ハリス氏演説「あなた方は民主主義を守った」 「勇気づけられた」とSNSで反響 | 毎日新聞

米国の次期副大統領に当選確実となったカマラ・ハリス氏（56）の演説が、SNS（ネット交流サービス）で「感動的」「言葉の力に勇気づけられた」などと反響を呼んでいる。アフリカ系アメリカ人の人権確立のために闘った公民権運動の指導者、ジョン・ルイス下院議員（今年7月死去）の言葉を引用して民主主義のために行動する大切さを指摘。女性初の副大統領となることに触れて「すべての小さな女の子たちはこの国が、可能性の国であることを知る」と強調した。ハリス氏が米東部時間7日夜（日本時間8日朝）、デラウェア州ウィルミントンで行った演説全文の日本語訳は以下の通り。【和田浩明/統合デジタル取材センター】 「我々の民主主義を守るには、闘い、犠牲を払わねばならない」 こんばんは、ありがとう。ジョン・ルイス下院議員は亡くなる前、こう書きました。「民主主義は状態ではなく、行動である」と。つまり、米国の民主主義は保障されたもので

[t0mori]

文字でコメントを読んだだけだったので、改めて。素晴らしいスピーチ。

[sink_kanpf]

しかし日本では民主主義は為政者が下々に与えるモノという認識になっちゃってるんで、演説内容が正しく伝わるかどうか^^;　先日も憲法にある「不断の努力」を政府の公的扶助怠慢の理由にした閣僚がいたしね…。

[TANAKASATOU]

ニューヨーク州でヒラリーより85万票も投票数が少ないバイデン、この都合の悪い結果から目を背けるマスゴミ。バイデン当確祝っている各州映像が一切ない米大統領選。あるのは汚く罵っているヒッピー集団だけ。

[ESTR]

米国民主党候補者の懐のデカさに比べ、特定勢力は完全にお通夜状態で「陰部論」ばかりなの嗤う。今夜のMr.サンデーで木村太郎が何言うか楽しみ🤗

[corydalis]

今回はトランプのコロナ対応の失政で勝ちを拾ったようなものなので、以後黒人優遇とか女優遇とかに舵を切ったらとたんに分断化が深化する。人種性別関係なくアメリカ国民全体のことを考えられるか否かが分岐点。

[technocutzero]

id:ESTR　なんで股間の話をしてんだｗ

[fukuroiri]

人権を守るためには、人権を主張し続け、人権を認めない者たちと戦い続けなければならない。日本国憲法にも「〜自由及び権利は、国民の不断の努力によつて、これを保持しなければならない」と書かれているのだ。

[daigan]

動画も見たけど、内容は勝者側への称賛だけで、つまらない演説だった。この人が本当に４年後大統領になれるかはこれから次第だけど、どうか今の時代の”分断”に対して良い対応をして欲しい。

[norinorisan42]

はてなで陰謀論アカウントが多く出た件や炎上が数人のユーザーで起こりうる件等SNSでの反応を民意として扱うのは現状注意すべき状況の中で、マスメディアは割とSNSやネットの反応について都合よく使ってる印象がある

[shinobue679fbea]

正に「日本人が金メダルを取ったら何故かxx人ざまぁと騒ぐ人」がここにも

[taketake89]

”女性初の副大統領となることに触れて「すべての小さな女の子たちはこの国が、可能性の国であることを知る」と強調した。ハリス氏が行った演説全文の日本語訳は以下の通り”