「ｚｅ」を知ってますか？ 性別表す用語、進む言い換え：朝日新聞デジタル

「マンホール」の「マン」は男性を指す言葉だから、性別と関係のない「メンテナンスホール」に改める――。そんな風に、市の用語を性別にとらわれない言葉に言い換えようという条例が、アメリカ西海岸のカリフォルニア州バークリー市で提案され、話題を呼んでいます。同州では男女の平等をめぐる議論にとどまらず、性的少数者の権利を尊重する観点からも、男女の性にとらわれない「ノンバイナリー」が選択できるようになっていて、そうした意識の高まりが条例の背景にあるそうです。 でも記者（３２）が大学で英語を学んでいた頃から、すでに「ポリスマンは古い英語だから、ポリスオフィサーと言うように」と教わったような記憶も……。こういった言葉の言い換えは、いつから始まったのでしょうか？ ゆくゆくは英語は全然違った形になるかも？ 「ｍａｎの語法」という論文も書いている関西学院大学の神崎高明・名誉教授（英語学）に話を聞きました。 ハリケ

[fukushi_entry]

#フクシ・エントリ “学者の中には抵抗感を示す人もいますが、言葉は大衆が使うもの。時代が変化すれば大衆が変化し、言葉が変化するのも当然。これからどの国の言葉もますます中立的な単語や表現になっていく”

[umiusi45]

女子会ってのも無しにしようぞ。美魔女ってのも

[quick_past]

いいじゃん

[vox_populi]

英語に性別の廃止ができるかどうか。個人的には、廃止しようというこのような動きには賛同しかねるが。

[straychef]

日本語だと逆になったり

[FeZn]

「政治的にた正しい」シリーズ