Waka🇺🇸🐾 on Twitter: "この前、アメリカ人の旦那が書道に挑戦したんです。その作品をFacebookに上げたら、知り合いのアメリカ人（日本文化に何のゆかりもない）が、「学校に何年も行ってプロとしてやってる人もいる。それは文化盗用だからやめなさい」とコメントされ、彼がひどく落ち込んでしまいました。😔"

この前、アメリカ人の旦那が書道に挑戦したんです。その作品をFacebookに上げたら、知り合いのアメリカ人（日本文化に何のゆかりもない）が、「学校に何年も行ってプロとしてやってる人もいる。それは文化盗用だからやめなさい」とコメントされ、彼がひどく落ち込んでしまいました。😔

[mutinomuti]

文化交流であり文化拡散じゃないかな(´･_･`)起源やら例のKIMONOみたいな真の盗用でなければ好きなんだなでいいと思うし、好きが高じてプロになってもいいと思う。書だったら新しい字体作ったら尊敬する

[frothmouth]

僕は常々思っているんですが、茶が茶道や茶藝になったように、柔術が柔道やブラジリアン柔術になったように、文化は発展させてこそだと思います。すみません僕がそう思うだけです。

[thirty206]

古くは中国、近くは西洋から無節操にいいとこ取りしてきた国民としちゃ息苦しい話やなと思うわ。

[aceraceae]

コメントしてきた知り合いのアメリカ人が悪意をもって日本文化を拡散させないようにしているかそういう悪意をもった誰かの言説を盲信しているかのどっちかでしかないと思う。

[aa_R_waiwai]

id:world24 現在の「洋服」と言われて想像される服装の起源は、中央アジアかアラビア半島の遊牧民なので（古代ローマでは、ズボンは蛮族の格好）、ヨーロッパ人も洋服は着れなくなる。

[udukishin]

「そんなの欧米人がやるものじゃないからやめろ」とある意味差別してるのと同じなんだよなぁ。書道の文化のある日本や中国からは絶対批判より好意やいいねが多いだろ（字が下手というディスりはあるかもだけど）

[shields-pikes]

そういう米国人は『世界の正義を守る役割を持つ我々が、弱い民族の特殊な文化を守ってやらないと』と思ってて傲慢なだけ。『それじゃ、アメリカ人がピザを食べるのはイタリア文化の盗用ですか？』と聞いてみよう。

[greenT]

文化盗用という概念自体も害悪であることながら、被害を受けていない他者が勝手に被害を代弁する害も示している。二重にひどい案件

[world24]

日本人洋服着れないしギターも弾けないじゃん。つーか書道もできないか中国起源だし。逆に言うと「アメリカ人らしくあれ」という圧力かな。そこで辛くなった子が漫画とかアニメの日本文化に助けられてる面もあるかも

[Saucy_girl2]

文化の盗用ってなんだろう。もう文化として認知されているレベルのものなら、誰がそれをやっても盗用にはならないんじゃないか...。うまく伝えられないけど、そう思う。

[deep_one]

どんどんやってくれ。／コメントを見て。欧米にもカリグラフィー文化があるんだぜ？つまりフラクトゥール体みたいなのを手描きする。

[differential]

それを捻じ曲げて寡占的にショーバイしたりしてなければ、ただの文化交流でしかないよねぇ。

[sysjojo]

楽しんでなんぼだと思うんだけどなぁ。やってみたいとか思ってくれるのは嬉しいもんだけど。今伝わってる文化も何百年変わらずみたいに言われてても細かいとこ変わってるだろうし、そんなの誰もわからんのだから。

[qpci32siekqd]

コメントにあるように許容するのが今の多数派なのだろうけど、日本以外が日本を前面に出してお金を稼いでいるのに日本にはちっともお金が入ってこないって状況になったときにどうするかってのはあると思ってる

[ghrn]

新しい概念がどんどん出てきて、みんな消化しきれずにいる感じがする。個人的に、文化の盗用は、リスペクトなきエキゾチックの商業利用、と思ってる。

[usomegane]

