仏紙シャルリーが地震風刺画、被災者を「ラザニア」扱い 伊激怒

仏パリの売店で、風刺週刊紙シャルリー・エブドの本社襲撃事件1年特別号を手にとる女性（2016年1月6日撮影、資料写真）。(c)AFP/JACQUES DEMARTHON 【9月3日 AFP】仏風刺週刊紙シャルリー・エブド（Charlie Hebdo）が、先月下旬にイタリアで発生し300人近くが死亡した地震の被災者をラザニアなどのパスタ料理に見立てた風刺画を掲載し、イタリアで怒りの声を巻き起こしている。 「イタリア風地震」との題で同紙最新号に掲載されたこの風刺画では、血だらけで包帯を巻いた男性を「トマトソースのペンネ」、やけどを負った女性を「ペンネ・グラタン」、がれきの間に挟まれた被災者たちの様子を「ラザニア」と形容している。 8月24日に起きた地震では、パスタ料理「アマトリチャーナ」の発祥地であるアマトリーチェ（Amatrice）が甚大な被害を受けた。 ソーシャルメディア上ではこの風刺画に

[guldeen]

福島やらムハンマドへの嘲笑が指摘をスルーされてきたのは『欧州の外』意識が皆のどこかにあったからだろうが、さすがにEU圏内のこれは非難が殺到したようで。どんだけニブいんだよ。

[zazambo]

伊上院議長は、「風刺や皮肉を表現する自由」は尊重するものの、「私にはこの風刺画が最低だと言う自由がある」 /正論

[Baatarism]

シャルリー・エブドは日本で言えばはすみとしこだと思っている。たまたまテロに遭ったから同情を集めただけで、本質はゲス。

[FTTH]

単に悪趣味なだけなんだよなあ

[You-me]

Je suis Charlie っていった人たちはこういうのにも付き合うってことだという覚悟があったかしらねん

[magica_romanica]

もちろんこれは「表現の自由」であり「風刺」なんですよね？「私はシャルリ」とか言ってたみなさん

[augsUK]

悪趣味で最低で差別意識満載なものを、エスプリとか言って讃えていた文化人全員に意見を聞きたいくらい。なによりセンスがないんだよ。

[nakoton]

次の風刺画で、日本やイスラムの時にはなんでそんなに怒ってるんだ？って顔してた欧米人が今回ブチ切れてるみたいな絵を描けば風刺にはなるだろう

[mahal]

表現が様々に規制される中で、諷刺という「新たな視点の提唱」を正統化の旗印として、「他人をムカつかせる」ことのカタルシスに憑かれた露悪趣味者が逃げ込んできたのが、「シャルリー」ではあるのかも。

[hobo_king]

テロ犯を「彼らはユーモアを失っていた」とかシャルリーの絵描きが言ってたけど、実際はユーモアという言葉を盾にして攻撃や嫌がらせを正当化してるだけなんだよな。イジメをイジりと言い換える卑劣さ。

[paravola]

（2016年）掲載されたこの風刺画では、血だらけで包帯を巻いた男性を「トマトソースのペンネ」、やけどを負った女性を「ペンネ・グラタン」、がれきの間に挟まれた被災者たちの様子を「ラザニア」と形容している

[ketaro0809]

”ピエトロ・グラッソ（Pietro Grasso）伊上院議長は、「風刺や皮肉を表現する自由」は尊重するものの、「私にはこの風刺画が最低だと言う自由がある」と述べた”

[c_shiika]

彼らが次に襲われたときには、それを嘲笑ってあげるのがよい弔いになるようだ

[timetrain]

こうやってフランスのクズっぷりが知られるようになって、２０世紀における欧州観がもう少し正されればよい。勝者クズ。

[y-mat2006]

ポリティカルコレクトネスに反対して、表現の自由を訴える人は、こう言うときこそ、「私はシャルリー」と宣言するべきだと思うんだけど。

[masudasaki]

また襲撃されますよ。今度は一般人に。

[Fondriest]

イタリアからの反撃https://twitter.com/condorbox/status/771994000928739328/photo/1見出しは「一方彼らは正しい。フランス風秘密サービス」

[udongerge]

