民事と刑事 - jun-jun1965の日記

本にも書いたことがあるのだが、民事訴訟と刑事訴訟はまったく異なるものだ。民事訴訟は、起こす気になれば、誰でも、誰に対しても起こすことができる。検察がとりあげなければ裁判にならない刑事事件とは違う。「告訴」といえば刑事事件のことで、民事であれば「提訴」が一般的である。 栗原さんの本にも取り上げられている（まだ発売されていないようだが）、山口玲子がＮＨＫを訴えて最高裁まで行って敗訴した著作権侵害事件があるが、その山口が敗訴の後で書いた『ＮＨＫ犯歴簿』に、「著作権侵害はレイプと同じで親告罪だ」と書いてあるのを見て、私はたまげた。民事と刑事の区別がついていないのだ。民事訴訟に親告罪も何もあるものか。13年間も裁判をやっていて、なぜこの程度の認識なのか、理解に苦しむ。弁護士の中村稔はちゃんと教えなかったのだろうか。 山口は、いい仕事をたくさんしてきた。だが、それも裁判で中断している。優れたノンフィク

[navix]

著作権侵害は親告罪（「レイプと同じ」はどうかと思うが）

[mohno]

「親告罪だというのは、海賊版とか、まるごと使ったとかいう場合の話」＜日本語が変。じゃあ非親告罪だというのか？　「盗作」「似ている」は検察が確定的に判断できないので民事でやってくれって話じゃないの？

[Yagokoro]

なんだこのたわごとわ。著作権違反は親告罪だし刑事罰もあるぞ…。ひょっとして知らないのか？

[m_yanagisawa]

なんだかな…

[himagine_no9]

いやぁ、実際 強く意識してみないと民事と刑事の区別ってつかないッスよ。法律を勉強した人ならともかく。用語の使い方すら曖昧だもんなぁ俺も。

[NOV1975]

このエントリを読んで元の文が民事と刑事を混同していることがわかる人はエスパーかキの人