ネビュラ、ローカス賞を受賞した、内省的で連続ドラマが大好きな人型警備ユニットの活躍を描く新時代の冒険SF──『ネットワーク・エフェクト』 - 基本読書

ネットワーク・エフェクト マーダーボット・ダイアリー (創元SF文庫) 作者:マーサ・ウェルズ東京創元社Amazon二年連続でヒューゴー、ローカス賞を受賞し、日本翻訳大賞も受賞したマーサ・ウェルズによる『マーダーボット・ダイアリー』。その続篇がこの『ネットワーク・エフェクト』である。前作に引き続き賞レースにやけに強く、すでに2021年のネビュラ、ローカスの長篇部門を獲得。ついでにヒューゴー賞においても最終候補作に入っていてまだトリプルクラウンの可能性があるなど、2作目にしてなお高い評価を誇る。 『マーダーボット・ダイアリー』は4つの中編が集まった、比較的短いエピソードの詰まった本だったが、本作は長篇一本となり、長尺で本作の魅力───、かつて大量殺人を起こし自分で自分をマーダーボットと呼ぶ内省的な人型警備ユニット、自称“弊機”のウェットな語りを堪能することができる。あと、個人的に本作の好きな

[wawawa2112]

どうでもいいけど装丁は昔のSFのような装丁がすきだなー二次絵はなんかラノベ感でてきて、中身と違うような印象が出そう

[about42]

ちょうど見つけて買ってきた。読んでから読もう。表紙ラノベ感みたいと言うけどこの作品はラノベ風？の皮肉で内向きな主人公の視点が持ち味なので表紙はこのイラストがあっているよな。シリーズの認知もわかるし。

[yujimi-daifuku-2222]

積読になっている前作を読まねば。

[naka_dekoboko]

この表紙みて、ほう、lainの安倍吉俊がひさびさにSF系の表紙をやっておる、出版社も本気だな。と思うか、ラノベ絵か～と思うかが、教養のあるなしということ。

[POTPOTATO]

表紙については教養云々というよりはてブ利用者の年齢層の問題ではないかなと思います

[lifeisadog]

原書では今のところ６冊出ているうちの５冊目ね

[camellow]

既出ブコメと同じ感想だがこういう絵はちょっと嫌だな。ラノベとして売りたい内容ってわけじゃないならもう少し重厚感というか渋みのある絵の方が好み。

[pekee-nuee-nuee]

なるほどたしかに、この表紙だと本屋で見てもライトなやつと思ってスルーしてしまいそう

[aramaaaa]

原作めっちゃ面白かったので、翻訳すぐ出てうれしい。最近割とSFの受賞作品が日本で出版されるまでの期間が短くなってない？

[interferobserver]

映像化して欲しい作品。

[baronhorse]

https://www.amazon.com/dp/1250229863 おれもこっちのほうが好きだわ

[zkq]

イラストとかどうでもよくない？ちょっと毛色の違うSFで、この面白さがわかるのは自分くらいだろう、などと思っていたら、特に日本人に受けているらしく嬉しい。俺も一般の日本人だ。「弊機」はSF翻訳史に残る名訳。

[cham_a]

イラストが少年風なのは違和感ある。前作のミキに対する態度や経歴考えるとやはり最低限青年(性別はないが)以上なのでは／人間も暇な時間に脳内で海ドラ再生とか出来る様になったらいいのに

[Nean]

とりあえず。

[naruruu]

読む読む！　ここ数年でマーダーボット凄く面白かった。

[D_first]

安倍吉俊絵に釣られて買うと積読になるやつだ

[dgwingtong]

あ

[nuara]

表紙絵は、保護対象はともかく、弊機は小説の印象に合ってて好き。小説ではアスホールな相棒もいい味出してて、嬉しくなる。

[gwmp0000]

『マーダーボット・ダイアリー』

[kamanobe]

個人的には弊機のデザイン含めて米国版の表紙よりもこっちのイラストの方が圧倒的にすきだけど、装丁デザインとしてはダサすぎるよね。評判きかなかったら読んでないと思う。（重ねて言うが「イラストは」いい）

[shimeji_029]

いま読んでる。ARTちゃんは大丈夫って信じてるからな！最後にちゃっかり登場してくれると思ってるから！頼んだよおーーーー

[Sediment]

ちょっと面白そう。

[perfectspell]

時代はスペオペ。

[preciar]

本当に海外のSF賞は、はてブに取り上げられるようなつまんない作品しか選ばなくなったよなあ

[urashimasan]

マーダーボット・ダイアリー

[lbtmplz]

マーヴィン味があってとても良かった

[buzztaiki]

積む。

[xxshamshamxx]

めっちゃ面白かった。前作翻訳大賞とってただけあって日本語訳がめっちゃいい。/どっちかというとラノベ寄りの軽いタッチなので、表紙はイラストでもありだと思う。私は英語版の表紙の方が好きだけど。

[izure]

お、続刊でたのか.

[pado3]

読んでから読む / 読み終えたので読んだ。いいクールダウンになりました