辞書づくりの楽しい悩み ～編集者の秘めた本音～：時事ドットコム

辞書と犯罪は縁が深い ３６年間にわたり辞書編集に携わってきた神永曉さん【時事通信社】 インターネット社会が進展し、個人の自由な情報発信が増える中、「日本語の乱れ」が指摘されることが多くなりました。辞書編集者の奮闘を描いた小説『舟を編む』が注目され映画もヒットするなど、言葉への関心も高まっています。そこで、３６年間辞書編集に携わり、言葉に関するコラム集『悩ましい国語辞典』を出版された神永曉さんに、辞書づくりと言葉にまつわる裏話を聞いてみました。 ＊ ＊ ＊ 「１９世紀のイギリスには辞書編集という重い刑罰があった」 私が『日本国語大辞典（日国）』第二版の編集作業を行っていた頃、作家の井上ひさしさんに聞いた言葉です。辞書編集の仕事がいかに単調で辛気くさいものか想像してください。３６年も辞書編集者として生きてきた私は、さしずめ終身刑を受けたようなものでしょう（笑）。でも私は

[daybeforeyesterday]

うーむ

[barringtonia]

怒涛のコネタ集。明治19年海軍省が開発した携帯電話、気になる。スコップ/シャベルが東西で逆転するのは知らなかった。

[k980504]

『日国』編集部に、警視庁捜査一課から電話がかかってきたこともあります。方言の用例について「この地方では使うか？」というような内容です。