米国人に「日本はなぜ真珠湾を攻撃したのか」と聞かれたら、どう説明しますか？ | 日本とアメリカの終戦記念日は違う

日本の終戦記念日は8月15日だが、アメリカでは日本が降伏文書に署名した9月2日を「戦勝記念日」としている。そのアメリカに住んでいると、日米開戦の引き金となった真珠湾攻撃について尋ねられることがある。ニューヨーク在住で日米中の歴史に詳しい作家の譚璐美氏は、つい先日もそんな質問を受けて……。 留学前に日本の歴史を学ぼう コロナ下の東京オリンピックが終わり、間もなく終戦記念日がやってくる。日本では8月15日、ラジオで昭和天皇が玉音放送を行い、「ポツダム宣言」を受諾したことを国民に告げた日を終戦記念日としている。これに対してアメリカでは、9月2日、東京湾に停泊した米戦艦ミズーリ号の甲板で、日本が連合国軍に対して降伏文書に署名した日を「戦勝記念日」としている。 私が長年アメリカに住んでいるせいか、日本の大学生からしばしば、「アメリカへ留学したいのですが、どんな準備をしたらよいですか?」と聞かれること

[twwgot]

ふーん、じゃあ米国人は原爆や空襲で民間人をなぜ狙ったのかって答えられるんだ。真珠湾攻撃は軍事施設を狙ったよ

[s-eagle]

丁寧に説明しようとすると世界恐慌の時に欧米のブロック経済から弾かれた辺りから、もっと言うと第一次大戦後の四カ国条約締結と日英同盟破棄まで遡る必要があると思うなあ。

[serio]

「日本はなぜ真珠湾を攻撃したのか」は、遠方の真珠湾攻撃というリスクのある戦術をとった理由を問うているのか、米国と開戦した理由を問うているのか判断しにくい。後者と判断するブコメが多いが私は前者だと思う。

[yujimi-daifuku-2222]

では、アメリカ含む当時の列強がなぜアジア各国を植民地化したのかという質問を返したなら、恐らく友人の教授もこの記事同様フラットな説明を返すでしょうね。/お互い戦後生まれなのだからそれくらいドライで良い。

[otoku-memo]

相手の反応が薄すぎて、昨年のスーパーボウルの話でもした方が盛り上がったのでは？という感じがして何も教訓を与えない話だった

[hate_flag]

じつは真珠湾を攻撃した日本海軍の空母機動部隊が単冠湾を出港したのはハルノートが日本側に提示される前日だったんすよ。ハルノート以前から日本は攻撃する気満々だったの。

[tenjinjin]

正直、そらで全く説明できなかったのでちゃんと勉強し直そうと思った。

[Gl17]

ハルノートが受容不可能とかは「軍の面子が立たない」「今までのコストが惜しい」程度の理由に過ぎないし、一撃講和も「五輪で支持率爆上げ」程度の希望的観測に頼った無謀な賭けだよな。実に今日と変わってない。

[muchonov]

「日米講話」→「講和」／丁寧ではあるけど、真珠湾攻撃を米国側のアクション（ハルノート）をトリガーとするほぼ不可避の結果とする譚氏の回答は、件の先生が聞きたかった「なぜ」への答ではないような気もするな

[wosamu]

アメリカ人ってみんななんでベトナム戦争したのかとか、湾岸戦争の経緯とか矛盾なく説明できるんだろか。あとなんで日本に原爆おとしたのか、とか。

[richard_raw]

手短に返答できる気がしないので読みたいが有料記事……。/全文あった。 https://news.yahoo.co.jp/articles/4fe5e4cc7fbb5cee525b4b05a8693d6242c058de

[pelorhythm]

アメリカ留学中に一回も聞かれなかったけど、こういう類の質問にちゃんと答えられる方が絶対に良いのは確か。

[dubdisco1966]

先手必勝！

[tama3333]

小粋なアメリカンジョークで返したいけど難しいお題だ

[uzusayuu]

真珠湾の博物館の展示では日本が開戦と真珠湾攻撃に至るまでの過程を丁寧に説明している。日本人の自分から見ても公正だと思った。アメリカ人に説明する際の参考にもなる。

[clapon]

