「全員野球（内閣）」と野球を使ったたとえについてちょっとだけ - 誰がログ

下記のような記事を読む度に思うのですが，こういう非常に広範な人（今回は国民全員のはず…）をターゲットにしている文脈で野球をたとえとして使うのってどうなんでしょうか。これってけっこう古い感覚なのではないかと考えています。 mainichi.jp ある特定の分野や知識に依拠したたとえは，それをある程度知っている人にとっては理解の助けになる可能性がありますが（ただうまく使わないと誤解や反発を招くことも），それ以外の人を切り捨ててしまう可能性もありますよね。 「全員」が付いているから意外とある程度意味の推測はできるのでしょうか。でも下に挙げる「全員野球」のニュアンスは野球をある程度知っていないと意外と伝わりにくいような気がします。 もう少しくわしく さて，辞書には「全員野球」で項目がありました。 ①野球で，正選手や投手など一部の戦力に依存するのではなく，チーム全員で一丸となって勝利に向けて力を尽く

[koinobori]

それはそう思う。ただ、全員野球って辞書にもあるようにずば抜けた選手がいない場合を言うので、「実務型」といいつつ、あまり実務に自信がないひとを集めたともとれ、実は野球について知らず言及してるのではとも

[arguediscuss]

「全員野球」だと、今回の組閣はスタメン発表に過ぎず、まだ交代要員がベンチにいて、ピンチやチャンス（？）の場面で積極的に交代していくことになるんだけど、そういうことでいいのだろうか。

[paperot]

コミュニケーションターゲットが、ほぼみんな野球を知ってる世代なんだなあと思いました。

[DecoyMaker]

今朝の「伊集院光とらじおと」で全員野球=スター選手がいない、って伊集院さんのコメントに納得した

[eastof]

野球を知っていなきゃ分からない表現とは思わない……というかそもそも「全員野球」って野球界であまり使われない表現のような気がする（"ベンチを総動員して"とかは使われるが）

[Ayrtonism]

野球が集団スポーツの一種であることを知っていれば大体の意味は伝わるし、野球ファンだってそれ以上深く理解してる訳じゃない。そもそもこの言葉、野球界でもキャッチフレーズでしかないし。

[tom201410]

そもそも内閣に『キャッチフレーズ』とか付ける必要あるか？組閣の時しか使わないし。

[by-king]

安倍首相も鳩山元首相も単純に野球好きだから、そのまんま例えが出てきちゃったんじゃね。2人とも色々エピソードあるよ。／でも野球ファン的にはこの単語を使い始めたチームは満身創痍でボロボロというイメージが。

[tegi]

これはとても共感。まあ言った本人はもう広く届く言葉なんて必要としてないんでしょうけど

[zxcvdayo]

ところで野球関係の表現で一番一般に定着してる日常の表現、どう考えてもアウト／セーフだと思うんだけど定着しすぎて意識されてない感がある

[Outfielder]

野球はベンチ入り全員使おうと思ったら使えるので比喩として成り立つけど、サッカーは交代枠があるので全員サッカーという言葉は成り立たないから

[brimley3]

「個々の能力は高くないのでチームワークでカバーする」という見方もあるんだなぁ。こちらのほうがしっくりくるが。

[ch416]

個だと足りない能力を全員でプレーして補う野球のことだと思ってた。 だから、与党には能力のある輩がいないんだと。

[bventi]

全員野球という単語を聞いて、役割分担もない素人集団がボールを全員で追っかけてるってイメージを抱いた俺は少数派か。（野球に興味ゼロ）

[gui1]

ヘッドスライディング要員として三宅雪子さんを入閣させるしかないな(´・ω・｀)

[t-tanaka]

「全員野球」という言葉がどんなニュアンスを持っているのか。前回の鳩山の時に小田嶋氏が詳細に解説してくれてます https://business.nikkeibp.co.jp/article/life/20090821/203136/

[rakugoman]

忖度野球（内閣）は、コントロールが大事だぞ。

[mawhata]

申し訳ないが、記事全体のボリュームに対して全くそぐわない「おわりに」という章がスクロールしてすぐに見えて白目になった。

[gachapining]

でも、全員サッカーっていうと目先のボールに皆んなで群がる非効率で幼稚なスタイルが思い浮かぶよね。

[ustar]

おっさんなのに野球に馴染みが無いので普通の野球だと何人かサボっても試合できるけどそうじゃないていうことだと思ってた

[aramaaaa]

いや、例えばこれをトータルフットボール内閣と言ったところで酷い面子である事に何も変わりはないので。(用語の正しい使い方なのかどうは知りません)

[kjin]

“コメントを読んでいて思ったのですが，むしろ野球にそれほどなじみのない方の方が「全員で一丸となって取り組む」というようなポジティブなニュアンスをすんなり読み取れるということがあるかもしれませんね。”

[mventura]

個性を捨てて目標に向かって、みたいな意味なのかな。

[ga_kun]

島田紳助的センス

[good2nd]

なんなら全員カバディでも全員セパタクローでも通じるっちゃ通じるような。

[notr85]

単に今夏金足農に絡んで全員野球って単語が巷に流れたから使ったんだと思ってたよ

[UhoNiceGuy]

サッカーとか全員でやるのが当たり前だから全員サッカーは変だね。そう考えると野球って特殊。

[smallman]

なんとなく「一丸となって取り組む」ぐらいで受け取っていたけど、どうやら意味が違うらしい。

[norixto]

オールドメディアの所有物である野球はもう 積極的に避けられる 様になった衰退興行。野球を例えに引くのはおっさんどころか爺さんなの。全員連動することが無いからこそ新聞TVが全員野球なんて造語したんよｗ

[punkgame]

すべての人間に伝わる言葉など無い。

[MyPLB]

スポーツは違うけれど、オウンゴールやノーサイドとかならいいのかな。ファンや競技者にとっては気になるんだろうけれど

[taisai429]

この人は「次の一手」とか「先手を打つ」とか「布石を置く」とか全く使わないのかな。

[veiros]

最善の相で読めばいいよ。

[dubdisco1966]

いちいちいちいち、よく文句言う事思いつくよね。

[SndOp]

球を誰もとらないから外野まで抜けていく草野球風景

[retore]

安倍ジャパンでいいだろ（サッカー脳）

[primedesignworks]

アメフトやバスケやサッカーのような、ボールを奪ったら攻守交代のような即応性の求められるものではない、完全に攻守が独立している野球なので、緊急事態に対して後手にならないか不安である。

[knok]

なるほど、こういう場面でBCCWJ使うのか

[shikujirisensei]

私も野球が好きなので、野球の例えは歓迎ですが、今回に限っては「全員野球」が仇となるような気がします。

[h1roto]

ただの慣用句でしょ。死活問題、駄目、布石なんかの単語を囲碁知らない人同士で使うのと同じ。