KeshaのCannibalという曲の一節について - KeshaのCannibalという曲の一節にYup,I'llpull... - Yahoo!知恵袋
KeshaのCannibalという曲の一節について KeshaのCannibalという曲の一節に Yup, I'll pull a Jeffrey Dahmer という歌詞がありますが、これの英語的な意味が理解できません。 この前の文章は、 Be too sweet and you'll be a goner です、多分これの意味は 甘すぎると(優しくしすぎると)あなたは死ぬわよ というような意味合いだと思い、yupが次の文の文頭に来るので前の文に繋がっている文ではないと思います。 これの和訳を見ると、前の文と合わせてだいたいが 「人食い(ジェフリーダーマー)の私があなたを食べちゃうわよ！」 とか 「ジェフリーダーマーのような私があなたを食べちゃうわよ！」 みたいな訳しになっています。 しかし、例えばそこに 'Cause I am like Jeffrey Dahmer のような文がくれば
Medusa123: Provider Game Starlight Princess Medusa 123 Tergacor 2024
Rasakan sensasi mendapatkan kemenangan paling menguntungkan di Medusa123 atau Medusa 123 dengan kesempatan menang tertinggi yang ada di 2024 dengan RTP paling tinggi dan stabil di Indonesia. Medusa123 atau medusa 123 merupakan provider game online, terutama provider game online starlight princess medusa123 yang merupakan provider game online tergacor yang sedang berkembang saat ini di Indonesia. S
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
