ガラパゴスから出るための一歩を英語ブログで - 狐の王国

「英語ブログリンク by 日本人」を作ろう！ - Rails で行こう！という記事。 英語もろくに出来やしないのによく外国行こうなんて思ったな俺とか思うのだが、まあ実際ちょー苦手である。タイ人の女の子に「おまえもっと英語勉強しろよ」とか怒られるくらいには苦手。 というわけでそれなりに勉強してる(つもりではある)のだが、まあなかなかうまくはならんね。なんせ中高と勉強なんてしたことねーからな。多少の意思疎通はできるが、それもほとんどUNIXのmanpagesとperldocで覚えたようなもんだ。 つーことで英語ブログ開設とか英語twitterアカウント作るとかそういうのは悪くないと思う。俺も英語が苦手な日本人としてそのリンクに参加させてもらいたい。はてなリングとか使えねーかな? 英語で何か書くってのは割と重要で、勉強にもなるがそれ以上に書いたものを「世界中の人が読める」ってのがでかい。よく俺も

[TakamoriTarou]

耳が痛い…。その通りでございます。相手は絶対に自分より英語ができるんだから、日本人だって機械翻訳のおかしな日本語を読めると同じように読めるはずだと信じて、書けばいいと。分かってるんですが…ヘタレです。

[nojukukaikeishi]

世界的には、まったく英語で書かないのが０点で、書くだけで＋５０点、意図が通じたら＋７０点なのですが、日本式だと三単元のＳを忘れたら－５点、時制の一致を忘れたら－５点、ネイティブは使わない言い回しで書い

[guldeen]

英語ブログなー。自分が手を染めてるPoserというソフトは、世界中にデータ製作者が居る所為で、必然的に英語サイト(製作者が独仏伊露などの場合でも)を巡る事が多い／世界の人に役立つ為の、知恵の集積を。

[mori-tahyoue]

英語教育が単にハードル上げてるだけだと思われていると心外です。ですが、まあそういう側面もあるかなあ。

[impreza98]

読むのはなんとか頑張れるんだけど、書くのがどうにも・・・

[islecape]

日本人の英語はそれなりに通じる。ちょっとした間違いをネイティブが微笑ましく思いつつ指摘したらそれで日本人が勝手に傷付いて引きこもってしまうというようなことがあるとか。むしろこっちのメンタリティ問題かも