NHK紅白のガガの「翻訳ミス」について: Meine Sache ～マイネ・ザッヘ～
2014年10月(1) 2014年09月(1) 2014年08月(2) 2013年02月(6) 2013年01月(17) 2012年12月(16) 2012年11月(12) 2012年10月(5) 2012年09月(2) 2012年07月(5) 2012年06月(2) 2012年03月(2) 2012年02月(21) 2012年01月(18) 2011年12月(8) 2011年11月(7) 2011年10月(1) 2011年08月(6) 2011年07月(4) 2011年01月(9) 2010年12月(7) 2010年02月(1) 2010年01月(17) 2009年12月(4) 2009年09月(10) 2009年08月(25) 2009年07月(26) 2009年06月(20) 2009年05月(5) 2008年06月(5) 大晦日の紅白に出たレディ・ガガの歌詞の翻訳字幕について、「あ
どこへさんぽ・なにをさんぽ:NHK紅白・レディー・ガガの歌詞字幕について
昨夜のNHK紅白にレディー・ガガが映像で出演し話題をさらいましたが、私の周辺では、歌詞の日本語訳字幕が実際の歌詞の意味を正しく伝えていないことに話題が集中しました。 少し前にテレ朝のミュージックステーションにガガが出演し、そのときの訳詞が日本ではまだ受け入れる人の多くない言葉を正確に伝えていたこともあります。 問題の部分の元の歌詞は Whether you're broke or evergreen（あなたが無一文でも、大金持ちでも） You're black, white, beige, chola descent（黒人でも、白人でも、ベージュでも、チョーラの系統でも） You're lebanese, you're orient（レバノン人でも、東洋人でも） Whether life's disabilities （もし人生に障害があって） Left you outcast, bull
痛いニュース(ﾉ∀`) : 今の若者は尾崎豊に全く共感しないらしい 「独りよがりで意味不明」「何に怒っているかわからない」 - ライブドアブログ
今の若者は尾崎豊に全く共感しないらしい 「独りよがりで意味不明」「何に怒っているかわからない」 1 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県)：2011/10/23(日) 20:55:13.70 ID:Tqgb03oE0 ?PLT 四万人近いファンが葬儀に参列したカリスマの死から、もう十九年になる。若者の孤独と怒りを歌い、人気絶頂の中、二十六歳で急死した歌手尾崎豊さんを追悼する「尾崎ハウス」（東京都足立区）が、取り壊されたという記事を感慨深く読んだ ▼十代の「代弁者」といわれた尾崎さんだが、最近の若い世代には通じないらしい。 ゼミで尾崎さんの歌詞を一緒に読んだ私大の教授は、 失笑する学生ばかりだったことに驚いていた ▼十年近く前、精神科医の香山リカさんが学生に調査した内容を思い出す。 「何を怒っているのか分からない」「ひとりよがりで不愉快」などと否定的な意見が多く、 尾崎さんの歌詞に共
洋楽初心者なんだけど「これだけは聴いておけ」っていう曲・アルバム教えて 路地裏音楽戦争
1：名無しさん＠お腹いっぱい。：2007/01/29(月) 00:03:58 お願いします 2：土方歳三 ◆ICB/qFT5Rc ：2007/01/29(月) 00:14:25 01 Bob Dylan / Like a Rolling Stone http://youtu.be/hk3mAX5xdxo 02 The Rolling Stones / (I Can't Get No) Satisfaction http://youtu.be/8_VbImuG71M 03 The Beach Boys/Good Vibrations http://youtu.be/TCeD_6Y3GQc 04 Nirvana/Smells Like Teen Spirit http://youtu.be/hTWKbfoikeg 05 Aretha Franklin/Respect h
Googleトップページがフレディ・マーキュリーでノリノリ
今日のロゴはフレディ・マーキュリーってあれ？ なんか再生ボタンが…… Googleトップページのロゴが9月5日、フレディ・マーキュリーの生誕65周年記念バージョンに変わっている。 フレディ・マーキュリーはイギリスのロックバンド「クイーン」のボーカリストで、「世界最高のヴォーカリスト」として高く評価されている。「ボヘミアン・ラプソディ」や「キラー・クイーン」、「バイシクル・レース」、「伝説のチャンピオン」などのヒット曲を作詞･作曲。1991年11月24日、HIV感染合併症によるニューモシスチス肺炎のため45歳で死去した。 ロゴには再生ボタンが設定されており、押下すると「Don't Stop Me Now」をバックにフレディ・マーキュリーのぬるぬる動くアニメを見ることができる。なるほど、再生してからが本番でした。 もはや中身はロゴですらなくなってしまったが、いいぞもっとやれ なお、Youtub
RIDE THE WAVE - FC2 BLOG パスワード認証
ブログ パスワード認証 閲覧するには管理人が設定した パスワードの入力が必要です。 管理人からのメッセージ 閲覧パスワード Copyright © since 1999 FC2 inc. All Rights Reserved.
すくいぬ 4月21日だしTM NETWORK最高の曲でも決めるか
2024 01 ≪ 1234567891011121314151617181920212223242526272829≫ 2024 03 1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2011/04/21(木) 01:02:14.88 ID:1AfEbY9a0 ELECTRIC PROPHET（電気じかけの予言者） 3 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2011/04/21(木) 01:04:31.34 ID:vnXGbvq9O BEYOND THE TIME ～メビウスの宇宙越えて～ ぶっちゃけガンオタだからこれしか知らん 4 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2011/04/21(木) 01:06:29.54 ID:UPu9gFJlO ヒューマンシステム 5 名前：以下、名無しにかわりましてVIPが
結局、ベースがかっこいい曲こそが名曲 - のび太速報
名前： アンクルトリス(東京都)[sage] 投稿日：2011/02/20(日) 02:44:45.94 ID:zSfC/i5O0 ドアーズのハートに火をつけてかな。 17 名前： タウンくん(広島県)[sage] 投稿日：2011/02/20(日) 02:49:33.19 ID:8DF3QBMq0 >>6 そのアルバムだとソウルキッチンもええな ロックはそこまでベース目立ってもなぁファンキーな曲の花形こそベース ラプチャーとか 40 名前： ドナルド・マクドナルド(長野県)[sage] 投稿日：2011/02/20(日) 02:58:12.31 ID:H6VYhteD0 音楽聴き始めの頃は楽器の音なんてまともに聞いてなかったが 意識して聞くようになってから、ベースのかっこよさに感動したな 67 名前： 元気くん(岐阜県)[] 投稿日：2011/02/20(日) 03:09:09.96 I
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
沢田研二 卍