化学 掲載の記事を転載しました。 | 油断するなここは戦場だ

化学同人のご好意により雑誌「化学」に寄稿した記事 Vol 66 No.6 (2011) を転載します。iphone で読めないというお話が多かったので、テキストにしました。 また脚注は省きました。 なお、以下のリンクから、脚注を含めた本文を読む事も可能です。 本文リンク Twitter 時代の科学情報発信 --原発事故を受けて研究者はどう対応したか 野尻美保子 高エネルギー加速器研究機構 素粒子原子核研究所 ＜＜Twitterから始まった翻訳作業＞＞ 3月11日，三陸沖を震源とするM9の未曾有の地震が起 こった．地震は東北・関東の沿岸を津波で破壊した．最新鋭 の機器による鮮明な津波画像を目にしながら，そこにいる人 を救うのに技術はあまりに無力であった．死者・行方不明者 は，現在合わせて3万に近づき，阪神淡路大震災をはるか に超える規模となっている．一方で，福島第一原子力発電所 では津波に

[doramao]

「ある程度，科学のバックグラウンドのあるわれわれですら，状況を読み取るのが難しかった．」更に知識の裏付けを持たないどらねこには手を出せる筈もなく、ツイッターでの信頼できる方からの解説が頼りだった。

[navagraha]

Twitter 時代の科学情報発信--原発事故を受けて研究者はどう対応したか：野尻美保子：高エネルギー加速器研究機構　素粒子原子核研究所

[hengsu]

"Twitter 時代の科学情報発信--原発事故を受けて研究者はどう対応したか　野尻美保子　高エネルギー加速器研究機構　素粒子原子核研究所"

[chochonmage]

本当にご苦労様です、としか。まだ全然終わってないどころか話はむしろややっこしくなっているような。これからもよろしくお願いします。

[massunnk]

「Twitter 時代の科学情報発信 - 原発事故を受けて研究者はどう対応したか : 野尻美保子 高エネルギー加速器研究機構素粒子原子核研究所」[化学　掲載の記事を転載しました。]

[ks1234_1234]

「ほか の核分裂生成物で敷地が高度に汚染されている状況で，微量なプルトニウム検出は注目に値する事例とは思えなかったが，とくにフリージャーナリストらを中心に大きく取り上げられた」

[yamada_k]

Twitter 時代の科学情報発信 -- 原発事故を受けて研究者はどう対応したか

[uruloki]

＜不十分な情報発信が誤解と不信を生む＞の項が重要。

[mobanama]

"情報の発信源の多くは，ジャーナリストや評論家など，それぞれの分野で評価される方がたであったが，国の情報発信能力が貧弱であることが災いして，まちがった理解に基づいた意見表明が行われ，人びとを不安に陥れ

[nanashino]

野尻美保子「Twitter 時代の科学情報発信--原発事故を受けて研究者はどう対応したか」

[zu2]

良記事

[cess]

"一方でTwitterでの情報発信は，「個人店主」の成功によるものがほとんどであり， フォロワーが増えれば増えるほど，その負担が過重になっていくのである．"

[h_A_l]

正直・率直な文章．注目箇所はdiigoでハイライト，後で参照．