英語を使用した国民は罰金、与党が法案提出 イタリア

ローマ（ＣＮＮ） イタリアで公式文書に英語などの外国語を使用した国民に１０万ユーロ（約１４００万円）以下の罰金を科すという法案を、ジョルジャ・メローニ首相率いる与党「イタリアの同胞（ＦＤＩ）」が提出した。 下院議員が提出した法案はメローニ首相も支持している。まだ国会での審議は始まっていない。 同法案は外国語全てを対象としているが、中でも英語を使用する「アングロマニア」をやり玉にあげ、英語の使用はイタリア語を「おとしめ、卑しめる」と批判。さらに悪いことに、英国はもはや欧州連合（ＥＵ）の一部ではないと言い添えた。 また、公務員はイタリア語の書き方と話し方の知識を持ち、イタリア語に熟達していなければならないと規定。国内で活動する企業に対しては、役職の頭文字や名称も含め、正式文書に英語を使用することを禁止する。 外国企業はイタリア語の社内規定と雇用契約を作成することを義務付けられる。 「これは流行

[donovantree]

極右に権力を持たせるとこんなことを始める。彼らに目的や具体的な国家像などなく権力を振り回したいだけなのでありとあらゆる物を禁止し、逆らう者を粛正するだろう。そしてその事自体が目的になるのだ。

[doroyamada]

極右と分類される党の政権やもんな。「食文化を守るために培養肉禁止」法案支持とかChatGPT一時禁止とか次々と打ち出しとる。

[IthacaChasma]

事実上英語が世界共通語になっている、学者が一番困りそうだけどな。学者が逃げたり学問が衰えると国も衰えるけど大丈夫か？

[anigoka]

AI禁止とか英語禁止とか、ヘンテコ保守ムーブが最近多いの何なのイタリア　圧倒的後退国ロシアとかがコレやるっつーならすげー納得感しかないんだけど…

[ashigaru]

オランダとか低地諸国は大学教育で専門書訳さんでも皆英語できるし、ってやってるうちに自国語の出版物がやばいみたいなってるらしいから、ヨーロッパはね…

[tach]

イタリアの新首相は普通のおばちゃんの感覚を持った人で極右なんかじゃないと言う人もいたが立派な極右じゃないか。嘗てのプーチン賞賛を取り下げウクライナ支持を宣言して政権を手にしたがやっぱり極右は極右。

[mouseion]

大日本帝国時代も英語禁止したせいでプロ野球の審判が凄く苦労した話が出ててホント余計な事しかしないなって思ったな。

[tyhe]

うーん、なんか嫌な流れね。イタリアに限らず、サウジは米国依存を見直すとか言ってるし、ブラジルと中国は米ドルを使わずに取引するとか言ってるし、うーん。

[imakita_corp]

10年くらい前にフランスのニュースでもそういうのを読んだ。若者の英語（単語）使用、特に街なかのグラフティが我慢ならないとかなんとか >>公式文書に英語などの外国語を使用

[TakamoriTarou]

これをすると国にどんな良い事があると思っているのかが気になる。まぁでも、実務的に大きな問題にはなりそうにないから、こう言うネタを積み重ねてガス抜きって感じなのかしら。

[Jcm]

さすがファシストの流れを汲む政権、日帝の‘敵性言語’みたいなことをやりだした。EU加盟の否認も危険な兆候だ。

[Cru]

"役職の頭文字や名称も含め、正式文書に英語を使用することを禁止"　CEOだけならまだしもCOOとかCTOとかCFOとかやめてほしいってのはあるｗ　漢語のほうがはるかにマシ／イタリアは日本と双璧をなす衰退国家だよね

[daiouoka]

”公式文書に英語などの外国語を使用した国民に１０万ユーロ（約１４００万円）以下の罰金”

[ysync]

行政文書はそれでいいと思うけど、「第２条では、国内での公共物やサービスの推進や利用に関してイタリア語を義務化する」公共物やサービスの範囲がわかりにくいけど、観光は無理だな。

