先日、レアル・マドリードの育成機関と契約した、現在9歳の中井卓大君。 昨日になってスペインの報道などでも取り上げられ、話題になっています。 中井くんは昨年夏に日本国内で行われたキャンプで優秀選手に選ばれ、 その後「チャレンジキャンプinスペイン」の練習に参加。 9月には正式にレアル・マドリードの育成機関入団選考テストに招待され、 その選考テストも無事合格し、カンテラへの入団を許可されました。 レアル・マドリードの育成機関と契約した日本人は、中井君が初めて。 2011年に久保建英君がFCバルセロナの下部組織に入団し、 大活躍を見せていますが、リーガ・エスパニョーラ2強の下部組織に、 それぞれ日本人が在籍することになります。 日本人にとっては夢が広がって仕方がないニュースですが、 本国スペインからも、沢山の反応が寄せられていました。 翻訳元 中井卓大くん、9歳で、レアルマドリードのカンテラに入
2013年06月20日11:38 カテゴリA代表海外の反応 日本、打ち合いの末にイタリアに敗れる コンフェデ 海外の反応 グループリーグ突破を目指す日本。正念場の一戦、明暗を分けたのは「魔の5分」での勝負でした。 《日本対イタリア》 【スリルあふれる試合でイタリアが日本をかわし、準決勝へ進出】FIFA公式 マン・オブ・ザ・マッチ:香川真司: 【日本に勝利したイタリアがコンフェデレーションズカップ準決勝へ】ガーディアン 【アッズーリがハートと幸運で決勝トーナメント進出】repubblica イタリア紙 本田-香川 死のワンツー 日本はブラジル戦で半分眠っていたチームとは全くの別物であった。試合の頭から彼らは良いペースを掴み、アッズーリを驚かせ、実際のところ(イタリアは)受け身になりすぎてしまった。 採点 ブッフォン:5.5、マッジョ:5、バルザーリ:6、キエッリーニ:6、デ・シリオ:5、アク
2013年06月05日04:50 カテゴリA代表海外の反応 日本がW杯アジア最終予選を一位で通過 海外の反応 5大会連続となるワールドカップ出場を決めた一戦は、終盤に怒涛のドラマが。 【日本のブラジルへの道のり】FIFA 埼玉でオーストラリアを相手に1-1で引き分けることで華麗に使命を果たし、日本がブラジルで行われるFIFAワールドカップ2014年大会へ出場を決めた初のチームとなった。3月のヨルダン戦では2-1と敗れたものの、予選を一試合残した時点で、ブルーサムライは5大会連続で世界大会への出場を決めた。 【日本がオーストラリアを圧倒し、終盤のゴールで本大会出場を決める】Terraブラジル 火曜、日本代表がワールドカップ2014年大会への出場を決めるところを見ようと、埼玉スタジアムは満員に。オーストラリアを相手に引き分け以上で、日本代表が世界で最速の予選突破となる。 そして遂にその時がやっ
【サッカー遠征】「20時50分からフランス対日本戦。みんな観るの?」フランスの反応14/10/201202/08/2013 1チャンネル「フランス対日本サッカー親善試合」視聴者数512万4000人 視聴率21.3% 6チャンネル「NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班」 視聴者数532万3000人 視聴者20.4% ttp://www.ozap.com/actu/audiences-france-japon-leader-sur-tf1-ncis-en-forme-sur-m6/443519 annonymous Posté le 12 octobre 2012 à 17:29:17 1チャンネルで20時50分からフランス対日本戦ですが みんな観る予定? annonymous Posté le 12 octobre 2012 à 17:30:44 RTS2でもっと大きい試合やってなかった
2012年08月07日04:27 カテゴリなでしこ海外の反応 なでしこ 準決勝のフランス戦に勝利し、初の五輪メダルを手に 海外の反応(追記済) 目指してきた決勝は目の前。 なでしこと対するは、直前のテストマッチで敗れているフランスです。 【なでしこの金メダルへの夢は続く】FIFA公式 世界王者の日本はフランスの気迫のこもった逆襲に耐え、五輪女子サッカーにおいて決勝へ一番乗りし、彼女たちの金メダルへの夢の命脈を保った。 【日本がフランスを下し、五輪女子サッカー決勝へ】HuffingtonPost紙 【日本がフランスの脅威から生き延び、女子サッカーの決勝へ】FoxNews 月曜、ウェンブリーの熱狂的な終盤を生き延び、プレッシャーにも関わらずフランスを2-1で倒した日本は、五輪女子サッカーの決勝へと進出した。 セットプレーから日本はフランスを倒した。それぞれ前後半に大儀見優季と阪口夢穂からフィニ
