「日本は大人になる憂鬱を味わっているのだ」 村上龍氏が政権交代で米紙に寄稿 - MSN産経ニュース

【ニューヨーク＝松尾理也】作家の村上龍氏は８日付米紙ニューヨーク・タイムズに寄稿し、日本の有権者が政権交代にもかかわらず、喜びを爆発させる様子でもないのは、「政府がすべての問題を解決してくれるわけではないということに気付いた」からだと指摘した上で、「日本はようやく成熟しつつある」と変化を前向きにとらえた。 村上氏は、過去の日本では政府があらゆる問題の解決を担ってきたと述べつつ、「今日の政府はもはやすべてを良くするようなカネをもっていない」と分析した。 さらに、地滑り的大勝によって民主党が必要なカネを得るわけでもないとした上で、「日本人は政権交代によって生活が改善されると信じるほど幼稚ではない」と述べた。 村上氏は、日本人はこうした事情を理解しているからこそ、マスコミで紹介される街角の表情が政権交代にもかかわらずどこか暗い印象を与えるのだとし、「だがそれは日本が衰退のふちにあるということを意

[yosh0419]

物は言い様ですな

[kacochan-hagi]

[hoge]

[tangkai-hati]

「大人に近づいている子供が経験する、憂鬱(ゆううつ)だ」大人になるまでに、引きこもってしまわないことを祈りたい。

[peterbanks]

これはこれでいいのでは。作家に具体性とか、求めても・・・何の皮肉でもなく。

[julajp]

JMMで書かれてたけどこうだったのか。アメリカではオバマで良くなると熱狂。日本では熱狂のかけらも垣間見られない事に対するアメリカ視点での不思議さへの解説。時代変化に追従しないKYな自民へのダメだし選挙。

[takunama]

"だがそれは日本が衰退のふちにあるということを意味するのではない。単に、子供が大人になろうとするときの憂鬱（ゆううつ）な気持ちを味わっているにすぎないのだ" http://www.nytimes.com/2009/09/08/opinion/08murakami.html

[asahichunichi]

村上さんはテレビ東京で訳わかんない番組の司会なんかやるからボケたんじゃ

[suzu_hiro_8823]

でもS系は釈然としないんだろね。いったいいつまで「１２歳の子供」のままでいたがるつもりなんですかねぇ・・・（参考：http://www.sankei.co.jp/seiron/wnews/0701/ronbun2-2.html）

[kechack]

日本人は政権交代によって生活が改善されると信じるほど幼稚ではない

[Midas]

同じ事が米国内で2ど話題になってる。ベトナム戦争後「わが国も大人にならねば」イラク戦中「まだアメリカは子供な若い国」。村上龍は日本をアメリカの1州と位置づけ語ってる。ただこの認識内容は誤り。政治的な発言

[ironyirony]

当事者意識の希薄な政治家や官僚が日本をダメにしたのと同じくらい、当事者意識のない知識人とやらも日本をダメにした、この人を見てと思う。

[qinmu]

村上龍は、日本の近代化の終焉だとか成熟だとか同工異曲のエッセイを書き続けて、はや十数年。

[nomitori]

毎度のことながら、なんでこの手の海外紙紹介記事で元記事へのリンクがないのか不思議（大人の事情？）。でも、えてして、リンクをはってくれる人がいるのがはてブのいいところだ。ありがとう>id:typewhite さん

[reviewpoint]

ここでは今まで庇護してくれていた大人は、国であるとともに、アメリカであったことの隠喩になってる。

[kunioya]

現状を楽しむ心の余裕を持ちたい

[Gesaku_G]

ワタシは、とりあえず政権を交代させて、冷や水を浴びせたかっただけですけどね。

[umaaaa]

「政府がすべての問題を解決してくれるわけではないということに気付いた」からだと指摘した上で、「日本はようやく成熟しつつある」と変化を前向きにとらえた。

[orangehalf]

浮かれているのは社民党くらいだもんな。社民党はピーターパン症候群の特徴；無責任・反抗的・価値観が世間一般のものや法律を飛び越えている。に当てはまっているし、あながち正しい考察かも

[Louis]

あながち間違ってないような気も

[call_me_nots]

納得しうる結論。今回の選挙は国民の「選ぶことによる政治参加」への渇望も現れている。なぜなら、民主に入れてなお自民の復活を大多数が望んでいるからだ。次のステップは選ぶことの責任を自覚出来るかだ。

[taro-r]

もともとそういう国民性な気がする。あぁでも郵政選挙の時に比べると静かか。/えらいもん選んじゃったなぁ…と思っているのでは?

[suikyo]

ほんとに載りやがった

[guldeen]

『カンブリア宮殿』の出演や、前後しての「希望の国のエクソダス」「13歳のハローワーク(http://www.13hw.com/)」の出版といい、村上氏は「仕事と希望と日本の将来」に強い関心があるのだろう。故に、けっこう的確な指摘。

[yachimon]

増田に日本語訳が出てる… http://anond.hatelabo.jp/20090909163340

[anqmb]

掲載までのやりとりを同氏はJMMで明らかにしている。同じようなことを鳩山氏の時にさぼったとも思えないのだが。