ジブリの映画「ゲド戦記」に対する原作者の考え
ル=グウィン公式ページで発表になった、ご本人がジブリアニメ版をどう思っているのかに関するレポートです。原文はこちら。英語で読める人は原文で読んでください。 英語わかんないと自動翻訳に頼る人も多いけど、自動翻訳ってすごいことになるからねぇ。(^^;;) それならこっちの方がいいかと思って、参考までに鷲の訳を置いときます。 モニタで読むとき見やすいように、原文より段落分けは多くしてあります。 誤訳あったら教えてね。 スタジオジブリ制作、宮崎吾朗監督による、アースシーの映画「ゲド戦記」を観て。 映画のことで問い合わせてくれた日本にいるファンの方々のために、そして映画に関心をお持ちの世界中のファンの方々のために。 前置きとして 自分の作品が映画化される場合、ほとんどの作家は、何も口を挟むことは出来ません。一旦契約にサインしたら、原作者というものは存在しないと同じなのです。「監修」などという肩書きは
【インタビュー前編】『魔女の宅急便』作者明かす本音、ジブリ映画観て驚き 原作と異なる展開に「あれ？と思いました」
1989年に公開され、スタジオジブリの初期作品として、いまも絶大な人気を誇る『魔女の宅急便』。原作者の角野栄子は、35歳で作家デビューし、同作を出版したのは50歳の時だった。アニメ化された映画を初めて観た時には、原作と大きく異なる内容に戸惑ったというが、その後、自身の作品が国民的・世界的作品に成長していく様をどう感じていたのか。物語の誕生秘話や同作が愛され続ける理由を聞いた。 着想も映画化もきっかけは「娘」 “宅急便”がヤマトの商標とは知らず、あわや大惨事？ ――『魔女の宅急便』は、どのようにして着想されたのでしょうか？ 角野栄子私は大学時代、アメリカ大使館の図書館に行って海外の雑誌をよく見ていました。その時、雑誌『LIFE』に載っていた『鳥の目から見たニューヨークの風景』という写真を見て、すごく物語性を感じたんです。それから何年も経って、娘が描いた魔女のイラストを見て「魔女の話を書いてみ
『ジブリ作品はサブスクで観られない』若い世代の映画鑑賞経験と配信形態の話「借りてくるか買うしかなくて」
田川げんご @ochinchinriichi 若い世代でジブリを見たことがある人が減っているとかいう話、確かに地上波でたまに放送するけど中年以上が盛り上がってる印象しかないし、若い子はそもそもテレビ見ないし、レンタルビデオ屋も無いし、サブスクでも見れないし、考えてみたら接点かなり減ってるな…… 2022-10-21 10:38:33 田川げんご @ochinchinriichi 多少課金すれば視聴できる環境自体揃ってるけど、500円とか1000円で見放題に慣れると1タイトルに数百円払うのも相対的に高くなるし、そもそもエンタメが多すぎて積極的にジブリ作品を見ようとする域までたどり着かない 2022-10-21 10:40:52
ジブリが場面写真の無償提供に至った背景とは「権利を守ろうとして作品生命が短くなる」
沖本茂義／マグミクス編集 @ockeysan マンガ・アニメ・ゲームを語りたくなる情報サイト「マグミクス」編集📚 ／元アニメ！アニメ！・インサイド編集長／エンタメ•メディア•編集についてつぶやきます https://t.co/XSih5nkFWd 沖本茂義／マグミクス編集 @ockeysan ジブリの場面写真無償提供、英断に至った背景は熱風の「ジブリと著作権」特集を読むとよく分かる。 ・権利を守ろうとして、結局作品生命が短くしてしまう恐れがある ・今の時代、何をもって”商業利用”かはわからなくなっている。 ・作品を支えてくれたみんなへ恩返しをしたい pic.twitter.com/hMBKc3lcp5 2020-09-19 09:48:41
【注意喚起】イタリアでジブリを無断使用している人がいる件について
田村吉康 TAMURA Yoshiyasu @FUDEGAMI 画家・マンガ家 月刊少年ジャンプ連載デビュー→McQ 2014AWコラボ→世界各地で絵画展など 画集等→ fudegami.booth.pm ※プロフィール写真はmiyakoさんにメイクして頂いた本人（現在45才男性、撮影時41才）です☺️ tamurayoshiyasu.com 田村吉康 TAMURA Yoshiyasu @FUDEGAMI あ…ありのまま 今 起こったことを話すぜ！ 「私やジブリの絵を無断使用したイタリアのイベントへの抗議声明をFacebookに出したら、『記事を削除しないと訴えるぞ』と、主催者の日本人からメールが来た」 何を言っているのかわからねーと思うが pic.twitter.com/ZNRvkejca0 2018-01-06 16:30:39
サービス終了のお知らせ - NAVER まとめ
サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。
【やめて…】もののけ姫の『こだま』のコスプレが完全にアウト！ 眠れなくなる人続出
対魔忍まなみ@啓蒙3000倍 @Ikedam0 好きにさせておけば悪さはしない 森が豊かな印だ。 ついに、ジブリのコスプレに手を出しました。もののけ姫のこだまです。 pic.twitter.com/z4xx09HUO1 2015-05-03 21:00:46
This is my tribute to great Hayao Miyazaki and... - cosmoanimato
This is my tribute to great Hayao Miyazaki and Studio Ghibli.
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
