文化財の接着剤で原料「偽装」、「ウサギ膠」なのにウシやブタ検出…業者「信じがたい」

【読売新聞】 動物の皮や骨から作られる 膠 （ にかわ ） の多くで、表示と違う動物種が原料に使われていることが、国立西洋美術館（東京）の分析でわかった。大半は海外産とみられる。天然膠は接着剤として仏像や文書などの文化財修復に不可欠

[REV]

"ドイツのメーカーは、取材にメールで「商品名は品質の説明に過ぎず、本物の原料を示すものではない。品質を得るために、どんな原料でも使用している」"　これEUで通るの？

[red_kawa5373]

id:mutinomuti すげえな。原材料を偽装したオウベイ様の業者は批判せず、（根拠もなく）自民を批判するとか。これじゃ、欧米人がアジア人を蔑視するのも当然だな。悪さをしても矛先を変えてくれるんだから。

[anigoka]

欧州メーカーが中々のクソ　これがコンプラ・ポリコレの本場の姿か…

[cider_kondo]

変なブコメあるがもともと日本では兎肉の消費が極めて少ない( https://www.fao.org/3/t1690e/t1690e.pdf (p8)によれば1人あたり年間消費量30gで掲載国中最下位)ので、必然的に兎産業が国内で成立する余地は極めて乏しい。輸入しかない

[mawhata]

まぁでも国内原料を使ってるはずの椿油なんかも、山茶花油を混ぜてるメーカーは多いらしいよ。椿油も鉄製品の文化財資料に錆止めで塗ったりするんだけど。京都造形芸術大の文化財保存の研究してる先生が調べてた。

[K-Ono]

膠の話はにわかなのでわかりません（言いたかっただけ）

[yingze]

この話題でジミンガーは不意打ち過ぎる

[cript]

車のオイルの話だけどカストロールが鉱物油を改良して合成油と同じ性能出すことに成功したので全合成油として売って裁判になったんだけど、実質同じだからおkっていう判決が出たのと同じようなもんなんだろうか。

[n-styles]

わらび餅なのにわらび粉が入ってないとか、くずきりなのに葛が入ってないとか、杏仁豆腐なのに杏仁が使われてないとか、そのレベルの話かもしれない。

[gcyn]

『「信じがたいが、輸入元が原料を偽れば確認のしようがない」と語った』ふふ、ひとごとだ〜。でもこれが今のご商売の当然の形というか、そういう狭間におかれてるのがご商売の人たちだとも、課題として、思います。

[egamiday2009]

“膠は原料の種類によって接着力や固まり具合、色合いなどが異なるため、文化財の素材や破損状況に応じて使い分け、数十年後の次の修復に備えて記録を残している”

[k_wizard]

ドイツビールは品質の説明にすぎない。

[filinion]

「商品名は品質の説明に過ぎない」…じゃあ日本産スパークリングワインが「シャンパン」を名乗ってもいいんですかね…？「花粉を水に変えるマスク」を「ただの商品名だから」って言い逃れようとしたみたいな話では。

[ranobe]

にかわには信じられない

[k-takahashi]

"ドイツのメーカーは、取材にメールで「商品名は品質の説明に過ぎず、本物の原料を示すものではない。品質を得るために、どんな原料でも使用してい" さすがディーゼル・ゲートの本場。で基準はドイツ様が決める、と

[napsucks]

ダメだろこんなの。「品質を得るためにどんな原料でも使用している」と断ればオリーブオイルと称してサラダ油売ってもいいのかよ。

[Galaxy42]

１番安いと、膠じゃなかったりするのかも

[rittaikousa]

ウサギのみから混合物に変わった時に気付く人はいなかったのかな？耐用年数の変化なんて塗った瞬間じゃ分からないか？接着剤が粗悪になってる気がすると業界内で話題になってたから検査機器を作ったとか？

[hryord]

輸入元は論外として輸入業者も酷い。自分で「目利きできないからうちの輸入品は信用できない」って自分で言ってるようなもん

[tetsuya_m]

酷い → “商品名は品質の説明に過ぎず、本物の原料を示すものではない”

[minoton]

代用魚の寿司ネタみたいなもんか 膠事情参考 : http://nikawalabs.main.jp/index/wp-content/uploads/2016/05/%E8%86%A0%E3%81%AE%E5%9F%BA%E7%A4%8E%E7%9F%A5%E8%AD%98DL%E7%89%88_Nikawa_Lab_leaflet_download_ver_20160512.pdf

[Helfard]

まあカバ焼きにカバは入ってないもんな。

[osone_hayaoki]

"商品名は品質の説明に過ぎず、本物の原料を示すものではない。品質を得るために、どんな原料でも使用している"向こうでこれがまかり通ってんのがすごい、あと開き直りっぷりも

[Sinraptor]

メーカーが「松竹梅みたいなもん」と認識していた可能性もあるね。

[Peophrun]

天然膠は接着剤として仏像や文書などの文化財修復に不可欠だが、想定した耐久性などが得られない恐れもある。→・・・などの文化財修復に不可欠。しかし、原料が異なれば想定した耐久性などが得られない恐れもある。

[Hasen]

ちなみに国内で売られている安い珪藻土マットも珪藻がほぼ入ってないパターンがザラにあるよ☺️

[pendamadura]

ドイツもそんなもんなのか

[igni3]

また中国かなと思ったらまさかのドイツ

[lli]

ドイツのメーカーの言い分は法律に触れてないのか？

[aceraceae]

ヴァイオリンの膠もウサギがいい説あったっけ。

[camellow]

ドイツメーカーの説明はドイツ語と英語で世界に向けて公開してあげればいい。

[hayashikousun]

食べ物じゃないから原材料表示が無いのか……。国内の膠輸入業者は早急に誠実な取引先を探して切り替えて欲しい。

[maketexlsr]

“ドイツのメーカーは、取材にメールで「商品名は品質の説明に過ぎず、本物の原料を示すものではない。品質を得るために、どんな原料でも使用している」”

[deep_one]

「ウサギ膠は粘度が高く油分が多いため、接着力や柔軟性が高いとされ、文化財の修復で重宝される」食い物以外だと原材料表示の規則が弱いんだっけ…／この件だと文化庁の京都移転が役に立ちそう（笑）

[kakaku01]

欧州！ドイツ！つまりポリコレとコンプラ！とか言ってんの認知が4コマ漫画レベルでデフォルメされててやばいと思う

[yhaniwa]

ここでポリコレを挙げる人、スター付ける人にとってのポリコレとは果たして何を指しているのか。

[YokoChan]

ここで小走やえさんが一言「ニカワは相手にならんよ」

[in2]

鉛（ナマリ）が使われていない鉛筆、みたいなことかな。オリーブ油だと思って買ったら混合油だったとかもあるし、特に輸入品購入時は気をつけないといけないよね。分析を行った美術館偉い！

[haruosaka]

文化財保護のためにこういう材料を国内で確保するための予算を確保できるといいんだけどなぁ…。

[spark7]

片栗粉に片栗が入ってないようなもんか。全部ジャガイモだもんな。「商品名は品質の説明に過ぎず、本物の原料を示すものではない。品質を得るために、どんな原料でも使用している」「景品表示法に抵触する恐れ」