【読売新聞】評・岡本隆司（歴史学者・早稲田大教授） 　本書の著者を知ったのは、２００６年夏の産経新聞紙上、評論家の呉智英が指摘した「すべからく」の「誤用」を 寓 ( ぐう ) 目 ( もく ) してのことと記憶する。「すべからく」を

【読売新聞】　京都市観光協会が市内の宿泊施設や飲食店の外国語の案内表示を調べたところ、約５００か所でミスが見つかった。語学ができる人材の不足やＡＩ（人工知能）翻訳に頼っていることが背景にある。同協会は「インバウンド（訪日外国人客）が

【読売新聞】　桐朋中学校・桐朋高等学校（東京都国立市）は４月９日、卒業生で東大先端科学技術研究センター准教授の鈴木俊貴さんを講師に招き、高校３年生を対象にした講演会を行いました。動物言語学が専門の鈴木さんは、野鳥のシジュウカラを対象

【読売新聞】　「 源氏 （ げんじ ） 物語」の作者、 紫式部 （ むらさきしきぶ ） を主人公としたＮＨＫの 大河 （ たいが ） ドラマ「光る君へ」が１月から放送され、平安時代への 関心 （ かんしん ） が高まっています。 宮

【読売新聞】　「お先にどうぞ」――。そんなメッセージを伝えようと、野鳥のシジュウカラが翼の動きをジェスチャーとして使っていたとする研究成果を、東京大の研究チームがまとめた。身ぶりで意思を示すジェスチャーができる動物は、チンパンジーな

【読売新聞】　「パ行がかわいい」。音が持つイメージについて研究する学者が、こんな研究成果を発表している。音そのものがイメージを持つ「音象徴」という現象から、日本人には「かわいい」と感じる音があるそうだ。それならば、理論上「かわいい」

【読売新聞】　阪神甲子園球場とフォント作成大手モリサワは１３日、かつて同球場のスコアボードに手書きされていた字体を再現した「甲子園フォント」を制作すると発表した。独特の字体をもとに、読みやすさにも配慮したフォントにする。１２月に完成

【読売新聞】多くの犠牲者が出た東日本大震災の発生から１１日で、１３年を迎える。長い時間を経て感じられるのは、被害を語り継ぐのも、現在も苦しむ人に掛けられるのも言葉だという事実だ。能登半島地震の発生を踏まえた今、改めて災害と人間、言葉

【読売新聞】評・橋本五郎（読売新聞特別編集委員） 　歴史に残る辞書というのは「奇跡」の所産かもしれない。３３年の歳月をかけ全１３巻を刊行した諸橋轍次『大漢和辞典』の足跡を本書でたどりながら、その思いを強くした。しかも「奇跡」は突然、

【読売新聞】評・郷原佳以（仏文学者・東京大教授） 　コンビニでレジ袋を断るとき、皆さんは何と伝えているだろうか。私は以前、「大丈夫です」と言っていたらレジ袋を渡されることが多かったので、いまは首を横に振りながら「結構です」、それでも

【読売新聞】評・宮部みゆき（作家） 本書を見て、とっさに「ウソぉ」と思ってしまう方は多いのではないか。私自身も、版元が硬派な出版社でなければ、知的な娯楽のためのフェイク事典だと思い込むところだった。 漢字を生み出した中国には、日常的

【読売新聞】　ノーベル文学賞を受賞しながら、邦訳が進んでいなかった文学者の作品が相次ぎ翻訳刊行された。現在のタンザニアに生まれ、英語で執筆するアブドゥルラザク・グルナさんの『楽園』（粟飯原文子訳、白水社）と、ノルウェー生まれのヨン・

【読売新聞】評・池澤春菜（声優・作家・書評家） もしあなたが絶対に定時に帰りたいとしたら、こういうフレーズを残して去るのはどうだろう。「あなたがこの手紙を読んでいるということは、私はもう職場にはいないでしょう」 この本を読めば英語で

【読売新聞】　小樽市赤岩地区に設置されている道路標識の英語表記で、「小樽港」が「小樽おなら」と読める誤記があった問題は、インターネットやＳＮＳで拡散され、大きな反響を呼んだ。特に関心が高かったのは、なぜ３０年もの間、見過ごされてきた

【読売新聞】　ＪＲ関西線と草津線が交わる三重県伊賀市の柘植駅。「Ａｐｒｉｌ　Ｂｏｏｋｓ（エイプリルブックス）」は駅から徒歩２分の立地に今年６月、開店しました。読書好きが集える場になればと思い、店名は愛好家が読んだ本の感想をＳＮＳで発

【読売新聞】評・金子拓（歴史学者・東京大教授） 妙な言い方ではあるが、これまで横溝正史作品を日本語として意識して読んでこなかった。文章を味わうというより、作品が持つ特異な雰囲気と複雑な人間関係、強烈な謎にただ引っぱられて読み終える、

【読売新聞】

【読売新聞】　第２次世界大戦で出征した東京外国語大学の出身者に焦点を当てた特別企画「戦争と外大生」が２２日、同大府中キャンパスで始まる。ＯＢ３人に関する特別展示や映画上映などを予定している。ロシアによるウクライナ侵略以来、戦争が現実

【読売新聞】　「三筆」と称され、書家としても知られる弘法大師・空海（７７４～８３５年）の筆遣いを香川大が人工知能（ＡＩ）で再現し、現代によみがえらせた。将来的には「空海フォント」を作る計画といい、担当した研究者は「誰でもお大師さんの

【読売新聞】　鹿児島大の学生たちが、鹿児島弁をＡＩ（人工知能）に学習させ、「チャットＧＰＴ」で翻訳するシステムを開発した。精度の向上など実用化に向けては課題もあるが、災害時に鹿児島県外から派遣された医療従事者と地元住民が円滑に意思疎