ソフトウェアパターンを闇雲に適用しないこと（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Don't blindly apply software patterns | Arkency Blog 原文公開日: 2020/06/23 著者: Miroslaw Praglowski サイト: arkency 今日はランニングで汗を流した後、その日のポッドキャストエピソードをいくつか追いかけたのですが、Mariusz Gilが公開している素敵な「Better Software Design」で取り上げられていたSagaパターン（後述）やプロセスマネージャーに関して、私のコメントを本記事で共有したいと思います。 Mariuszの対談の相手はKuba Pilimonでした。2人の開発者がいわゆるDDD（ドメイン駆動開発）でソフトウェアを設計する方法について議論するというシリーズの第3エピソードでした（このポッドキャストはポーラン
Rails tips: Value Objectパターンでリファクタリング（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Refactor you Ruby on Rails application using value object pattern 原文公開日: 2018/01/31 著者: Paweł Dąbrowsk Value Objectは、Null Objectパターンと同様Rubyの純粋なオブジェクトです。こうしたオブジェクトは値を表現しますが、ユーザーオブジェクトのようなシステム内で一意のオブジェクトを表現するためのものではありません。Valueオブジェクトは常に値だけを返しますが、Policy Objectのように論理値（true/false）だけを返すのではなく、他の値を返すこともできます（ほとんどの場合文字列です）。このパターンにおけるルールは、「シンプルに保つこと」と、「オブジェクトが生きている間は属性値をしないこと」です。
Ruby: Proxyパターンの解説（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Proxy Pattern 原文公開日: 2017/11/10 著者: Sergii Makagon -- Ruby/Rails開発者であり、RuboCopのcontributorでもあります。 パターン名は英語で表記します。 本記事では、Proxyパターンとその種類について学びます。パターンの種類ごとにRubyでの実装を行います。 Proxyパターンの目的 最初にProxyパターンの目的を押さえておきましょう。「Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software」という書籍ではProxyを次のように説明しています。 別のオブジェクトの代理（サロゲート: surrogate）やプレースホルダを提供することで、オブジェクトへのアクセスを制御する Proxyパタ
[保存版]人間が読んで理解できるデザインパターン解説#3: 振舞い系（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社
こんにちは、hachi8833です。デザインパターン解説シリーズの最終回です（全3回）。 #1 作成系デザインパターン #2 構造系デザインパターン #3 振舞い系デザインパターン（本記事） 概要 原著者の許諾を得て、MITライセンスに基づき翻訳・公開いたします。 英語記事: Design Patterns for Humans™ - An ultra-simplified explanation 更新日: 2017/09/25 著者: Kamran Ahmed サイト: Hugobots -- 開発者向けのニュースレターを発行しています。 「Design Patterns for Humans」は商標（TM）です。 2017/10/17: 初版公開 2020/12/18: 細部を更新 ⚓ 人間が読んで理解できるデザインパターン解説#3: 振舞い系（翻訳） デザインパターンの概要については
![[保存版]人間が読んで理解できるデザインパターン解説#3: 振舞い系（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/0c4b12f250aeecc43ea02ff073adc0fdde86b5ef/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Ftechracho.bpsinc.jp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F10%2Fdesign_patterns_for_humans3_eyecatch-min.png)
[保存版]人間が読んで理解できるデザインパターン解説#2: 構造系（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社
概要 原著者の許諾を得て、MITライセンスに基づき翻訳・公開いたします。 英語記事: Design Patterns for Humans™ - An ultra-simplified explanation 更新日: 2017/09/25 著者: Kamran Ahmed サイト: Hugobots -- 開発者向けのニュースレターを発行しています。 「Design Patterns for Humans」は商標（TM）です。 2017/10/11: 初版公開 2020/12/18: 細部を更新 ⚓ 人間が読んで理解できるデザインパターン解説#2: 構造系（翻訳） デザインパターンの概要については#1の概要をご覧ください。 ⚓ デザインパターンの種別 作成系 構造系 -- 本記事 振舞い系 ⚓ #2 「構造系」デザインパターン わかりやすくまとめるとこうです。 構造系パターンとは、オブジ
![[保存版]人間が読んで理解できるデザインパターン解説#2: 構造系（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/99b764b2270f3e4f01b53512038d5064fcc181e3/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Ftechracho.bpsinc.jp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F12%2Fdesign_patterns_for_human_part2_eyecatch-min.png)
[保存版]人間が読んで理解できるデザインパターン解説#1: 作成系（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社
こんにちは、hachi8833です。今回から3回に渡って『Design Patterns for Humans』の日本語訳を公開します。あえてクラス図などを使わず、デザインパターンをストーリーで理解できるように書かれた異色のデザインパターン解説です。 #1 作成系デザインパターン（本記事） #2 構造系デザインパターン #3 振舞い系デザインパターン 概要 原著者の許諾を得て、MITライセンスに基づき翻訳・公開いたします。 英語記事: Design Patterns for Humans™ - An ultra-simplified explanation 更新日: 2017/09/25 著者: Kamran Ahmed サイト: Hugobots -- 開発者向けのニュースレターを発行しています。 「Design Patterns for Humans」は商標（TM）です。 2017/1
![[保存版]人間が読んで理解できるデザインパターン解説#1: 作成系（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/9fddd1fb789a8e880cbf52eb47da2743bd896c5f/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Ftechracho.bpsinc.jp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F12%2Fdesign_pattern_for_human1_eyecatch-min.png)
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
