イチロー引退！ あの名セリフ「後悔などあろうはずがない」を英語で！（井津川倫子）
米大リーグ、マリナーズのイチロー外野手（45）が、引退を発表しました。 野球の業績はもちろん、「イチロー語録」と称される「名言」にも注目が集まるイチロー選手ですが、今回の引退会見でも、翌日のヘッドラインを飾った「名セリフ」を残してくれました。あの「名セリフ」、英語ではどう言うのでしょうか。 菊池雄星がイチローから贈られた「ギフト」とは？ 日米通算4367安打の偉業を達成したイチロー選手。「最低50歳は現役でやる」と公言していただけに、突然の引退宣言にショックを受ける人も多いのでは......。 そう思って海外メディアの引退報道をウオッチしてみたら、意外にも（！）引退を惜しむ声よりも、すばらしい業績をたたえる報道が目立ちました。 まるで、世界中から「イチロー、よくやった！」と、労う声が聞こえてきそうです。 Baseball legend Ichiro retires （野球のレジェンド、イチ
「親日でなければ反日は、ひどい」 ユンソナ発言でまた批判
タレントのユンソナさんが「反日発言」したと日本で批判されていることについて、ユンソナさんは韓国メディアに対し「『親日ではなければ反日』という決めつけがひどい」と反論した。これが「逆効果」となって、ネットではバッシングが再燃している。 「ファンがいる限り、日本での活動は続ける」 8年ぶりに韓国ドラマへの復帰が決まり、2007年3月20日にソウル市内で記者会見が行われた際に、「歪曲された日本歴史教育に悩み苦しんだ」「私達は教科書で日帝時代や (慰安婦だった) お婆さんたちの胸が痛む話を皆聞いて育ったが、私と同じ年齢の日本の友達はよく分からない人が多い」などと語ったと、東亜日報や複数の日本の週刊誌が報じたことからこの騒動は始まる。 ネットの掲示板やブログには、ファンだったけど「ユンソナにはガッカリした」というものや、「日本で稼いでいき、自分の国に帰り日本の批判をする」のはけしからん、というものま
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