2012年08月04日04:50 カテゴリなでしこ海外の反応 なでしこ ブラジルを破り準決勝へ進出 海外の反応 いよいよ決勝トーナメント。 何としても勝ちたい一戦、当たるのは準決勝の常連ブラジルです。 【オリンピック女子サッカー、日本がブラジルを2-0で破る】サンフランシスコ・クロニクル紙 大儀見優季などがゴールを決め、世界王者の日本がブラジルに2-0で勝利し、五輪女子サッカーの準決勝へと進んだ。 日本は月曜にフランスと対戦する。 【ブラジルは日本に負け、敗退】BandSports ブラジル 女子サッカー代表にとって、準決勝に進めなかったのは初。 【女子サッカー、ブラジルは日本に二点を奪われ敗退】JornaldoComercio紙 ブラジル 女子サッカー代表にとって出場したオリンピックで初めて準決勝への進出がかなわなかった。 【サッカー女子代表は日本に敗戦】JornalDoBrazil紙
2012年07月27日02:26 カテゴリ五輪代表海外の反応 五輪日本代表が欧州王者スペインを撃破 海外の反応(追記済) 昨日の女子代表に続き、男子代表が登場。 メダル候補と目される欧州王者スペインとのグループリーグ初戦に挑みます。 《試合前記事》 【スペインのロンドン五輪初戦はきつい相手の日本】Mundodeportivo紙 スペイン 【スペインがメダルへ向け発進、初戦は日本、ムニアインは欠場か】20minutos紙 スペイン 【金メダルへ向けスペインが初戦の日本戦へ】ユーロスポーツ スペイン ルイス・ミラが選んだチームは2012年ロンドンオリンピックの初戦で日本とあたる。ムニアインの状態が監督の主な頭痛の種だ。 ビックネームはいないが、マタは日本を「情熱的でダイナミックなチームで、しっかりとプレスしてきて連動性もある、守備においてもね」と強調する。個人のレベルでは、右サイドに柏レイソル
2012年06月12日22:47 カテゴリ海外の反応A代表 最終予選、アウェーの乱戦は引き分け。サポーターは審判トークに熱が。海外の反応(追記済) ホームでの鮮やかな連勝をうけ、アウェーの大一番にのぞんだ日本。 荒れた芝、ロングボールからの空中戦、激しい当たり。立ち上がりはオーストラリアの猛攻に苦しみ、後半は不可解な笛の連続に悩まされることに…… 【オーストラリアは日本と1-1で引き分ける】ブリスベンタイムズ紙 火曜の夜、ブリスベンで行われたワールドカップ最終予選で、有力と見られていた日本を相手に、10人となったサッカールーは果敢に(戦い)1-1の引き分けを手にした。 【最終予選、オーストラリア対日本は1-1の引き分け】 ワールドカップ最終予選で行われた強豪決戦、70分のウィルクシャーのペナルティキックにより10人のオーストラリアは日本を相手に1-1の引き分けに持ち込んだ。 【ワールドカッ
元ネタ www.reddit.com/ ほまれ今日のお題はまだ興奮覚めやらぬ女子W杯決勝。 ちょっとググったら既にたくさん海外反応が出ていたので止めようか とも思ったのですが、記録というかこの感動を形として残しておきた かったので、やはり取り上げることにしました。 とはいえ、普通に記事にすると二番どころか十番煎じぐらいになりそ うなので、とある英語掲示板での試合実況をネタにしました。 これなら試合経過もある程度記録に残りますしね。 後で読み返した時に、そうそうこういう試合展開だったよなぁと。 では、興味のある方は続きをどうぞ。 :) (以下文中選手の敬称略) Match Thread: (Women's World Cup: FINAL) United States vs. Japan [2:45PM EDT / 11:45AM PDT / 8:45pm CEST / 3:45am JS
2012年01月(1) 2011年12月(5) 2011年11月(5) 2011年10月(9) 2011年09月(8) 2011年08月(6) 2011年07月(9) 2011年06月(10) 2011年05月(11) 2011年04月(6) 2011年03月(13) 2011年02月(8) 2011年01月(8) 2010年12月(10) 2010年11月(6) 2010年10月(9) 2010年09月(7) 2010年08月(6) 2010年07月(9) 2010年06月(9) 2010年05月(12) 2010年04月(14) 2010年03月(18) 2010年02月(17) 2010年01月(19) 2009年12月(17) 2009年11月(21) 2009年10月(22) 2009年09月(22) 2009年08月(22) 本日は、なでしこジャパン。こちらから。 Japan
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く