海外の知的階級層の人はこういう教養的な話を聞いてくるので、自分の意見を持っておくことは確かに重要だと思う。わたしも知識と教養がないので答えられない。教養のない答えをしたら、一人前の人間と見てもらえない

[shioki]

“アメリカへ留学するのなら、少なくとも「真珠湾」と「原爆」については、自分の言葉で説明できるようにしておきたいものだ”

[nochiu74]

こういうの答えられないな。ちゃんと歴史を学ばねば。

[tigercaffe]

勝てると思ったから、に決まってる。

[gwmp0000]

覚えられそう わかりやすい 受験生の頃に読みたかった

[Kmusiclife]

決められない組織、メディアの熱狂、一夕会の出世争い。私は楽観的で優柔不断、そして頑固な日本の気質が原因だろうと思う。アメリカが禁輸→戦争と進むほど近衛、東條そして日本に決断力は無かった。

[zmk]

いくよいっぱつ。真珠湾攻撃で思い浮かぶフレーズはこれくらい

[sotonohitokun]

一定の中国人が共産党、アメリカ人がトランプを擁護、正当化するのと同じ様に見えるので人間、変わらんなぁと思う。守りたいもの、立ち位置の問題だわな

[adatom]

アメリカは日本に包囲網を敷き締め上げる最強敵性国家だったが国民は享楽的風潮が強く、アメリカが分捕っただけの飛び地で本土でないハワイの軍事拠点攻撃しただけで日本人ぶっ殺す総力モード突入はないと舐めてた為

[ranfinity]

知らねって答えると思う。

[nenesan0102]

米国だと小学校の教科書で「日本はアジア諸国でこんなに非道なことをしたから原爆を落とされたんだ」という教育をしていると聞いたことがあるな。だから胸を張ってこう答えるんじゃないかな>トップブコメ

[Kouboku]

日清・日露・第一次大戦の勝利でイキリ、満州事変でなまじ成功して、引くに引けないモンスターになってしまった。今の中国の戦狼外交見れば、イキリ始めると止まらないのがわかる。イキっていいのはアメリカだけ

[otoan52]

なぜハワイがアメリカ領だったんですか？というところから始めないとな…。植民地政策に遅れを取っていたことへの焦りは根底にあるわけだし / ハワイ併合が1893年か。

[sdkfz]

なぜ戦争を始めたのかという質問なら戦史叢書の第100巻と第101巻、なぜ真珠湾を狙ったのかなら第10巻を読んで（マジレス

[Tailin]

米国人は原爆によって本土決戦が回避されたことによって多くの民間人が救われたと教えてこまれているし本気でそう思っているよ

[namazux]

米国人は原爆を落とした理由は戦争を終わらせるため、と答えるよ（小学校の教科書にそう書いてある）。空襲で民間人を殺してたことは、たぶん一般の米国人は知らないような気がする（教わらない）。

[kukky]

攻撃しないと名作『バトルシップ』が生まれないからね

[EzoWolf]

連合艦隊が真珠湾に向けて出港したのはハルノートの前日だよ

[monbobori]

ブコメ見ると異論が多いようなので3分と言わず丁寧に説明されたバージョンもあれば読みたい。

[go_kuma]

知らんがな

[el-condor]

よく知りよく考えるほどよく解らなくなるのが真珠湾攻撃の目的。指揮官と作戦立案者で既に目的認識が違ってるし作戦参謀は近代戦なのに剣道とか相撲で考えてるし。だから理由は「愚かだったから」で妥当なのでは

[minougun]

『日本はなぜ真珠湾を攻撃したのか』←海軍の独断による暴走で攻撃を始めて、陸海並立の制度で縦割りになっていて、情報の伝達・共有が出来ていなかったから。軍官僚の責任です。

[aox]

相撲が強かったからでは ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ

[yukitakahito]

シンプルなのは、書かれてる内容と半分被るけど、対日ブロック経済と原油輸入差し止めで窮地に追い込まれ、一番近くて相手方が反応する場所で博打をしたっていう説明かなあ。歴史認識が如実に出るから面白い問い。

[atoh]

『神のお告げだ』一択。