「ジャズ」という言葉を葬ろう シオ・クローカーが語るレッテルと黒人差別の歴史 | Rolling Stone Japan(ローリングストーン ジャパン）

ジャズという言葉は差別用語に等しい。そう聞くと驚く人もいるかもしれないが、これはジャズの歴史においてずっと語られてきたことだ。例えば、ジャズ批評やアメリカ音楽史の名著でもこのように言及されている。 「ある晩、客の中にいた元ボードビリアンがウィスキーに酔ったあげく、Jass it up!と声援を送った。Jassとはシカゴの暗黒街の俗語でわいせつな意味を持っていた」（油井正一『ジャズの歴史物語』アルテスパブリッシング・刊） 「ジャズ（Jazz）は最初、Jassと綴られていた。情熱とか熱意と訳されているけど、真の意味は性的奔放であり、南部の黒人語では性交や女性器のことだった。かなり猥褻な意味があった。（中略）ジャズという言葉には黒人音楽であることの偏見があったし、白人たちは自分たちの家庭には入れたくないという意識がはたらいていた」（ジェームス・M・バーダマ、里中哲彦『はじめてのアメリカ音楽史』ち

[programmablekinoko]

マックス・ローチあたりもしきりに主張してたね。よくまああれだけの差別を受けながらも世界を虜にしたもんだと思うよ

[gogatsu26]

“マイルス・デイヴィスが自身の音楽を「ジャズではなくソーシャル・ミュージックと呼べ」と語っていたのはよく知られるし、ジョン・バティステが同じくソーシャル・ミュージックという言葉を用いている”

[harumomo2006]

フュージョン「ジャズさん、うちのグループ傘下に入りませんか？」

[sextremely]

ユタジャズもレッドスキンズみたいに名称変更されるんだろうか

[mohri]

「今のアメリカで「ジャズ」と呼ばれているものは、元々それを作ったアフリカン・アメリカンのコミュニティと繋がっていないし、そのコミュニティを支えるものでもない」なんか複雑

[Nyoho]

「ジャズ（Jazz）は最初、Jassと綴られていた。情熱とか熱意と訳されているけど、真の意味は性的奔放であり、南部の黒人語では性交や女性器のことだった。かなり猥褻な意味があった。（中略）ジャズという言葉には」

[niwakano18124]

「ジャズ」という語句は性交を表す隠語だったとかどこかで読んだ記憶がある。真偽の程は知らないが、はっきり黒人蔑視と受け取れる面もあったのか。

[kiyotaka_since1974]

アメリカにおいてジャズが侮蔑語だったとは…

[yoyoprofane]

はてぶらしい反応の数々に失笑w

[naotoj]

「「ケニー・Gが嫌いだ」と思うリスナーは、サックスを持つ黒人がジャケットに映ってるだけでパスしてしまう。」

[wdnsdy]

他者からのレッテルがジャンル名になるのを否定してたら印象派とかもダメってことになるな

[htnmiki]

ルーツやアイデンティティを辿る中で占星術に行き着くというのがおもしろいというか外野には理解しがたい感覚なのかなあ

[Snail]

新しい呼び名で何かが変わるの？って話ではあるし、俺の音楽をジャズって呼ぶな！って言ってる方が実はジャズに対する差別や偏見が多い。ジャズで良いじゃないか誇りを持って良くね？とは思う。

[zokkon]

Amazon music unlimitedではセオ・クロッカーになっているが、シオ・クローカーの方が近いだろうな

[fukayomi123]

敵に塩送ろうか

[i-think-so-too]

Jaga Jazzist「……」

[rat_and_east]

p.2 "「ジャズじゃなくてこう呼ぼう」と言って先に進むという単純なことじゃなく、対話を続けるってことだ。"

[kjin]

素人である事は誇るべきではないかもだが、えらい楽観的で無批判な意見だと思った“つまり、コミュニティに（ブラック・ミュージックが）取り戻されれば、世界も無視できなくなるということ。だって、心揺さぶり、ス

[khtno73]

「日本やヨーロッパでは、ジャズという言葉に込められた意味合いが違う。アーティストや音楽に対して、アメリカとは違うリスペクトがそこにはあり、受け入れられている」

[mmuuishikawa]

「ジャズは死んだ」昔からさんざん言われてる

[oshishosan]

ホンダJAZZ「ちょ待って」

[takamatumoto7]

“ジャズという言葉は差別用語に等しい”

[ebmgsd1235]

”それは「Jass」という軽蔑的な名前をつけられ、キリスト教の観点から「近づいてはならないもの」として恐れるべきものに仕立てられたんだよ”「軽んじられているのはアメリカだけってこと」貴重なインタビュー。

[mutinomuti]

“ジャズではなくソーシャル・ミュージックと呼べ”