これも日本の国際化を邪魔している｜河野太郎公式ブログ ごまめの歯ぎしり
日本法令外国語訳データベースシステム（ＪＬＴ）と呼ばれるシステムがある。 日本の法律を英訳したものが掲載されているシステムだ。 英訳された日本の法律のうち、ニーズが高いもの（ＪＬＴでダウンロードされた数の多いもの）を順番に並べると 会社法（第１編－第４編） 労働安全衛生法 民法（第１編－第３編） 特許法 金融商品取引法 食品衛生法 会社法（第５編－第８編） 刑法 輸出貿易管理令 民事訴訟法 となる。 しかし、７８６３の現行法令のうち英訳されたものは３７８、わずか４％しかない。 韓国では、現在、法律は公布後１０日後に全て英訳されて公開されるという。 しかも日本の法律の英訳は必ずしも品質がよくないという。たとえば、これまでの法律の英訳を検索してみると、「この法律は公布の日から施行する」という文の英訳だけでも３０種類もあるという。 このように翻訳がバラバラになってしまうのは
Economic interdependence - Wikipedia
Economic interdependence is the mutual dependence of the participants in an economic system who trade in order to obtain the products they cannot produce efficiently for themselves. Such trading relationships require that the behavior of a participant affects its trading partners and it would be costly to rupture their relationship.[1] The subject was addressed by A. A. Cournot who wrote: "...but
あままこのブログ
Blueskyのアカウント bsky.app 運用が軌道に乗ってきたので、ずっと塩漬けにしてたTwitterアカウント（https://twitter.com/amamako）の方閉鎖する予定です。今データアーカイブを取得中なので、それが終わったらアカウント削除する予定。データアーカイブは、できれば自サイトで公開する予定 →公開しました（https://www.darakeru.com/twitter/#/tweets/tweets）。 引き続きフォローしたい人はBlueskyの方フォローよろしくお願いします。 note.com 前回の記事では、小島氏の記事に対し批判はしましたが、小島氏が参照する上記の記事については批判しませんでした。なぜかといえば、小島氏の記事についてはまだ一片の正しさがあり、そしてそれ故にきちんと論難しなくてはならないと思えるものでしたが、この「さいたま」氏の記事につ
アジアプレス・インターナショナル
2020年10月10日 What’s New 【番組のご案内】10月10日（土）17:30～報道特集（TBS系列）「コロナ禍の北朝鮮の＜絶対秘密＞」
高嶋伸欣 - Wikipedia
高嶋 伸欣（たかしま のぶよし、1942年（昭和17年） - ）は、日本の地理学者。歴史研究家。琉球大学名誉教授。 略歴[編集] 1942年（昭和17年）、東京に生まれる。1964年（昭和39年）、東京教育大学文学部卒業。1968年（昭和43年）、同大学院文学研究科地理学専攻修士課程修了。大学院では家永三郎らに師事した。1968年（昭和43年）4月より東京教育大学附属高等学校（現・筑波大学附属高等学校）社会科教員に着任。 この間、日本の近現代史に関する教材研究をきっかけとして、1975年（昭和50年）より主に日本教職員組合の組合員教師を対象とした東南アジアの近代史をたずねる「マレー半島戦争追体験の旅」などを主宰した。マレーシアにおける日本軍の住民弾圧を体験者と主張する者の証言を集めたとし、それを交えて記録に残した。また、こうした活動に関連して1992年（平成4年）に執筆を担当した高校教科書
ウィメンズアクションネットワーク Women's Action Network | ウィメンズアクションネットワーク Women's Action Network
★ このサイトを運営するNPO法人WANは、多様なフェミニズム実践とジェンダー研究の情報を発信・集積し、 ジェンダー平等を求める人々に交流の場を提供します。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
kansainara
サービス終了のお知らせ
Website Disabled
世界連邦運動協会 - World Federalist Movement of Japan)
Internationalism (politics) - Wikipedia
