【時事英語】“Full-time children” ってどういう意味？ | ニュースの「キーワード」で語彙力を身につける

最新のニュースに登場した時事英語を紹介するこのコーナーでは、世界のニュースに出てくるキーワードを学ぶと同時に、ビジネスの場や日常会話のなかでも役立つ単語やフレーズを取り上げていきます。1日1フレーズずつクイズ感覚で学び、英語に触れる習慣をつくっていきましょう。語彙力の向上には、日々の積み重ねが大事です。 今日の時事英語 2023年7月18日（火）の「BBC」に次の見出しがありました。

[cinefuk]

中国の若者の自嘲的な言い回しには、いつも感心する。“young people who are driven back to the comfort of home either because they are craving a break from their exhausting work lives, or they simply cannot find a job”

[kuzudokuzu]

「寝そべり族https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AF%9D%E3%81%9D%E3%81%B9%E3%82%8A%E6%97%8F」と同類なんだろうか。そうだとしたらこの記事は解説がやや弱い気がする。「ずっと家いる子供」的な感じかな？

[Akech_ergo]

自宅警備員みたいなものか。

[iww]

フルチンに見えた

[nisatta]

略して…

[teteto]

たしかに中国語の新しい表現を紹介する記事が基になっているように見える。

[parrying]

courrier.jpはいつも似た面子が初期ブクマしてるけど、スパムなのかな？

[mazmot]

こういうのの関係かと思ったらちがった。 https://youtu.be/74mL5f7tr5w