おかしな事をやるメディアがあるのはある意味仕方の無い事で、問題なのはこれがフランスじゃ大受けなのかどうか、だと思う。

[akutsu-koumi]

テロリズムには断固反対するけれども、反面、ここまでやるなら最悪殺される覚悟は持っとけよとも思う。殺されても一才同情はせんけれども。

[zuiji_zuisho]

イヤミでもなんでもなく、イタリアで人が死ぬような地震が起きたという事実に風刺するポイントがないのでシャルリーがやってることを「風刺画」って和訳するの間違ってないの？って思う。

[makou]

こんなの見て誰が楽しいんだろう。

[ry1200s]

こんな物でも企業として売れると見込んだ商品なわけで、そうするとこれを好んで買う層が居るってことになる。フランスの闇は深い

[acealpha]

フランス人はインテリ思考にやられてどこか頭がおかしい

[sato53]

画像がなかったので。ハフポストの記事→　http://huff.to/2cyOOu5

[Midas]

1960年代末から70年代にかけ流行った『エログロナンセンス』からエロを引いてグロとナンセンスだけにするとこうなる。そもそもエログロナンセンスは「(不自由な世の中を捨て)欲望を積極的に全肯定しよう！」運動だった

[mamezou_plus2]

シャルリー・エブドそのものがフランスに対する風刺だよね。フランスの愚かしさの体現であり、根底がこれと言う高度な皮肉。ハイコンテキスト過ぎる。シャリル襲撃被害者のイスラム料理に調理された版も見てみたい

[John_Kawanishi]

特定の国家や宗教に関わらず全方位に顰蹙を買うスタイルか（焦

[fum_k9]

風刺ってこんな意味だっけ？権力の愚かしさをセンス良く皮肉るとかそういう時に使うもので、これは単なる侮蔑だね。いずれにしても全くセンスがない。

[gryphon]

我々が真に学ぶべきは、この言葉。基本、ここを踏み外してはならぬ。解ったかテロリスト共。→　伊上院議長は、「風刺や皮肉を表現する自由」は尊重するものの、「私にはこの風刺画が最低だと言う自由がある」”

[kamei_rio]

"「風刺や皮肉を表現する自由」は尊重するものの、「私にはこの風刺画が最低だと言う自由がある」" 冷静に激おこ

[Zuboraben]

自由というものが高度に自制を要することにフランス人は何百年経っても気づくことができない。 日本人は気づいてはいるが実践は難しいので相互監視社会を構築した、と。

[IkaMaru]

以前の件では「私ははすみとしこ」と掲げて練り歩いた訳だ。乾いた笑いしか出ない

[longroof]

"ピエトロ・グラッソ伊上院議長は、「風刺や皮肉を表現する自由」は尊重するものの、「私にはこの風刺画が最低だと言う自由がある」と述べた"この黄金の精神を見よ

[Innovator00]

「私は君の言うことに反対だ。しかし君がそれを言う権利は命をかけても守ろう」の精神 「風刺や皮肉を表現する自由」は尊重するが「私にはこの風刺画が最低だと言う自由がある」

[ikanosuke]

風刺の内容は糞だが、こんな糞でも批判を浴びながらでも存在し続けられる仏国の自由は評価したい。その自由さをイスラム教装束への寛容さとしても、発揮して欲しい。

[takashi1211]

シャルリー職員は全員この世からいなくなった方が良い（表現の自由）

[nilab]

「この風刺画では、血だらけで包帯を巻いた男性を「トマトソースのペンネ」、やけどを負った女性を「ペンネ・グラタン」、がれきの間に挟まれた被災者たちの様子を「ラザニア」と形容」

[shikiarai]

シャルリの画は知ってる中で一枚でも風刺画であったことがないくらい露悪的でダサいものしか無かった。欧州でもセンスはないけど関わらないでおこうみたいなスタンスだったのだろうが、向こうから関わってきた、と。

[raitu]

福島の時もそうだけど、権力者だけでなく被災者も諷刺するからなシャルリー・エブドは。全てを嘲笑しないと気が済まないというか

[CIA1942]

シャルリーは表現の自由の名のもとに記事を出してきたのだから、そんなシャルリーの記事を表現の自由の名のもとに批判するのは当然許されるべきである。