ナイキのオレゴン・プロジェクトで精神的/肉体的に破壊された女性陸上選手メアリ・ケインの告発を訳してみた。

NYタイムズの動画記事。メアリ・ケインはコーチ陣にとにかく痩せろと言われ続け、太っていると面罵され、生理が3年間止まり、5回骨折し、トップアスリートとしてのキャリアを奪われた。 (元の動画記事の公開は2019年11月)

[saihateaxis]

ナイキは女性を尊重し人種差別に怒ります！　日本は意識が低い！って意識の高いCM作るの良いけど結局こういう事をやってるんだよな　そこに関しては一切何も責任を取らずに日本に対して言うんだからクソ

[zheyang]

ナイキのCMは「いじめ・ジェンダー格差はいけない」というわかりきったことしか言わない。問題提起じゃなく企業イメージのアップに利用してるだけ。本気で問題意識を持ってるなら自社の問題に取り組む筈。

[anchara-review]

ナイキ、人権最先端みたいな顔してるのにねぇ

[porquetevas]

4年の資格停止は生ぬるい。調査が進んで刑事告発されてほしい

[a1ue0]

黒人のツイッターでナイキへの批判でよくあるのが「CMでは黒人使って調子いいこと言ってるけど社員は白人ばかり」ってやつ。マーケティングのためって感じだよね。

[doroyamada]

高松望ムセンビもオレゴンプロジェクトが合わんかったんよね。 / 女子についてはオレゴンプロジェクトも一昔前の日本の実業団並みということか。

[imakita_corp]

この人の件を去年か一昨年に知って高松望ムセンビ（姉）も何かあったのかとずっと引っかかっている。高校後半からスピード感が無くなっていたから単に世界の壁かも知れないけど中学の時は異次元スピードだったのにと

[dontnod]

自分のこと棚に置いて他人にあれこれ言えるのは道徳的にアレだからでは

[drunkghost]

女性アスリートというか部活レベルでも同じことがずっと行われ続けてるんだけど改善の兆しがなくてね。

[tenderfox]

プロスポーツが巨大になりすぎたのでは。企業はもうちょっとアマチュア寄り、運動も「健康のために」を社是にして欲しいよ…生理止まるとか骨折とかは流石に健康に悪いレベル

[sillyfish]

ドーピングや選手への不当な扱いの疑惑はNOPを長年取り巻いていたのに、元助コーチや選手が2桁のオーダーで内部告発し、自国の反ドーピング機構が処分を決断するまで、ナイキは有効な介入ができてなかったのよね。

[yujimi-daifuku-2222]

NIKEがCMで流布しているメッセージは正しいからとNIKEを擁護する人もいるのだけど、正しいメッセージを発信するのはNIKEでなくても良いですよね？/自社の実態とかけ離れたイメージを掲げて利益をあげるのはイビルでは？

[horuotty]

よりによってナイキが率先してやってるってのは衝撃。というか現代ではどこもそうなのかも。

[ch1248]

多くのスポーツ、そろそろ競技の耐用年数に入ってきている。

[yuma_sun]

ナイキの裏の顔

[nowandzen]

こんなことしてる一方でこんな「私たちは女性をエンパワーする！」と言いたげなお寒いCM平気で出すからな https://www.instagram.com/tv/CPZpuk4D6O_/?utm_medium=copy_link 客を表面的な世界観で酔わせたもん勝ち

[taiyousunsun]

昔からNIKEって色々やらかしてるので、これ読んでイメージ変わったっていう人はイメージ戦略に騙されてる。イメージ戦略は超一流なので仕方がないとも思うけれど。

[death6coin]

増田によるブコメ批判　https://anond.hatelabo.jp/20210603134846 を先に知った

[boshi]

これはナイキ不買運動に足る。

[Hidemonster]

戸塚ヨットスクールのエリート版

[flatfive]

ポリコレヤクザに迎合した企業の末路。

[youhey]

女性の心身を破壊された先でも結果を残せたならば女性アスリートとして称賛されるし、心身ともに女性となったトランスジェンダー選手は出場すら賛否が定まらない。結びつける事柄ではないけど複雑な思い。

[uehaj]

大坂なおみさんもおなじ。要は中年、老年、壮年男性に権力を独占させるなということだ。ナイキを怒るのもいいけど、日本のスポーツ界は今でもひどいぞ。(森辞任に限らず)

[hokkorikun]

アメリカって、もっと科学的にスポーツしてるのかと思ってたわ。

[animist]

これはナイキあかんとこにカネ出しちまったなぁ…。スポーツの暗黒面だ。大坂なおみもそうだけど、結果に拘るのはスポーツの大事な側面でもあり、闇の根源でもあるのだなぁ

[kaz_the_scum]

サムネのセンスが秀逸。世界で最も幸福な死刑囚感ある。

[neco22b]

極端な運動は身体に良くない。プロスポーツについては第三者による定期的な健康診断義務付けて、異常あれは一時的に選手資格停止するとか必要なのでは？

[nisisinjuku]

ひでぇな。

[micromillion]

勝ち負けひとつで膨大な金が動くから、ヒト一人の命やアスリートとしての寿命の価値が、金より高くないといけない。現実問題、そんなことできるんかい？って気はしてる。

[tanayuki00]

「もし女性のサイコロジストや栄養士やコーチと共にトレーニングしていたなら、私は今なにをしていただろうと考えることがある。私は、男性によって男性のために設計されたシステムに捕らえられてしまった」

[bongkura]

差別CMじゃこれじゃ見てまだナイキ買うやつはバカ

[hib3]

NIKEって電通とかと同じ広告屋だから、マーケティング戦略しか強くないよ。服のデザインも残念だし、靴も特別優れてるわけでもない。ただ、話題になる、それだけで引っ張れてる。だからカルチャーの理解は浅いし下衆

[hazime2914]

なんつーか人権意識もそうだけど、単純に無能っていうか…ナイキレベルの企業でもそんなんなんだなぁ

[inuinumandx]

アスリートは、基本不健康だと思ってる。人間そんな集中できないよ。

[alpha_zero]

ナイキなんてお金で一流のスポーツドクターやら栄養士やら連れて来れそうなのにね。

[magaso]

体重減らせば速くなるなんて、短絡的だなと。そりゃ重力に反する訳だから軽い方がいいのだろうけど。人それぞれベストな体組成がある。これまでは体重減らしても強さを維持できる人間が生き残っていたのだろうね。

[njamota]

「少女たちに自分で状況を打開するように強いるのではなく、私たちが彼女たちを守るべき」それが難しいケースは無くせないから、自分で自分を守る手段を身に付けることも考えた方が良いと思う。スポーツに限らない。

[watatane]

万が一このやり方で飛躍的に記録が伸びた時、コーチと選手の美談になる可能性があるのが怖い。（その時は生理不順の話は隠される）

[Jasmine356]

きっつ。まともな知識と知能があれば栄養と身体づくりがどれだけスポーツに重要かわかるだろうに。。なんでど素人が指導者の面してんの？

[inazuma2073]

タイガー・ウッズが没落していくのにシンクロしてる感ある。