隅田金属日誌（墨田金属日誌） 「略字は13%の人しか読めない」（嶋田兵庫大允隆志さん）とはね

昔は広く略字を使っていた。康煕字典の本字は書いてらんないが常用漢字でも画数がおおいと書くのが面倒くさい。だから画数を減らす努力をした。これは漢字研究では筆記経済という概念で説明されている。 それをご存知ない有職家とは不思議なものだ。 嶋田兵庫大允隆志さんは歴史の細部に詳しいことを自慢していらっしゃる。 嶋田兵庫大允隆志@Shimada_Hyougo そこは調べたことはありませんね。まぁ、戦前の「席次」は親任官、勅任官、奏任官とかいう序列の中で、勅任官（高等官１等）の将官（天皇の直接任命による師団長）と、同じ勅任官でも高等官１等または２等の内務省の一つの部局長（知事）だと師団長の方が席次が上になって仕舞うのが理由なんですが。 https://twitter.com/Shimada_Hyougo/status/1364019072166334473 ■ 「13%の人しか『権』は読めない」（嶋田

[kamezo]

ガリ版と同様、立て看にも「権」「闘」「慶應」なんて書いていられないよ。ハケで字を書いてたんだから潰れちまう。視認性も悪くなる。略字は確かに手書き文化だなぁ。

[peperon_brain]

クロノトリガーの魔王は广にマだったな(小フォントの場合)。あれが略字に触れた最初かもしれない。

[sophizm]

法学、特に筆記を大量に書かされる司法試験経験者なら死ぬほど出てくる「権」の略字や「憲」の略字（うかんむりにＫ）はお馴染みなんじゃないかな。/ 確かに「職」も略字で「耺」使うね

[filinion]

略字は、宮崎駿が「雑想ノート」で多用してたのが印象的。職場でも、もんがまえや「職」の略字は現役で見る。「略字=簡体字=中国！」ってのは「首里城の赤瓦は中国への配慮！」と同レベルの無知なたわごとだよな。

[cess]

80年代初頭、小学校の校庭の片隅にあった手書きの貼り紙に「職員室」じゃなくて「耺員室」と書かれてたのを懐かしく思い出した

[delphinus35]

id:gabill 近代どころか古代にどんどん簡略化されておりまして（篆書→隷書→草書）現在標準である楷書が生まれたのはずっと後、「正式な書体」を定めるためでした。実用的には草書が使われたため問題無かったのです。

[sny22015]

闘を斗で代用するのはゲバ文字でも映画の題名でも見かけるが（斗争とか激斗とか）、あれは略字じゃないんかな

[mobanama]

六十爺ならどうかは知らんが"権の略字はポピュラーだった"そうだったかなあ?見たことあったかもしれないが、立看でも前後関係の推察なしには読めなかったんじゃないかな。法学部は知らん。

[katinomeiro]

司法試験の論文試験と司法研修所での起案、2回試験などでは、手書きで長時間、結構な量（今年山形地裁で慰謝料請求の訴えが起こされるほどの量）の文章を書くので、権の略字を使う人は少なからずいたと記憶している

[RIP-1202]

大学で第二外国語で中国語選択したら簡体字の便利さにハマって業、働、師なんかは簡体字使う。京大が近いのでゲバ字も身近。なんとなくわかる。略字見て中国人って思うの、なるほどだった。知らんのだ。

[otchy210]

40代の我々あたりがちょうどこういう略字を常用しなくなった境目の世代な気がする。読めるけど書かないみたいな。アメリカで筆記体が廃れ始めた時期と重なるのが面白い。

[mythm]

15年弱前の法学部では権の略字見たことないな…。そもそももう黒板手書きはそこまで多くなかったけど、手書きの教授らもみんなちゃんと「権」って書いてた。大学にガイドラインでもあったんだろうか。

[fluoride]

低解像度ディスプレイならではの略字文化とかあってもよかった気はする。低ポイントのビットマップフォントってよくできてたなあと

[colonoe]

