宮城や福島で炊き出し100回、なぜならそれがジハードだから。被災地でカレーをふるまい続けたムスリムたちの話｜ニッポン複雑紀行

宮城や福島で炊き出し100回、なぜならそれがジハードだから。被災地でカレーをふるまい続けたムスリムたちの話 大塚にある細長いモスク JR大塚駅から徒歩5分ほど、商店街を抜けたところにその小さなモスクはある。「マスジド大塚」だ。「マスジド」とはアラビア語でモスクを意味する言葉。モスクはムスリム（イスラーム教徒）のための礼拝所である。このマスジド大塚が創立されたのは2000年のことだ。 私が初めてこの場所を訪れたのは4年前のこと。持ち金が尽き、泊まる場所がなくなったナイジェリア出身の難民申請者がモスクでお世話になっていたときのことだった。その日は外国から来た難民だけでなく、日本人のホームレスの方たちもモスクで寝泊まりしていた。 マスジド大塚。小さなドームとミナレット（尖塔）が目印 モスクというとトルコの「ブルーモスク」のような豪華絢爛なイメージもあるが、マスジド大塚は質素なつくりをしている。横

[a254103]

高校生のとき、世界史の先生がジハードを「めっちゃがんばること」と訳して教えてくれて、それがとても印象に残っている。先生の言ってたことは間違いじゃなかったんだなぁ〜

[whirl]

「メディアはオウム真理教のことを「過激派仏教」や「仏教原理主義」とは言わないですよね」

[muddydixon]

「イスラームでは「一人を殺すことは全人類を殺した罪。一人の命を助けることは全人類を助けること」という教えがあります」善なる解釈すばらし

[Panthera_uncia]

これは正しいジハード

[Nnwww]

地域との距離、契機となった東日本大震災、ジハードの本当の意味、マスコミの偏見に対する責任、イスラームと日本社会など。とても良い記事。

[linus_peanuts]

ちょっとだけ頭の片隅に置いておこう。ジハードとは努力、ということ。

[rainysinger]

ＩＳ報道などで一番被害を受けていることでしょう。

[KoshianX]

テロリストが使うジハードの意味と本来のムスリムが使う意味は違うと。ポアもオウム真理教だけおかしな意味で使われてたもんなあ。身近なとこだと hack の意味が 変質して流通してる違和感とかもか。

[mrmt]

おお。かっこいい。

[taikidog]

むかしシリア、イエメンに行ったとき、人の優しさにびっくりした！見返り無しにいつも助けてもらった。なんで助けてくれるの？って聞いたら、イスラムの教えだし、当たり前のことって。正しい理解が広まりますように

[akymrk]

“ジハードは「聖戦」と訳されているけれど、本当の意味は「努力」。最大の努力という意味があります”"日本に暮らすなかでイスラームの戒律とぶつかることもあります。例えば利息"

[segawashin]

4年前の記事。今こそ再読されるべき。

[bt-shouichi]

“イスラームでは利息は禁止されています。でも、日本の銀行に預けたら利息はいらないとは言えない。だから、受け取った利息は支援に使っています。”なるへそ

[Ovis]

ジハードって本当はそういう意味だったのか。知らなかった。。

[dominion525]

何回読んでもいい記事だわ…。

[t_furu]

“宗教の話には触れずに会話をする” / 希望を与える会話 / 大半が日本の文化に馴染んでくれる人たちなイメージあるな / ジハード = 努力 / 旨いスパイスカレー振舞われたら 元気になっただろうな

[cinefuk]

"被災地支援で迷っている時にコーランを開いたらたまたま「ジハード」の節が出てきたのです。ジハードは「聖戦」と訳されているけれど、本当の意味は「努力」最大の努力という意味。「今こそジハードをするべきだ」"

[H1RO]

"コーランを開いたらたまたま「ジハード」の節が出てきたのです。ジハードは「聖戦」と訳されているけれど、本当の意味は「努力」。最大の努力という意味があります"

[Nean]

2017年12月28日付。「ジハード」の意味など。

[timetrain]

更新されない聖典は好きではないが、コーランには出来た当時の砂漠における最先端の互助制度の精神も生きていることを思い知らされた。本来は善なるものであり、イスラームを理解している人は善良となるはずか。

[a2ikm]

“ジハードは「聖戦」と訳されているけれど、本当の意味は「努力」。最大の努力という意味があります。”

[Totty-Totty]

宮城や福島で炊き出し100回、なぜならそれがジハードだから。被災地でカレーをふるまい続けたムスリムたちの話｜田中志穂｜ニッポン複雑紀行 大塚にある細長いモスク JR大塚駅から徒歩5分ほど、商店街を抜けたところに

[archivist_kyoto]

これかっこいい

[wushi]

妥協も葛藤もある近所の人なんだという

[ufu235]

“ジハードは「聖戦」と訳されているけれど、本当の意味は「努力」。最大の努力という意味があります。 そのとき「今こそジハードをするべきだ」と思ったんです。”

[weekly_utaran]

これはイスラムへの偏見をなくす良い記事だなあ

[hiddy216]

“ジハードは「聖戦」と訳されているけれど、本当の意味は「努力」”

[privates]

ありがたいね。母国じゃない国の人達に手を差し出す。それと、カレーは世界を救う!

[gutihaki]

「確かに戦闘時のジハードという意味もあります。自衛のために逃げずに神のために努力をする。しかし自分の欲望と戦うことが最高のジハードです。心の中の欲望、あまり良くない欲望を正す、自制する努力です」

[piripenko]

“ジハードは「聖戦」と訳されているけれど、本当の意味は「努力」。最大の努力という意味があります。”

[neofreudian]

自分の欲望と闘うから、聖なる戦だったのですね。精神分析で言う、欲動（エロスとタナトス）の究極の昇華が聖戦である、というふうにも考えられるなー。なんて言ったらきっと過激派の方には怒られそうですね。

[masterq]

宗教は良いものですね。。。

[circled]

素晴らしい人がいてイスラム教徒だった。テロリストがいてイスラム教徒だった。普通の人がいてイスラム教徒だった。酒飲んで豚肉食べてるがイスラム教徒ってのも。イスラム教徒だから〜だ、という真実は特にない。

[masao_hg]

“ジハードは「聖戦」と訳されているけれど、本当の意味は「努力」。最大の努力という意味があります。”

[packirara]

ジハードの本当の意味。覚えておこう。

[tikani_nemuru_M]

ブコメ見て書く。コーランにしろ聖書にしろ、逐語的解釈は必然的に破綻するから、イスラムの真摯な信仰者が「同性愛者は死刑」になるとは限らないよ。こう書いてもわからんかもしれんけど・・・

[yyamaguchi]

「コーランを開いたらたまたま「ジハード」の節が出てきたのです。ジハードは「聖戦」と訳されているけれど、本当の意味は「努力」。最大の努力という意味があります。そのとき「今こそジハードをするべきだ」と」

[arguediscuss]

同性愛者は死刑に処すべきと思ってるんでしょ的な決めつけはよくないが（利息の件もあるし）、ただ実際そういう事柄についてどう思ってるかは知りたい。ムスリムにも保守的な人とリベラルな人といるのかもしれないし

[anpaku]

素晴らしい話しです。人に優しくなければ、宗教でさない。

[iGCN]

ありがとう。