「日本の住所のヤバさ」知れ渡る 正規化・名寄せ問題、Twitterトレンドに

「日本の住所のヤバさ」が6月7日朝にTwitterトレンドになっている。住所表記の正規化・名寄せがいかに難しいかを解説した、inuroさんのnote記事「とにかく日本の住所のヤバさをもっと知るべきだと思います」がバズっているためだ。 6月4日のテレビ番組で、マイナンバーカードに記載される住所をめぐり、河野太郎デジタル大臣が「将来的にはAIの技術を使って住所の表記揺れを判断することがあり得るかもしれない」と発言し、住所の正規化についてネットで議論になっていたことがきっかけだ。 記事は、「日本の住所システムがカオスで、その計算機的な処理がいかに困難か」を解説する内容だ。 まず、日本にはそもそも、新旧の2つの住所システム（A町1丁目3番2号／A町1234番地）が併存しており、例えば、「浦安市舞浜2」の住所が「舞浜2丁目」「舞浜2番地」の2系統あるケースを紹介。 さらに、まったく同じ住所表記が異な

[REV]

IPv6を付与しよう。

[honma200]

河野太郎は周知として良い仕事をしたと思う

[a446]

うちの正式な住所がマジで京都府京都市〇〇区〇〇大路通り○条下る○丁目〇〇町っていう長ったらしい住所なの契約時とか手が狂いそうになるし改善してほしい

[gpx-monya]

登記上の地番と住居表示の2種類がある上に表記ゆれやらなんやらで地獄

[atohiro]

戸籍の旧字や誤字問題と並んで、地番や住居表示は困難だよね。地元も「甲・乙・丙・丁・己」「○○△丁目△番△号」「○○△番△号」「大字○○△番地△」が混在して大変。隣町は平成大合併の時「大字」削除済だし。

[kohkuma]

“「日本の住所のヤバさ」が6月7日朝にTwitterトレンドになっている。住所表記の正規化・名寄せがいかに難しいかを解説した、inuroさんのnote記事「とにかく日本の住所のヤバさをもっと知るべきだと思います」がバズっ…”

[kazuau]

正式な字名が「〇〇市大字何某」なのに郵便番号簿には「〇〇市何某」で載ってることが多いのも課題の一つ。旧郵政省が勝手に省いたのがいけないんだとは思うが

[deep_one]

「県（あがた）町」はシステム殺しだな（笑）／コメントを見て。同じく京都だがうちのあたりは交差する二つの通りの名前がくそ長いので私の勝ちだ（勝ってない）。通り名省略するとだめな町がいくつかあるそうだ。

[nanakoso]

>座標でいいよ 測地系の話する？　あと、地面は動くからね https://www.gsi.go.jp/sokuchikijun/datum-main.html https://api-sdk.navitime.co.jp/api/specs/tips/datum.html https://www.sankei.com/article/20160417-GYU7X5NRONLHJLAG4V7XBKZFGU/

[tomoakinagahara]

人間が扱う住所と、コンピューターが扱う住所を分けりゃあいい話し

[differential]

これは行政は当たり前に知ってること。河野太郎は全然ひとっつもいい仕事してないどころかむしろ河野太郎が住所の正規化の難しさから話し始めてないから不適格なんでは…彼の後ろで公務員たちは頭抱えてる訳で

[wordi]

大阪の十三にはXIII(サーティーン)ってマンションがある

[nisisinjuku]

あがたまちｗｗｗ（国立市東に前住んでましたが、記載確認をするひとが「こくりつ？市？？東…え？もう終わり？？」ってなってたｗ）

[Sephy]

ホントのやばさは正規化だけじゃないんだぜ。OCRの読取不良や誤入力で存在しない住所が混ざってるんだ。帳票ごとにフォーマット違うしレガシーになると文字コードまで違って外字のオンパレードさ。正規化まで行けない

[ustam]

もう住所じゃなくて座標でいいよ。

[inforeg]

分かりにくいことがメリットになることもある

[yabusaki]

そもそも住所自体が相対的なものだから全国的な正規化や名寄せと相性が悪い、という問題が根本にありそう

[nikumiso10]

住基ネットとゆうのがあったなぁ。

[moqojiy]

明日京都に来てください、究極のヤバさってやつをお見せしますよ。

[tomoya5]

3つの単語で住所を示すサービスなかったっけ？

[inurota]

岡田さんの記事はさすがバランスが取れてる