[khatsalano]

文明とはフランスの国民意識であり，文化とは(それに対抗する)ドイツの国民意識であると西川長夫は喝破したが，イタリアもまた後進のドイツ側なのは明白。日本もそう。この動きは興味深い。賛同はしないが。

[harsh88]

日本語は漢字、ひらがな、カタカナ、英語と色んな文字を使ってる言語で、この多様で豊かに表現出来るのは気に入っているが、漢字に訳せば二文字で済むような外来語を怠けてカタカナ表記するのマジ止めて欲しいとは思

[monoshirihanako]

こんなことやっても復活するのではなくむしろさらなる衰退だと思うけどな

[tattyu]

な？保守なんて碌でも無いだろ？日本会議のオカルトなヤバさをもっと世に知らしめるべき。

[daichiiii]

BIG3ゴルフの話してる人いるか見に来た。まあ日本でもアジェンダとかリスケとかバッファとか無駄に使うのはどうかと思うけど…ってそんな話じゃなかった。

[Shalie]

行政文書は目をつぶるとして "外国企業はイタリア語の社内規定と雇用契約を作成することを義務付けられる" というところまで適用されるのが驚愕。

[muryan_tap3]

イタリア語が消えそうなのかな？そうならば公文書はダメというのはわからないでもない/日本では日本語が当たり前だし高等教育も自国語で「できる」のは当たり前ではないんだよね…

[marony0109]

極右が政権取るとまあこうなるよね。大日本帝国仕草。

[ryouchi]

ゴルフの「英語禁止ホール」みたいなノリか？イタリア語圏でもすゑひろがりず的な会話になるんかな？

[hunglysheep1]

民族的にマイノリティになってきた、という事なのかな…少子化すすんでるから。罰金はやり過ぎだろう

[kunta201020]

外交文書も公式文書だから鎖国するつもりかな？

[vanish_l2]

この公式から以下を導くことができる　ChatGPT＝英語

[junpei191]

“学校やメディア、商業活動、広告などに使う「イタリア語の正しい使用と発音」を規定する委員会”ことばが変わるのが嫌ならラテン語に戻ったらいいのでは？

[neogratche]

「公式文書に」という重要な情報を見出しから抜いてるの意図的としか思えない。CNNだしやりかねない

[korint]

次はあの民族が全ての元凶だ、とか言い出すんでしょ？！やっぱ人間は学んでないわ。そのうち日本も似たようなものになりそう。

[jt_noSke]

えぇ、こ゛れ通るんか…?

[kkobayashi]

なんと前時代的な

[naoto_moroboshi]

遅れてきたエイプリルフール

[f_d_trashbox]

まぁ言葉の美しさという点において、現代英語は個人的には…。そもそも帝国主義の歪みが国際的な英語話者の多さを生み出してるわけで、その状況も醜悪っちゃ醜悪。自由の国笑フランスも国内で酷い言語弾圧したわけで

[kitamati]

極右というかポピュリズムだよね。さすが元祖ファッショの国。NATO脱退とか言い出しかねない

[behuckleberry02]

リバースバベルだな。イタリア語でなんて言うか知らんけど。

[mayumiura]

bruschetta（イタリア風ガーリックトースト）#イタリア語 ”同法案が成立した場合、例えばイタリア語の「ブルスケッタ」を「ブルシェッタ」と発音すれば、罰金を科されるかもしれない。”

[metamix]

大量のニホンモーを捕獲できてホクホク

[ssttaacc]

怖いな。党員が意を唱えたら除名されちゃいそう

[cham_a]

サッカークラブ内で英語が流行ってるから、あだ名は「ウィリー(本名グリエルモ)」ね！とかやってた呑気な頃はよかった…

[runa_way]

「言語話者が減るということは、その文化が滅んでいくということだ」的な理屈は、左派が少数民族保護を訴える時にも言うものだし、単純に大日本帝国の敵性言語禁止とは同一視できないのかもしれない。