asahi.com（朝日新聞社）：調査捕鯨打ち切り シー・シェパード妨害で 農水相表明 - 社会

南極海で９日、調査捕鯨船・日新丸に対し、攻撃を加える反捕鯨団体「シー・シェパード」の活動家＝ＡＰ 南極海で実施中の調査捕鯨について、鹿野道彦農林水産相は１８日の記者会見で、３月半ばまでの予定を切り上げて船団４隻を帰国させると表明した。反捕鯨団体「シー・シェパード」（ＳＳ）による妨害活動で捕鯨が不可能になったためという。４隻は鹿野農水相の指示を受け、帰国を始めた。 １９８７年の調査捕鯨開始以来、途中での打ち切りは船団で火災が起きた９９年のみで、妨害が原因は初めて。調査捕鯨の大半は南極海で実施されており、今後の調査や捕鯨を巡る議論に影響を与えそうだ。 鹿野農水相は同日午前、打ち切りの方針を菅直人首相に報告し、了承を得た。鹿野農水相は会見で「乗組員の生命、財産、調査船の安全を確保するために、やむを得ず調査を切り上げる」と説明。来季以降の調査捕鯨については「なかなか困難な状況とみている。これ

[spacefrontier]

テロリストに屈したと思われるのはまずいが、このままだと乗組員の命に係わる。相手は海賊と同じ。護衛のため自衛隊の艦船の派遣の検討を。

[ArtSalt]

http://backupurl.com/jezhn8

[yabuDK]

シー・シェパード強し...

[naya2chan]

テロに屈したとしか受け取れない対応はいかがなものかと。調査捕鯨の必要性や関係者の安全に関する議論は必要だとしても。

[oguogu]

調査捕鯨を止めるにしても別の理由は立てられなかったのかと思う。これじゃテロリストに屈したのと同じだろ。これから和歌山太地町のイルカ漁への圧力が高まる事が予想される。

[u-chan]

自衛隊の護衛官に守ってもらったらどうでしょう？ 国際的な取り決めで行われていることを妨害される筋合い無いのだから。

[kaeru-no-tsura]

APのこの写真はシー・シェパードが提供したもの？

[daybeforeyesterday]

ホゲーッ

[Sophitia]

調査捕鯨団の安全が第一なので、今回の判断はやむを得ないのは、残念だがしょうがないとして、こういった不条理団体には断固として屈しないでほしい。

[sakidatsumono]

シーシェパードが我が家の好物を奪っていきました

[gyogyo6]

去年も枠の6割ほどしか獲っていない。不人気クジラ肉の在庫調整にシー･シェパードが利用されたようにも見える。