日本で『本場のスコーンは外サクサク中ふわふわ』などと紹介していたことに本場イギリス在住者が憤慨！「誤った擬音語の使い方はあらぬ誤解を招くため気を付けて」

Noire@圧倒的美少女❤︎ @Lovelylndeed 日本のサイトで「🇬🇧本場のスコーンは外はサクサクで中はふわっふわなんです💖」と紹介していたのだが、そんなものはスコーンじゃない。 私が知る英国本場のスコーンとは外はモスモスで中はモサモサという超絶Lovelyなものである。 誤った擬音語の使い方はあらぬ誤解を招くため気を付けて頂きたい。 pic.twitter.com/kpfSFZm7K7 2019-08-25 19:31:53

[kno]

なんでもフワフワモチモチにする傾向はよろしくないと思う

[srgy]

おのれ湖池屋(風評被害)

[arrack]

モサモサだからミルクティーやクリームが美味くなるのにふわふわとかアホかと。プリンもすぐ柔らかくするし、日本人の柔らか信仰は異常

[kozilek]

本場のスコーンはクロテッドクリームを食べるためのもの、だと思っている。なんでクロテッドクリームがあまり手に入らない日本では、本場とは違う単体でも美味しいスコーンが多い。

[hatsan8]

ふわふわじゃ腹に溜まらないし、紅茶飲んだら口中で溶けるようでは食べた気がしない。日本人ベーグルまでふわふわにしちゃうしな… ああいうのはおやつじゃなく、おにぎりの仲間と捉え直してほしい。

[m_and_g]

毎回言ってるけどスコーンはクロテッドクリームとジャムを食うための台でクロテッドクリームとジャムは紅茶のためのアテです/まぁ私もせいぜいデメララベーカリーくらいしか知らんけど…

[cinefuk]

2019年世界でもまだ、英国料理を「マズい」と言っていれば通を気取れるインターネット界隈の幼稚さを嘆く。「深夜アニメはキモい」と言われて発狂する人の気持ちが、少しだけわかった。自分にはわからん、とだけ言え

[norinorisan42]

スコーンと呼ばれてコイケヤのやつを先に思い出してしまう

[ephedrina]

「モロモロ」って感じだと思う

[agricola]

タイトル擬音語じゃなくて擬態語だろうが。

[danboard_twins]

モスモス?コケ?揚げてないサーターアンダギーみたいな感じ?(揚げてないサーターアンダギーは生地でしかないけど、それを焼いたような感じだろうか?)わからない。

[muryan_tap3]

15年くらい前イギリス在住の人が教えるレシピとかいうのをテレビとかで見て作ったら(レシピに正確に従うと)確かにモサモサしボロボロする素朴な感じの食べ物だった。ホットケーキミックスで適当に作ると甘食になった

[rin51]

台湾土産のパイナップルなんとかみたいな食感だろか

[KoshianX]

地元のカフェのスコーン大好きなんだけど、あれは本場の人にはふわふわしてるように感じるかもなあ。硬いけどしっとりはしてる美味しいスコーンなんだが。

[sawat]

なるほど、本場のスコーンはモスモスでモサモサと…_φ(･_･ ／つまり、日本の「カリッとサックと美味しいスコーン」は邪道であると…。えっ全然違う？

[knok]

パサパサなコメが合う料理もあるのだしそこは合わせよう

[shimaguniyamato]

スコーンには思い入れはないが、自分は固いパンが好きなのでわりと入手困難ってほどではないにせよ内容に対してお高くて困る。ライ麦とかカラス麦好き。

[mobanama]

"私が知る英国本場のスコーンとは外はモスモスで中はモサモサという超絶Lovelyなものである。誤った擬音語の使い方はあらぬ誤解を招くため気を付けて頂きたい"Yes! Ma'am!"窒息する前に食べ切る。これにつきます"ワロタw

[rindenlab]

"外はモスモスで中はモサモサという超絶Lovelyなものである"

[ShoCoh]

でもモソモソのスコーンも温めるとけっこうふわふわした食感にならない？ 成城石井のスコーンそうやって食べてるけど。

[solt-nappa]

『アフタヌーンティー』のスコーンもぜんぜんふわふわしてないよね。むしろ硬い。割るとボロボロ崩れるくらい。どこが「ふわふわ」なんて表現したんだろう？？

[ysync]

カリッとサクッと美味しいアレはスコーン違いだなｗ

[nishik-t]

そんなスコーンの紹介記事本当に存在するの？そもそもスコーンがサクサクふわふわしてたらそれはスコーンじゃない。

[kamanobe]

ふわふわなスコーンって日本国内でもお目に掛かったことがない気がする。

[T_Tachibana]

生まれて初めてのスコーンは、30年くらい前の三越の英国展で、現地から来たお姉さんが実演販売していたやつ。自販機の紅茶と一緒に食べたけど1個でお腹が膨れるし何より美味しかった。

[you1]

擬音で言うと、カリッとサクッとおいしいスコーンだよね？

[aqwer]

窒息粉もの大好き！飲み物とペアリングするのが好きとも言う。口の水分奪ってください！スコーン！ラブ！（群馬焼きまんじゅうは好きではないです）

[kamezo]

自称「ロンドン在住の圧倒的美少女」による圧倒的スコーン愛が炸裂。口中の水分が無事消失。

[harsh88]

本場が水分の必要な食感だとは知ってるけど、それでも外カリ中フカが好きなんだ。

[miko88]

甘味がふわふわとろとろに倒れていく志向へは意を唱え続けたい

[satohu20xx]

twitter名の「圧倒的美少女」とつけれる度胸がすごいし確かに美少女

[sukekyo]

モスモスでモサモサって甘食の重量版みたいな感じなのかしら。

[north_god]

本場は付け合わせのジャムやお茶が主役なのかしら。生地にフレーバー混ぜ込んで、モサモサで口全体に張り付くぶんスコーン単体でも味がめちゃくちゃ主張してくるやつも好き

[quix_que]

ミスドのオールドファッションって昔もっとゴワゴワボソボソしてたような気がするし、そこらで売ってるフィナンシェがどれもこれもマドレーヌかよってくらい柔らかいのもとても悲しい。

[white_rose]

ふわふわスコーン、ふわふわベーグル、ふわふわバゲット……／ああバウムクーヘンもそうだな

[Louis]

「日本のサイトで「本場のスコーンは外はサクサクで中はふわっふわなんです」と紹介していたのだが」どこのサイトだろ、探したけど見つからない

[Ayrtonism]

本場では「中がふわふわ」なものを、日本人が導入してもさもさにする訳はないよな。自分は日本で普通に出されるスコーンがもさもさだと感じるので、本場のを食べる気には全くならない。

[oyatsuda_3oclock]

最近のしっとりふんわり口の中で溶ける系バウムクーヘンもどうなんだろう。ずっしりモッサリしたのを牛乳と一緒に流し込むのが好きなんだけどなー。

[iasna]

美味しさを表現するときに合わせ技でうまくなるものって難しいんだよなぁ。○○を○○で補うからうまい、みたいなやつ。クロテッドクリームの存在を知って本場のスコーンと一緒に食べてみたくなった。

[tsukitaro]

スコーンと聞いて必ず思い出すのが、映画『バック・ビート』のジョージ・ハリスン。初めて食べたときのパッサパサ感も忘れられん。