瞑想をマインドフルネスと英語化すればセーフ。書道を書道のままアメリカ人がやるのはアウト。なんだそりゃ。

[ckis]

つたえたい。アメリカでの価値はアメリカ国内だけのものであって本当なら国や文化の境界なんかなくて楽しみたいことを楽しみたい人がやっていいし、この文化に染まって育った一人としてなんて嬉しい事だろって。

[kjin]

“(日本文化に何のゆかりもない）”

[y-wood]

ポリコレはまだ理解できるけど「文化盗用」だけは全く理解出来ん。例えば「民族衣装を勝手に着こなす」は民族を腐すアイコンみたいだけど、取り上げてくれて、着てみて。普通に満足なんだけど。新しい書道もいい。

[uheh]

「文化の盗用」は乱用されがちという話。そもそも成立要件が攻撃性とか有害性とかにあるので、こうして「加害側」が勝手に決めてしまうと間違えやすい。決めつけずに該当する人たちの話聞けよと。

[nazoking]

これが書道だ！って見せ方して、何も知らない周りが「彼は書道マスター」って思うなら「窃盗」だろうけど「素人が体験しました」って見せ方なら窃盗どころか広報だろう

[rAdio]

「分を弁えよ」の新時代版でしかないとは思う。あるいは、「驚き最小の原則」を文化面へ保守的に適用したうえで濫用する、「何をも脅かさないものだけに囲まれていたい」セキュリティブランケット願望にも似た何か。

[ultimatebreak]

文化の盗用って感覚が全然わからない

[pandafire]

日本人基本そういうこと気にしないんだから無視しちゃえ。起源を勝手に自分たちだ！って主張しなけりゃいいんだよ。

[jnkfkt]

源流の文化の存在を否定して自分のもののように振る舞うのが「盗用」と呼ばれる由縁だと思っている。多文化への畏敬の念や好意や共感を伴った行為を萎縮させるのは筋違い

[hidea]

これを盗用と解釈する文脈がさっぱりわからない。

[bluehand]

他国からの文化侵略を防ぐための、ポリコレを装ったカウンターアクションなんじゃねえのかと思う。特にアメリカは対抗できるだけの文化圧(造語)少なそうだし

[deztecjp]

「文化の盗用だ！」といいたい人は、いえばいい。言論の自由の範疇だ。「誰からも悪くいわれないこと」を目標とすると、極めて不自由な社会になる。「そういうことをいう人もいる」のは仕方ない、と考えるべき。

[yutairabbit]

本場のオクトーバーフェストに行った時ドイツの民族衣装着て行ったんだが、現地の人はおじいちゃんおばあちゃんくらいしか来てなくて、どう思われたんだろ？ってなったの思い出した

[taruhachi]

この件に関しては全く問題があるとは思わないが、実際に文化盗用が問題になるケースも沢山あるんだろうと思う。本当は個別のジャッジが必要なのだろうがそれが出来ない人間が避けて通ろうとする気持ちはわかる。

[monbobori]

？？

[akiat]

SNSなんてやめたれ。

[mukudori69]

うーん？　たとえばこの人の書道が文化への敬意を欠いたもので、しかもそれが持て囃されたりしたら「盗用」と感じるかもしれん。

[kura-2]

どの国にもこういう輩いるのね

[brusky]

カルフォルニアロールでもええんやで

[uehaj]

マイノリティが抑圧に直接対抗する手段として使う以外に「文化の盗用」概念を敷衍するのはアメリカの愚かさの発現の一つ。反ワクチン・マスク、銃保有の権利と愚かさのレベルで同じぐらい。日本に上陸させるな

[moegisakuzo]

チョンマゲとかフンドシとかお歯黒とか誰も盗用してくれない悲しみ

[cl-gaku]

俺らも気軽にステーキやハンバーガーも食えんな

[oguratesu]

今後のアメリカ文化がつまらなくなりそうな話。

[ku__ra__ge]

「まるで盗んだかのように文化に関する権利を主張すること」は文化の盗用ではないというよくわからん定義の言葉。今からでも別の和訳に変えてくれ。