旅客船沈没事故で恥をさらした醜悪な韓国メディア

4月16日、メディアは一日中、旅客船沈没のニュースを伝えた。ひどいニュースだった。そして、そのニュースと同じくらいひどいのは、韓国メディアの現状だった。

[kwmr]

タイトルで読まない人がいそうなところが残念。これは実に冷静に、メディアのあり方を論じている。国とかは関係ない。

[KoshianX]

大衆メディア化するとどこもこんなことになるんだろな、と日本の報道と比べつつ思う。日本の方がまだ「じょうず」なだけでやってることは同じだね

[FUKAMACHI]

狂牛病絡みで人々を煽りまくって蝋燭デモが起きたときも思ったけれど、韓国メディアの惨たらしさは想像以上だ。よその国のこと全然言えないが。

[riocampos2]

ハフポスト韓国版からの翻訳。題が酷いが、本文を読むと納得した。翻って日本の報道、公的機関、そして我々自身はどうか。他山の石とすべし。｜旅客船沈没事故で恥をさらした醜悪な韓国メディア

[fukken]

どこの国のメディアも酷いもんだが、それは要するにどこの国の国民も酷い事の反映に過ぎない、とは思うけどな。その程度の意識の人間がジャーナリズム名乗るなとは思うが

[yoshihiroueda]

タイトル見て韓国メディアはダメだとか理解しちゃいけない。程度の差はあるかもしれないが日本のメディアにも考えてもらいたいこと。

[NANA_NO1]

エドワード・マーロウは言った。 「他人を説得するためには、信念を与えなければならず、信念を与えるためには、信頼を与えなければならない。信頼を与えるためには、正直でなければならない」RT @HuffPostJapan 旅客船沈

[ruletheworld]

橋下市長に対する報道の醜悪さを見れば日本のマスゴミも同レベル

[yamajii]

日本のメディアも人の国のことは言えない状態だが、これは酷い。

[civicpg]

メディアは酷いとは思うけど、「政府発表の数値を受け売りした」ってそれは確実なソースと思って速報していいんでないの

[makou]

なるほど。

[kissuijp]

「午前10時前後に始まった各メディアの速報レースもめちゃくちゃだった。」「正確な情報より迅速なニュースが重要だった。記者ではなく、速記者だけが存在しているようだった。メディアの現状がはっきり分かった。」

[kurima]

「テレビは私達を教育できる。啓発し、インスピレーションを与えることもできる。しかしそのためには、私たちがその目的のために使わなければならない。そうしなければ、テレビはブラウン管に過ぎない」

[shiwork]

メディアも飯くうために金は必要だし、ユーザーは金払いたがらないからPVとクリックで稼ぐ必要がある、真実より恣意的なリライトの方が儲かる / お金旅客船沈没事故で恥をさらした醜悪な韓国メディア @HuffPostJapanさんか

[yuki_furu]

タイトルから「韓国」の文字を取ってしまってもいい。

[maturi]

良心　　”ゴシップを生産するのはメディアではない

[honeybe]

サラッと読んだけど日本メディアとどう違うのかが分からなかった。(大衆メディアってこんなもんじゃねーの？

[tkys0628]

“私たちは希望を捨ててはならない。メディアは、その希望を売り飛ばす露店に転落してはならない。だからどうか今日も「最善を尽くすことを約束して」ほしい。”

[kamezo]

韓国人編集者 http://goo.gl/L79EcQ の述懐。ハフポスト韓国版からの翻訳／日本のメディアや社会だって大差ないけど、目の当たりにするとやりきれない気持ちになるのはよくわかる。

[nebokegao]

「取材相手への、読者への礼儀もない。とにかく何でも叩き売れという商売人の欲望の波が珍島を襲った」

[macchauno]

良記事 他人事でない. "知りたいという意志より、知ってもらおうという意志が勝った。"

[Rlee1984]

ハフポ韓国記事の翻訳。メディアの在り方、情報の正しさを巡って。

[chronyo]

韓国をディスる記事ではない。他山の石とせよというもの。

[toshi20]

他山の石とすべき記事。

[i_nakami]

いろいろと考えさせられる記事。後ろ指を刺すのは誰でも出来るが、自らを省みるのは簡単ではない。

[Miya]

かみしめよう　>信念あるメディアの登場と同じくらい重要なのは、信念を守れる大衆そのものかもしれない。 // 旅客船沈没事故で恥をさらした醜悪な韓国メディア | 민용준 ハフポス

[godmother]

沈没後記事を追っていたけど、途中で支離滅裂になってきたので、読むだけ読んで置いていた。韓国ばかりではなく日本のメディアも酷いもの。ただし政府見解ははっきりしているけど、全部言っているわけじゃないと思う

[finalvent]

これ、記事中にもあるけど、政府発表が混乱してたんだよなあ。

[kaerufrog]

正確さより迅速さが重要のくだりでなんとなく別の業界を連想しました。

[appletriangle]

読み応えのある、素晴らしい記事。

[Cujo]

韓国国外に伝える場合には『私たちのアンカーが救助された女子生徒に質問した内容』を編集者が補足すべきだと思う。翻訳するだけならChromeがあればいいのだから。日本のメディアもあまり遠いところにはいない。

[KariumNitrate]

『ゴムひものように伸び縮み』『津波のような絶望で押し流した』『空よりも気持ちが先に真っ暗に』これ書いた人自分に酔ってるの？『本当に重要な本質に回帰』した記事なの？▼枚数稼ぎの小学生の読書感想文かよ。

[yorunosuke]

無能と外道しか登場人物がいない

[hatayasan]

メディアのプレイヤーが増えると正確な情報を知ることがかえって難しくなりうるという話。