ガザで四肢切断の子ども、推計で最多９００人

（ＣＮＮ） 英国系パレスチナ人の外科医で、パレスチナ自治区ガザ地区で患者の治療に携わったガッサン・アブシッタ氏は、１０月７日にイスラム組織ハマスがイスラエルに対して攻撃を行って以降、四肢を切断された子どもの数が推計で７００～９００人にのぼると述べた。 アブシッタ氏は、数週間をガザの病院で過ごした後、最近になって英ロンドンに戻っていた。アブシッタ氏はロンドンで行われた記者会見で、麻酔薬や基本的な医薬品もない状態で、子どもたちの手術を行ったと振り返った。 アブシッタ氏は「私の推計では、四肢を切断された子どもは現在、７００人から９００人いる。中には、複数の手足を切断された子どももいる」と述べた。 ＣＮＮはこうした推計について独自に確認ができていない。 アブシッタ氏は、他の人たちを残して来たことについて罪悪感を抱いていると述べた。アブシッタ氏がガザを離れた後、複数の医療関係者が死亡したという。 ア

[cider_kondo]

id:uk_usa_tv<原題は『Surgeon estimates as many as 900 children have had limbs amputated in Gaza』(live updateなのでpermalink未発見)なので普通の読者であればlimbs amputateが手か足の切断手術だと分かる(かつ人数は医師の主張だと分かる)仕様ですね…

[fatpapa]

数は推計だが未成年者が何千人も殺され瓦礫から救われても普通は切断せずとも済むのに薬や麻酔の無い状況で切断せざるを得ない場合も多々あったろう。自分の子を麻酔ないまま治療して死なせた医師の話など悲惨すぎる

[hunglysheep1]

イスラエルは人道的な理由で建国できた(過去の迫害)側面もあるので、ガザの子供も救済した方が良いと思う。逆にしなかった未来はかなりマズそう

[tanukipompoko]

子どもだろうと無関係に逮捕勾留するような国だし、本音ではパレスチナ人を人間と認識してないんじゃないの、と思ってしまう。実際ネタニヤフ政権の閣僚にはそういう奴が多い訳で。杉田を容認した先はこれだよ

[Iridium]

殺された子供はそんな数では済まないでしょうね。ホロコーストを生き延びたユダヤ人は自分たちが虐殺する側に立つとは想像していただろうか。

[ryusso]

イスラエルの人間は価値が有って、パレスチナの人間は価値が無いと言うのか。ユダヤの側に立てばそうなのかもしれない。一般的な日本人から見ればそうではないだろう。

[nomans]

爆撃受けながら麻酔も足りない中で900にもこの短期間に手術したの凄いな… 命を救うための医療スタッフの執念に頭下がる…

[casa1908]

ダルマにされた子どもが900人もいるのかと思った。流石にそんなことはなかった。切断されたって言うか砲撃や爆撃で手足を失ったって認識でいいのかな？

[Agllippa]

四肢切断という痛ましい被害をダルマという言葉で表現する配慮のないブコメもそれにスターを付ける人々もちょっとどうかと思う

[bbrinri]

第一次世界大戦時のイギリスの有名なプロパガンダ「ドイツ兵がベルギーの子供の手足を切り、女性を強姦した」の例があるので、世論戦の一環だろうとは思う。それとは別に、イスラエルは非難されるべき。

[quick_past]

あまりにも不要すぎる虐待。何の意味があってこんなことをする？

[sakisakagauri]

医薬品が不足していて子供の比率が高い人口密集地域で戦闘をしたらそんな数にもなるよねぇ。/ここでいう四肢切断ってのは、治療のために壊疽とかでダメになった手足を切り落とす四肢切断手術ことでしょ？

[ustam]

イスラエルには地球から出ていってほしい。「出地球」とか歴史の教科書に載せてあげるので。

[hihi01]

誤訳なんですね？

[osugi3y]

被害者がこれだけ出てもイスラエルの軍事作戦を支持するイーロン・マスク氏 https://jp.reuters.com/world/security/JTO244CGJJPHDPCRBUURW6OXDQ-2023-11-27/

[tekitou-manga]

イスラエル支持した国々はこれの責任を負ってると自覚するべし。もちろん死亡者も含む。国連がまともなのだけが救いだが、これだけ西側諸国のダブスタが酷いとここまで思ってなかった自分が恥ずかしいわ

[a_ako]

ひどい

[moandsa]

即座にウクライナのブチャや東部でのロシア兵による拷問虐殺を連想した、が違かった。麻酔が足りず切断するしか無いとは。子供がなにしたっていうんだよ…。

[rgfx]

酷いことが起これば酷いことを表すタイトルの記事が出る、それはそうなのだが、あんまりだ

[camellow]

自分が全能の神ならばロシアによるウクライナ侵攻は止めるしイスラエルは滅ぼす。

[oriak]

惨すぎて記事が読み進められない…

[mtoy]

900人は助けた人数だよね。半年後ぐらいには陰謀論者に悪用されそう。

[toria_ezu1]

「最多900人」って何だ？「少なくとも900人」なら分かるけど。

[gaka48]

アメリカが甘やかし続けた結果、イスラエルは右派が増長したモンスター国家に成り下がってしまっている。

[blueboy]

出典は https://x.gd/yj9TP →　@GhassanAbuSitt1: "There are now between 700 and 900 children with amputations of limbs, in some of whom multiple limbs have been amputated" → 付属の機械翻訳が「四肢切断」と誤訳した。正しくは「手足切断」だ。DeepL ならばOK。

[baronhorse]

イスラエルの一連の狼藉はなぜ方々でユダヤ人が迫害されてきたのか説明しているかのようだ

[janyuu]

https://www.theguardian.com/world/video/2023/nov/27/we-saw-phosphorous-burns-british-palestinian-surgeon-recounts-injuries-he-saw-in-gaza-video ガーディアンはphosphorus burnsに注目してますね。白リン弾疑惑関係。

[kenjou]

医薬品が不足しているので切断せざるを得なくなることが多いらしい。ひどい話よ。

[natu3kan]

どこまでイスラエルの違法性が相殺されるかはハマスの違法行為の度合い次第ではあるんだよな。

[meisoT]

記事を読んでいると苦しい。ガザで行われている虐待を今すぐ止めて欲しい

[ucue]

プロパガンダ戦だし、露悪的に見せるための意図的な誤訳だったりするんだろうか。

[pokute8]

https://tinyurl.com/4jfnjfnj https://tinyurl.com/4jy9xwrm https://tinyurl.com/45c56waf https://tinyurl.com/2hntp8e9 https://tinyurl.com/5exz67pu https://tinyurl.com/2kpaaunu https://tinyurl.com/3ym352t8 https://tinyurl.com/c2vr6du7 プロパガンダだと主張する人のために。

[Mofuyuki]

本当におぞましい。切られようが切らざるを得なくなろうがだ。

[inuinuimu]

全ての戦争被害者はお金があるイスラエルがフォローすべきだろ。

[ChieOsanai]

くだらない釣りタイトル付けるなよ

[u-north]

推計だし確認できてないし。何が言いたいの？同情買って国連からおかわり欲しいんでしょ？