並び順

ブックマーク数

期間指定

  • から
  • まで

1 - 7 件 / 7件

新着順 人気順

月がきれいの検索結果1 - 7 件 / 7件

タグ検索の該当結果が少ないため、タイトル検索結果を表示しています。

月がきれいに関するエントリは7件あります。 言語言葉考察 などが関連タグです。 人気エントリには 『夏目漱石がI love youを「月がきれいですね」と訳した説はガセ?出典をめぐる検証が興味深い』などがあります。
  • 夏目漱石がI love youを「月がきれいですね」と訳した説はガセ?出典をめぐる検証が興味深い

    香日ゆら @kouhiyura ■『JK漱石』2巻2023年11月8日発売 ■ 前作は『三枝教授のすばらしき菌類学教室』全3巻/漱石関係色々に(4コマは『先生と僕』KADOKAWA版・河出文庫版有)、4コマとか『いだてん』明治ことば指導とか。 https://t.co/Izmrs4OOjN 香日ゆら @kouhiyura 漱石がI love youを「月が綺麗ですね」と訳したとかいうここ10年くらいで突然人口に膾炙した出典がないアレ。 いうてもネットやTVや出典確認しない豆知識や文豪ネタまとめにしか載らないだろうと思ってたんですが、 漱石を気になる人が手に取りやすいような本に載ってるのを確認してしまってもうムリぽ 2022-09-20 14:32:28 香日ゆら @kouhiyura ピンとこないかもですが、これは ・知ってる人は当然知ってる有名エピが実はデマだった ではなくて ・漱石調べ

      夏目漱石がI love youを「月がきれいですね」と訳した説はガセ?出典をめぐる検証が興味深い
    • 月をきれいに撮れるスマホは? 「皆既月食の撮影」は至難の業

      2022年11月8日夜、皆既月食が見られる――。 皆既月食は月全体が徐々に地球の陰に隠れて、しまいには完全に覆われる。太陽と地球と月が一直線に並ぶため、このような状態になる。 午後7時16分から午後8時42分ごろまで続く見通しで、既に手元にスマートフォンで撮影しようとするも、性能が足りずきれいに撮れないことから、「スマホの限界」という謎のワードがTwitterのトレンドに入っている。 月をきれいに撮れるモードはスマホにあるのか、手元にあるiPhone 14 Pro Max、Galaxy S22 Ultra、Pixel 7 Proで確かめてみた。 皆既月食の撮影は至難の業も、Pixel 7 Proではなんとか成功 結論からいえばGalaxy S22 UltraとPixel 7 Proはモードというより月を認識できる。Galaxy S22 Ultraでは100倍ズームを使えば月を認識できるが、

        月をきれいに撮れるスマホは? 「皆既月食の撮影」は至難の業
      • 「月がきれいですね」という言葉で愛を告白する日本人は外国人より詩的、という逸話を国会図書館の全文検索で半世紀前までさかのぼる - 法華狼の日記

        夏目漱石が英語の「I love you」を「月がきれいですね」と翻訳したという逸話は、複数の研究者がさがしても原典が見つからない。 夏目漱石がI love youを「月がきれいですね」と訳した説はガセ?出典をめぐる検証が興味深い - Togetter 逸話が語られはじめたのも1970年代の後半からしか見つからず、しかも「月がとっても青いから」と翻訳したことになっていたという。 夏目漱石が「I love you」を「月がきれいと訳すべし」と言ったという都市伝説について、1970年代後半の資料原文を画像にまとめました。今のところ、これより前の資料を知りません。比較的新しい伝説であろうという考えは変わりません。 pic.twitter.com/wwcfMHZ9lE— 飯間浩明 (@IIMA_Hiroaki) 2015年11月18日 他に夏目漱石は登場しなかったり、英語ではなくドイツ語だった、とい

          「月がきれいですね」という言葉で愛を告白する日本人は外国人より詩的、という逸話を国会図書館の全文検索で半世紀前までさかのぼる - 法華狼の日記
        • 「月がきれいですね」の現代語版って

          「月を見るたび思い出せ」とかかな?

            「月がきれいですね」の現代語版って
          • 【隠れた名作】アニメ「月がきれい」を紹介する【ネタバレ無し】 - オタクパパの日常

            ガチオタクな私が、過去に見た作品の中で特に大好きなアニメを紹介するシリーズです。 www.21120903.tokyo ↑前回はSHIROBAKOを紹介しました。ってかもう100日前・・・! 今回紹介する作品はオリジナルアニメの「月がきれい」です。 「月がきれい」Blu-ray Disc BOX(初回生産限定版) 発売日: 2017/09/27メディア: Blu-ray 老若男女問わず、「多くの人に絶対に見て欲しい作品」となります。 アニメ「月がきれい(as the moon, so beautiful.)」とは 『月が綺麗ですね』の意味 アニメのおすすめポイント 主題歌「イマココ」(東山奈央さん楽曲) エンディング曲「月がきれい」 挿入歌の数々 出演声優 聖地 個人的な評価 アニメ「月がきれい(as the moon, so beautiful.)」とは 引用元:Amazonプライムビデ

              【隠れた名作】アニメ「月がきれい」を紹介する【ネタバレ無し】 - オタクパパの日常
            • 月が、きれいですね。 - 月と性欲

              少ない、という静謐な美しさがある。 まんまるな満月は確かに美しいけれど、満ち欠けた三日月だって、欠けた以上の何かをくれる。質量と美は比例しちゃいけないのだ。しちゃいけない。この根底にあるものって、恐怖なのかな?とも思う。完全でなければいけない、という恐怖。完全を追及しなければならない、という強迫。三日月の美しさが、そういった負の感情から生まれるものなのであれば、クロワッサンみたいに食べてしまいたい。 間違えちゃいけないのは、美は絶対的な価値ではない、ということ。三日月がなければ、クロワッサンは生まれていない。きっとクロワッサンを生み出した原動力は「楽しさ」だ。三日月を、おいしそうだとか、パンみたいな形だなあ、とか。そういった正のイマジネーションによるものだと思ってる。 妄想って、完璧なものからは生まれない。美が欠けることを恐怖しているんだとしたら、楽しさは満ち足りることを恐怖する。楽しさが

                月が、きれいですね。 - 月と性欲
              • 『running♪ 月がきれい…ではなく畏怖を感じた』and『固定概念を捨てろ』の2本立て - ken-j’s diary

                月はきれいでもあるが怖さもある。 ken-jです。 今回は『runningの記事』と『固定概念を捨てろ』の2本立てです。 まずは『running記事』から! 今回のrunningは月明かりでとても明るかったです。 昨日も走って快晴だったけど出てなかったような? 多分時間帯が違うからだと思います。 …それでも30分位しか変わらない気がしますが。不思議です。 いつも月が出ていると 「きれいだなー」 なんて思いながら走りますが、今日はどういうわけか【怖さ•恐怖】を感じました。 なぜだかわかりませんが。 見られているような居心地の悪さを感じました。 建物に月が隠れると少しホッとします。 ちょっとマニアックな表現をするので誰もついて来れないかもしれませんが 村上春樹氏の【1Q84】を読んだことがありますか? 発刊当初に購入して読んだものなので内容は殆ど覚えていませんが、ある情景だけが頭に残っておりそ

                  『running♪ 月がきれい…ではなく畏怖を感じた』and『固定概念を捨てろ』の2本立て - ken-j’s diary
                1

                新着記事