさい絡まれ方をされるところをとにかく見たい

[wuzuki]

サラッと「知性が欠落した野蛮人」とか言っちゃうのすげぇな……と呆れた。予防線が多くて結局何を言いたいのかわかりづらい。ユーザー名で検索されづらくなることでデメリットがある人は空白を止めればいいのでは。

[samu_i]

は　ぁ　、そ　う　で　す　か。　囲　碁　き　お　つ　け　ま　す　。

[gyochan]

機械可読性についてはよくわかるけど、一方で「スペースで均等割付された語」がGoogle検索に正しくヒットしていたりもするので、理想を言えば人間が気を遣うより機械の側にもっとがんばってほしい。

[sho]

情報が機械可読になることでアクセスが可能・容易になる人は確実にいるので、アクセシビリティの観点から「機械が困るからやめろ」という主張は極めてまっとうだと思います。

[koreyonda]

名前を離したところでなんの効果もないしな。自己満。

[EoH-GS]

アクセシビリティ

[makoto15]

文字の間を空けることで「ソーシャルディスタンス」を表現している https://twitter.com/y8o/status/1271815741906415616?s=20

[gengohouse]

形態素解析がこんなことまで考慮しないといけないのかと思うと処理する側としては頭が痛いが、これも自然言語処理の「新しい生活様式」なのかもしれない。

[sonzinc]

スラックティビズム

[SaYa]

子供の間で面白がってちょっと流行っただけかと思ったら、ネットでブームになっててびっくりした。

[Haaaa_N]

webのノイズがどんどん増えていくね

[tyoro1210]

『「誰かの代わり」に怒っているわけではない』『「情報を欠損させている」ということに対して、無自覚な人間に対する嫌悪』理想としてこうあるべき と 現実問題とてこうなってる は同列にできない

[stealthinu]

この件をそんな問題があると思って全然見てなかったのでなるほどなと。

[rizenback000]

検索避けにはならんけど、確かに音声読み上げとか翻訳には支障がでるな…。特に視覚障害者向けには問題が出そう。

[b4takashi]

自分もやろうとして、この記事のような思いがあったのでやめた。

[miquniqu]

twitter公式が文字間隔をがっつりあけちゃえば解決

[t2wave]

"検索や音声読み上げや翻訳などの「特定のソフトウェア」の機能に支障が生じるというのは結果に過ぎないことであり、つまるところは「人間が困るからやめろ」ではなく「機械が困るからやめろ」ということ"

[kits]

『「情報を欠損させている」ということに対して、無自覚な人間に対する嫌悪によるものだ』

[meloso]

“インターネット上に、ウェブ上に載せる文章やデータは、人間ではなくまずは機械が読むものだ。だから、人間のための可読性よりも、機械のための可読性の方が遥かに重要”

[sophizm]

ああ、あれ最近よく見てキモいなぁと思ってたんだけど、ソーシャルディスタンシングだったんだ。知らなかった。

[kk_solanet]

なるほどなあ。

[as365n2]

強調とかでそういう書き方するのは壺くさくて嫌い。「木亥火暴」みたいなのも非漢字圏の人には迷惑だろうなと思うと使おうと思わない。

[Hideshi]

まぁ確かに、幾分の嫌悪感はあるな。

[suquiya0]

ふむ。表現方法と構文解析もあるが、読み上げ、という視点もあるか。

[takc923]

検索にヒットしなくなりユーザとの接触機会の損失に繋がるのでグロースさせたいならやめてほうが良い、みたいな言い方なら建設的だと思うけど、これは自分がむかつくから理由をつけてディスってるだけにしか見えない

[sds-page]

　　八　　王　　子

[popup-desktop]

「つまるところ自分の主張は「人間が困るからやめろ」ではなく「機械が困るからやめろ」ということだ。人間向けの可読性の調整が、逆に機械にとっては扱いにくくなることもある。」

[Makots]

いろいろな意見があっておもしろい

[blueday]

「インターネット上に、ウェブ上に載せる文章やデータは、人間ではなくまずは機械が読むものだ。だから、人間のための可読性よりも、機械のための可読性の方が遥かに重要」

[nakayossi]

虚構新聞でみた

[Ayrtonism]

なんか思い込みが強そうな文章だな。

[fukken]

個人ならまぁ好き勝手にやりゃいいと思うけど、仕事で情報発信してる人、特に公に属する人は考えてね、って話でしょ。

[takeishi]

アカウント名に空白入れても、何の意味も無いだろうになあ

[Ohgyoku]

最終的に機械が合わせるのは理想だが、mala氏に機械を合わせる権限などないのは明らかだし、GoogleもTwitterもそういうのに合わせる努力の副作用で必要な検索が妨げられてる現状があるのでお花畑かよ。

[whirl]

アホなのかな