抗議デモの漢字がおかしいという話なら、昔の話ではなく現代の話をするべきでは

[uehaj]

門構えのある字の門構えを略して「门」にするのは誰だって知ってるし自分も使う

[aceraceae]

アジビラとかタテカンでよく観たから知ってるけど今どき読めない人がほとんどなのは当然だと思う。

[koinobori]

略字ロゴ大好き。まどかマギカの映画版かなにかのロゴは广にマだった。大昔の関西セルラーのロゴは门に关、ヤマトシステム開発のロゴも门に开だった

[monotonus]

気持ち悪い文化だな

[napsucks]

ゲバ字でお馴染み(錯乱

[nenesan0102]

“嶋田兵庫大允隆志さん” ←すごい名前だし読めなかった

[ardarim]

読めるかどうかはともかく、略字と簡体字を混同するのは無知としか言いようがないのでは。門の略字は今でもかなり普及率高そう。

[saikorohausu]

80年代生まれ、門構えも権も高校生の頃から略字使ってたよ受験勉強で書く量が半端なかったし　多分学校の先生とか予備校講師が使ってたので覚えた

[chibatp9]

門構えを「门」って書いたりもするよね。

[Y_Mokko]

どちらかというと、あの略字を書く人大体染まってた奴らだから(私らは)書きたくないって人多くなかった？

[itochan]

大学の立て看板とかは直接見てないけれど、普通に読める。　ササ菩薩とかは全く知らなかった。　弁護の辯が弁になったりした旧漢字とかと一緒に覚えたのかもしれない。

[minamihiroharu]

「簡体字利用である、中国の手先である、学生運動の一味である」　まあ、こういう種類の頭の悪さって知性と必ずしも関連せず、むしろ知識人の方が見苦しく合理化してより深刻な馬鹿になる事が多いよね。

[UhoNiceGuy]

70年代生まれだけど、大学の立て看のゲバ字しか見たことないな。あのゲバ字が無ければ、もっと略字は普及してたと思う

[chiguhagu-chan]

門構えのやつはたまにやる。あと字が汚いだけだけど訁が亠の下に「る」に

[hazardprofile]

「中国の手先」は妄言だけど大学進学率10%の時代のさらにその内輪の話よそれ　しかも手書き日本語って教育の場が大だけど，教科書の範囲外なので小中の教員は授業で使わないもの　今の教員は当用漢字以降の世代だし

[youichirou]

アラフォーだけど、権の略字は知らんかった。高校の時は「層」の字の曽をソと書く先生はいたな。

[businessart]

「上めろ」は略字でも何でもないよな。

[teo_imperial]

60代だけど略字読めても書かなかったよ皆。左翼学生以外は。何だか世界が違い過ぎるね。

[yowie]

20年前の法学部だと普通に板書でちょくちょく見たな。自分でもノート取るときは楽だから使ってた。最近は手書きも減ってるしどうだろうとは思うけど、少なくとも使ってるだけで思想がどうって…

[kurokawada]

广（まだれ）の中にKとOを書いて「慶應」と読ませる予備校講師はいましたね。あれも略字なのかな。

[AKIT]

法学部でノート取りマシーン化してた頃は木又は当たり前に使ってたわ。知らない法学部生はノート取らなくても卒業できる低偏差値大学にいたんでしょう。

[collectedseptember]

后が後の代字なのは中国語みある

[gooeyblob]

法学の講義で「权」を使う講師がいたけど、若干クセ字なのもあって友人が「あのホヌって何？」と言ってたなあ

[canadie]

ガリ板の例が出てるけど、もうちょっと最近まであったのがフィルム映画の字幕（フィルムを直接加工してたから細かい文字が書けない）その後デジタル化したり制作側が字幕つけたりで新作に略字は使われなくなった

[makou]

ササ菩薩って見たことあるようなないような。

[sextremely]

闘と斗は略字というか代用字じゃなかったっけ？