マクドナルドのアイスクリームマシーンの中身は？ー歪まれた著作権法 | iFixit ニュース

今年の夏は暑い。毎日、アイスクリームが食べたい。しかし、そんな今日でも、あなたの街のマクドナルドのクルーが、「アイスクリームの機械が壊れていてアイスクリームは提供できない」と言う可能性は高いかもしれません。 常に、米国内のマクドナルドのアイスクリームマシンのうち約10％が故障しています。この夏、私たちはこの問題を解決すべく、2つの使命を与えられました。 それは、甘くてべたべたした業務用アイスクリームマシンの内部を分解すること、そして、この修理を妨げているアメリカの著作権法に切り込むことです。 アイスクリームマシーンがメルトダウン アイスクリームマシンが「壊れた」時、多くの場合、ソフトウェアの障害ということをご存じですか？パスワードや不可解なエラーメッセージから締め出されると、簡単な修理でさえ、高価な技術者を呼ぶしか方法はありません。 このような機械メーカーに勤務するテイラーは、エラーコード

[dlit]

「歪まれた」が気になったので関連しそうなことについて書いてみました：https://dlit.hatenadiary.com/entry/2023/09/03/183931

[seiji_harada]

メンテナンスで利益を出す為にある程度時間稼働したら一定確率で故障するコードが見つかったりすると、メーカーはとてつもない賠償金を請求されそうだね。

[timetrain]

ギャグかと思ったら深刻な話だった。強すぎる権利の弊害は言われていたがこんなところにまで

[spark7]

修理する権利が尊重されがちなアメリカだけども、同時に無茶苦茶な謎権利もまかり通るのが不思議ね。DMCA第1201条から恒久的に取り除いてほしい。／ わろた。 https://mcbroken.com/

[hirata_yasuyuki]

ソフトクリームじゃん! と思ったら、英語では soft-serve ice cream らしい。(ソフトクリームは和製英語)

[gpx-monya]

メンテナンスを受けさせるためにエラー吐くようにされてるって話か。フランチャイズとして品質を担保するために定期的にメンテナンスを受けさせるってのは筋が通ってるけど機械のせいにしてって言うのは歪ではある。

[Kuw]

“私たちは単に美味しいスイーツのために戦っているわけではありません。壊れたモノを修理する権利、所有の自由、そして…最後に大好きなアイスクリームのために戦っています。”

[kyukyunyorituryo]

掃除しないビールサーバーが酒屋で多いように、アイスクリームマシーンもエラー吐かないと掃除されない気がする。

[moodyzfcd]

( "利益の大部分を占めています" のリンク先見ると、機械の殺菌に毎日4時間、更に"go-to troubleshooting method is to run the cleaning cycle again--causing the machine to be down for another four hours."

[montage008]

以前にwiredで読んだ記事を思い出した。https://www.wired.com/story/they-hacked-mcdonalds-ice-cream-makers-started-cold-war/

[mas-higa]

アイスクリームなんて、もっとシンプルな機械で作れるやろ、と思ったらソフトクリームか。確かにあれは何処もたいそうな機械でやってるな。

[Sakana_Sakana]

マンガ喫茶使っていると判るんだけどソフトクリームマシンってメンテナンスしないと雑菌が繁殖して危険なので定期的に洗浄しなくてはいけないんだが、回避コードを使われると洗浄しなくても良くなる事も問題になる。

[ultimatebreak]

肥満率の高いアメリカらしい情熱

[kei_mi]

例によってアイスクリームマシンはメーカーが無料で設置して材料とメンテで儲けるビジネスでは

[Helfard]

原文（ https://www.ifixit.com/News/80215 ）でもIce Cream Machineなので仕方ないが、本当なら正しい日本語はソフトクリームマシンだよね。

[shahuteki]

アイスクリームマシーンを自社開発してはいけないのだろうか

[dame_maru]

アイスクリームマシーンでもっと多くのことが可能になるでしょう。

[mze]

このアイスクリーム、わやめえはんで食べらさる (北日本出身者

[m_yanagisawa]

jFixitってこんなこともしているのか！＞“iFixitでは、フランチャイズ・オーナーのためにエラーコードを読み取り、機械のトラブルシューティングを手助けできるツールを提供したいと思っています。しかし”

[paradoxparanoic]

ソフトウェアで捻りだされるソフトクリームの闇

[muramurax]

定期メンテナンスを顧客任せだと全然やらないから強制的に使用できないようにしているのはアリでは。

[Cald]

マクドナルドのソフトクリームマシーンは定期的に掃除してるよ。あれ大きいから掃除しにくいの。日本のもよく壊れる。昔働いてたときの話だけど、たぶん今も変わらない。

[Iridium]

「ゆがみ」ではなく「ひずみ」と言いたかったのでは？ https://99bako.com/1817.html たぶん「著作権法の歪み(ひずみ)」のほうが日本語として自然な気がする。それにしても読み方で意味が変わるのは言語としてよくないな。

[tekitou-manga]

歪まれたがbrokenなのはわからんかったけど、割と元の英語が透けて見えるからそれほど苦じゃないな

[tettekete37564]

まさかソフトの問題だったとは。アイスクリームマシンなだけにってか。

[u_eichi]

アイスクリームマシンならまだしも、車とかはなぁ。テスラの車がソフトウェア的にロックされて動かせないとか数年前あったりしたもんなぁ。

[aktkro]

ソフトウェアの品質悪いほうがサポートで儲かる構造はクソやな

[TERRAZI]

これがハッカー魂ってやつか。

[solidstatesociety]

地球外でやるという裏技がありそうだが、やれそうなのはペゾスとマスクぐらいかな

[NAPORIN]

“3年毎に、私たちはコピーライトオフィスに対してDMCAの適用除外を求める機会を得ています。実際に、iPhoneからトラクターまで多くのデバイスの免除を勝ち取ってきました。"DCMAって不競法を包含するんか。

[go_kuma]

「歪まれた」が気になって本文が頭に入ってこない

[quality1]

壊れないアイスクリームマシンを作ってマクドナルドに売りに行けば一攫千金チャンス

[welchman]

修理する権利についての記事を読むと理解が深まった。https://jp.ifixit.com/Right-to-Repair /電動車椅子の深刻な事例を読んでから、割とこっち寄りになってる。

[monbobori]

歪まれたという言葉への違和感と、英語を直訳したような文章が気になって読み進むのに時間がかかった…

[TakamoriTarou]

エラー連発させてそのたびに保守呼ばせるくらいなら、普通に全部コミコミメンテナンスパックでサブスクにすりゃいいのに。どうせフランチャイズで強制するんだろう。どうしてこんな商売なんだろ。

[kokumaijp]

アメリカでは著作権法のせいでサードパーティによる保守ができないのか

[mohno]

それはマクドナルドとマシンメーカーの間の契約問題であって、故障が多く修理や保守のコストがかかるならメーカーを変えるという話になるんじゃないだろうか。

[lastline]

https://youtu.be/Zv9XpRmc4u4?si=mVigBcNSy3feLIPl カプコンの基板の話と似てるかも。カプコンのメンテナンス終了に伴いハックした人がいるらしい。こちらは、DMCA 関係ないだろうけど。