タグ

関連タグで絞り込む (1)

タグの絞り込みを解除

勉強に関するryussoのブックマーク (2)

  • 全身を強く打って←これが隠語だと知ったときの衝撃 : 暇人\(^o^)/速報

    全身を強く打って←これが隠語だと知ったときの衝撃 Tweet 1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/12/05(水) 17:43:46.57 ID:EwUO5JS40 ニュースを見る度にうわぁって思うようになっちまった… 2:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/12/05(水) 17:44:15.71 ID:ka2EF1u00 どういう真意があるのよ 27: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:15) :2012/12/05(水) 17:55:18.63 ID:bMbqMre+0 全身を強く打って:大きな欠損があり、原型を留めておらず治療不可能な状態 頭を強く打って:頭部が陥没、欠損等で原型を留めておらず、治療不可能な状態 重傷:大きなケガはあるが内蔵など生命維持に関する器官の損傷はほぼ無く、意識がある状態 重体:生命維持器官などに大きな

    全身を強く打って←これが隠語だと知ったときの衝撃 : 暇人\(^o^)/速報
  • 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった - しのごの録

    Redditで話題になっていたポストを訳してみた。 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかったという高校生の独白にたいしてつけられたこのちょっと長めの返信がとても的確で示唆に富んでおり、多くの人のこころをつかんでいました。私自身、勇気づけられるというか身につまされるところがあり、忘れないために翻訳をしてみました。 まずは高校生の独白から。 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった 僕はいま高校の最終学年で、次の6月に卒業する予定です。高校の成績は、いままでずっとAを取りつづけていましたが、去年始めてBをとってしまいました。もしそのBがなければ、卒業生総代に選ばれていたでしょう。 総代にふさわしいのは自分だ、つまりクラスで当に一番頭がいいのは自分だと思いたいです。でもこの一年で、僕にそれほどの知性はないし、僕より頭のいい人はたくさんいるんだということを思い知らされました。 また僕は、自分

    僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった - しのごの録
  • 1