北海道新聞が歯舞に「ほぼまい」とルビ 島尻北方相のミス指摘記事で

北海道新聞が北方領土の歯舞を「ほぼまい」とルビを付け、ネット配信するというミスがあった。記事は島尻安伊子沖縄北方担当相が「歯舞」が読めなかったとして「議員はきちんと勉強を」などと諭す内容だった。 「ほぼまい」とルビを付けたのは2016年2月11日に配信した「島尻北方相『歯舞』読めず 11月に視察したばかり 元島民ら『残念』『勉強を』」というタイトルの記事。J-CASTニュースが北海道新聞に取材したところ、もともとの原稿にはルビが付いておらず、配信担当者がルビを付けたほうが読者に親切だと判断し、パンチミスをした。北海道新聞の購読者を対象にした「どうしん電子版」に11日午前5時、「どうしんウェブ」と「ヤフーニュース」には同7時に掲載された。同8時に別の社員が誤りに気付き、ルビを正しく修正した。北海道新聞は、 「今後このような誤りを二度と繰り返さないよう、細心の注意を払ってまいります」 としてい

[oktnzm]

人の振り見てルビ振り直せとはこのこと

[ockeghem]

あなたたちの中でタイポをしたことのないものだけが石を投げなさい

[nemuiumen]

あまりのことに、「どうしん電子版」を、「どうしたん電子版」に空目してしまった。

[tripleflat]

あれ、この記事では正しい読み方教えてくれないんだ。。。

[Baatarism]

虚構新聞ではなかったのか。

[kimurahayao]

タイポした人はたぶん糸井重里って名前‥。

[Dai44]

ほぼ米じゃなくてほぼロシアだろ

[uguisyu]

虚構じゃなかった

[megazalrock]

元々知らなくて「はぼまい」から目視ミスで「ほぼまい」になったか、元々「ほぼまい」の音で覚えていた可能性がほほほい

[norixto]

誰だって間違いはあるし知らないこともありますよね　って態度でいりゃぁこんな恥ずかしいこともしなかろうに　つまらん揚げ足取りで政権をどうにかしようってのもう止めてくんろ大手マスコミ様よ

[You-me]

ある意味芸術的ですらあるますな。会社を張った現代アートとでも申しましょうか

[nomitori]

「ほぼカニ」のステマ

[daruyanagi]

“配信担当者がルビを付けたほうが読者に親切だと判断し、パンチミス”

[gotosan]

「はまい」って読んでしまうのならまだ判るのだけど「ほぼ」ってどっから出たんだ？単純にタイプミスかな。bとhって近いし。 - 北海道新聞が歯舞に「ほぼまい」とルビ　島尻北方相のミス指摘記事で @jcast_newsさんから

[arvante]

歯舞の「舞」が読めないのはど忘れだけど、「歯」が読めないのは無知ですねー。難読度的に。

[kana0355]

“記事は島尻安伊子沖縄北方担当相が「歯舞」が読めなかったとして「議員はきちんと勉強を」などと諭す内容だった。”

[Fio]

自爆して島尻北方相のミスを隠してしまう北海道新聞はなんて優しいんだ ★北海道新聞が歯舞に「ほぼまい」とルビ　島尻北方相のミス指摘記事で : J-CASTニュース

[sa_wa]

あかんすぎるやろ。

[jiwer5959]

虚構新聞かと思った。。。

[confi]

よりにもよってリベラルかつ地元紙のミスか

[imakita_corp]

笑ったｗ

[Cujo]

ちいさなしんせつ。。。。。

[miketaro1234]

この記事の内容的にはそもそもルビいらなかったんでは？

[kunitaka]

こんなミスは「ほぼまい(ほぼ無い)」ん～苦しいかorz

[gui1]

ヽ(・ω・)/ｽﾞｺｰ

[seats]

虚構新聞臭と糸井重里臭の芸術的な合わせ技。やらかした奴は根室に配置転換な。

[uturi]

“配信担当者がルビを付けたほうが読者に親切だと判断し、パンチミスをした。” ちゃんと裏撮りしてくれてよかった。ずっとコラ画像だと思ってたから。

[younari]

うっかりやさんめ(≧∇≦*)

[vlxst1224]

一番間違ったらダメなところほどやらかしてしまうのは人間のサガなのかな。上島竜兵メソッド的な

[longroof]

”ほぼ米じゃなくてほぼロシア”にプーチンの笑顔浮かんで戦慄するなど(；´Д｀)…

[sadn]

誰でも間違いがある、それでいいじゃない

[androidzaurus]

ぷーめらん。

[hahiho]

やらかしの内容とタイミングとしては芸術的だと思う

[blueboy]

パンチミスやタイポで、ルビが付くわけがないだろ。　嘘弁明。　謝罪記事を出せ。

[anguilla]

これは恥ずかしい。

[miquniqu]

全力で「だっせぇぇ」て思うわ

[straychef]

どうしんたんだろう

[thesecret3]

ばかすぎ。そこを確認しなくて、何を校正したんだ。

[kamei_rio]

石を投げた人が石を投げられる自然の摂理

[ya--mada]

フリック入力で、ちょっとズレてしまったのかな。スマホ対応の配信システムなのだろうか。