中国で「日本のキモノは禁止」法案 進む“脱日本”に国民の反応は？ | 過去にもあった“装いの束縛”

中国で「国家の精神と情緒に悪影響を与える」服装を禁止する法案がネットで公開された。その服装として挙げられたのが日本の着物だ。 中国内で大きな論争になっているこのキモノ禁止令が生まれた複雑な背景について、メルボルン大学で歴史学を教えるアントニア・フィネイン教授が解説する。 発端となった「蘇州着物事件」 2022年、ある若い女性が浴衣を着て、蘇州の景色を背景に写真を撮っていると、警官に声をかけられた。激しい口論の末、彼女は公共の秩序を乱したとして逮捕された。その一部始終は、彼女のスマホで録音されていた。 この「蘇州着物事件」は話題となり、警官の対応の合法性について議論が巻き起こった。 中国で着物を着たことが騒動につながったのはこれが初めてではないし、そして最後でもなかった。新たな騒動は2023年3月、1937年に大日本帝国による大虐殺があった場所として知られる南京で起こった。ある観光客が、寺院

[pixmap]

京都市街のレンタル着物屋、半数以上が中国人相手の中国資本の会社（しかもWeChat Payとか通すので日本での法人税はちゃんと払ってない可能性もある）と思うんだけど、中国にチクったら対処してくれるんだろうか。

[udukishin]

こんな理不尽な規制が嫌な中国の方がいれば「これは唐代の服飾のアレンジだが？（事実そんな説があるし）」と主張して法をくぐり抜けてもらいたい。そして日本の業者は「呉」服と強調して輸出して欲しい

[meishijia]

みんなで人民服でも着てたらいいやんな。日本では旗袍着ても全然いいし、更に中国の異様さが浮き彫りになるだけだが。

[ghrn]

自由の抑圧は自由を求める反動を強めるだけなので、個人的にはもっとやったらいいと思う。

[tsumanne30]

日本はちょうどいいガス抜きの相手役ってこと。依存度も落ちてるし文句も言ってこないからね。

[altar]

共産革命でそれ以前の中華の装いを束縛しておいて30年くらいで再評価とか言い出すクソダサムーブと同じことをまたやるのか。末代まで揶揄われるネタを増やしたことを早く自覚できるといいね。

[uk_usa_tv]

花火大会の日に熱海に行くと、浴衣を着付けてもらった中国の女の子たちのグループが沢山いて、みんなほんと嬉しそうにしてる。日本でなら気兼ねなく着れるから、だったのかな…。

[trmkna]

日本文化の礎になった隋も唐も、漢人王朝の文化ではない。そこが中共の推進する漢化政策とは相反するのだろう。中国人の文革以前への郷愁はやがて体制崩壊へ向かう危険がある。よって日本はバンバン文化輸出すべき。

[haha64]

"年配の人々は半世紀前の中国を思い出すかもしれない──「風変わりな服装と異国風のいでたち」をした人々が路上で襲撃され、海産物はほとんど手に入ることすらなかった時代のことを"

[kalmalogy]

“中国で人気を集めていた夏祭りだが、2022年8月には、高まる反日感情を受けて、少なくとも7つの都市で中止を余儀なくされた”／写真はプリコネのコッコロとキャルの和装コスプレだろうか？デザインが違うけど

[mohri]

ブックマークコメント見てて、そういえば中国では「漢服」も着てると奇異な目で見られる服装だというドキュメンタリーがあったの思い出した

[ookitasaburou]

“2022年、ある若い女性が浴衣を着て、蘇州の景色を背景に写真を撮っていると、警官に声をかけられた。激しい口論の末、彼女は公共の秩序を乱したとして逮捕された。その一部始終は、彼女のスマホで録音されていた。

[Kukri]

共産主義で勝ち残るのはいつも気分屋の上に疑心暗鬼の独裁者だから

[jrjrjp]

日本のキモノを我々は呉服とも呼ぶのにね

[Pinballwiz]

中国でも憲法違反になるんじゃないのかこれ。

[confi]

過去とは人々の意識が違うのに同じように扱ってるの完全に他人事感がある

[nenesan0102]

着物が好きなので、着物のコミュニティに入ってるけど、中国と香港で着るのは危険だという呼びかけがあった。政治的なゴタゴタに巻き込まれたくない人は着ない方が無難だなー。怖い。

[spark7]

外から見ると不自由そうな国に見えるが、ナショナリズムに判断力をやられて不自由を歓迎してる国民も多いのだろうな。「中国人の若いモデルが着物を着た自身の写真をネットに投稿すると、批判が殺到」

[Kouboku]

中国を擁護するつもりなどないが、辮髪を強制されたりした過去があるから、漢民族には服装や髪型にトラウマがあるんだろ。まあ戦争弱いのが悪い。

[exciteB]

唐服は和服そっくりだけどな

[T_Tachibana]

着物好きとしては昭和に流行した正倉院柄の帯を中国の人達にも見てほしいんだけどな。千数百年前に大陸から伝わり大切に保管されてきた織物を再現したものですよ、と。

[colonoe]

また原神の衣装差し替えるのかな？　前回は露出が原因だったけど／写真はプリコネっぽい　https://i.imgur.com/9kh2LmY.png　https://i.imgur.com/iaPhQ9p.png

[prjpn]

相変わらずのキモさ

[imash]

普段から和装の日本人が中国へ行くと捕まることになるん？

[mirai28724]

京都の着物屋さんはそうなってるの？コメントではじめて知りました。びっくり。

[uchya_x]

元は一緒なんじゃないかと思うんだが。

[sirobu]

ニュイ、ニャルはともかくニュッコロは着物なのか、あれ？問題が……

[tourism55]

（実際にどれくらい居るかはともかく）日本から『お呼ばれ』して訪問着を来たご婦人が逮捕…となってもよくないしまあ、ニュースバリューはある…。

[asitanoyamasita]

どんどん中国の若い世代に「中国共産党が牛耳る中国は本当につまらない」という理解が進んでいって欲しい。

[renowan]

「これは唐代の服飾のアレンジだが」いわゆる上有政策、下有対策ってやつな

[shikiarai]

呉の土地である蘇州で呉服の亜種のキモノを禁止するとか面白すぎるな

[by-king]

日本は逆にチャイナドレス推進してくれねえかな

[hyolee2]

呉服禁止　i

[hgaragght]

日本は困らんけど、色々な娯楽を制限すると爆発するぞ？？

[gwmp0000]

中国共産党にはついていけない 中華料理には皆ついていく チャイナドレスも綺麗でいいよね 文化的な物は皆んな好きなんだけどねー

[udongerge]

呉服っつうぐらいで元は中国の古い服装だしいくらでも誤魔化せそうではある。ともあれ着物は禁止してできない事もないだろうけど、英国式のスーツが禁止になったりするとかなり大勢が困った事になるだろうな。

[magnitude99]

まあ、どうせ小児病日本人は母語の日本語が十分に理解出来ないし、次々と企業や不動産は買収され、植民地として中国経済圏に組み込まれつつあるのだから、やがてはそうした「日本文化禁止法」が立法化するさ（笑）。

[ShaoSylvia]

革新的なものと前時代的なものが共存する不思議な国