2017.08.02 イースト　　下川 和男 6月27日、慶應義塾大学湘南藤沢キャンパスから「SFC研究所と株式会社KADOKAWA、株式会社講談社、株式会社集英社、株式会社小学館、株式会社出版デジタル機構は、未来の出版に関する研究をおこなうAdvanced Publishing Laboratory(APL)を共同設置」という長いタイトルのプレスリリースが出ました。 直訳すると「先端出版研究所」なのですが、この設立の経緯や概要について紹介します。 Advanced Publishing Laboratory(以下「APL」)は大手出版4社と出版デジタル機構がW3Cの東アジアホストである慶應大学SFC研究所と共同で設置した標準化研究・推進団体です。 2010年度の総務省「電子出版基盤整備事業」でEPUBに縦書き、ルビ、禁則、縦中横などの日本語組版が実装されました。2012年には「電書協EP

SFC研究所と株式会社KADOKAWA、株式会社講談社、株式会社集英社、株式会社小学館、株式会社出版デジタル機構は、未来の出版に関する研究をおこなうAdvanced Publishing Laboratory（APL)を共同設置 このたび、慶應義塾大学SFC研究所と株式会社KADOKAWA、株式会社講談社、株式会社集英社、株式会社小学館、株式会社出版デジタル機構は、共同で慶應義塾大学湘南藤沢キャンパス（SFC）に、未来の出版に関する研究をおこなうAdvanced Publishing Laboratory（APL）を設置することで合意しましたのでお知らせいたします。 １．APL設立の経緯 APLの設立は、日本でも広く使用されている電子書籍の国際標準規格EPUBの管理運営が、インターネットの国際標準化団体World Wide Web Consortium（W3C）に統合され、W3C内にDig

HTML5などのWeb技術の策定を行うWorld Wide Web Consortium（W3C）と、EPUB 3など電子書籍フォーマットの国際標準を作成するInternational Digital Publishing Forum（IDPF：国際電子出版フォーラム）が、組織を統合する契約を締結したことを発表しました（W3CとIDPF正式統合 - 出版の未来形を描くロードマッピング - W3cのプレスリリース）。 We are happy to announce IDPF and W3C have completed combination, embracing the roadmap for future of #publishing https://t.co/ZwhxgcEhKL pic.twitter.com/unAVniY5UW — W3C (@w3c) 2017年2月1日 両者

IDPFは次期電子書籍のファイル形式であるEPUB3.1のドラフトを公開し、広く意見を募っている。この仕様策定に日本から加わっている村田真氏（日本電子出版協会技術主任）は公開したドキュメントにおいて、重要な点の指摘をしている。それは「現在、打ち出されている重要な原則として『EPUB 3.0/3.0.1の出版物は、変換作業を行わないとEPUB 3.1には適合しない。』がある。日本から、この原則に対して注文をつけるのなら1月のドラフトが公開されてから一か月程度のうちにそうすべきであろう。」ということだ。 この村田氏の指摘は、EPUBの仕様ひとつひとつのことを問題にするまえに、EPUBの仕様のバージョンアップにあたり、過去のEPUBファイルとの互換性が失われる可能性を示唆している。つまり、EPUBファイルは、CMS（コンテンツマネジメントシステム）などを使って、抽象度の高いレベルで論理構造をマー

本誌のニュースでも報じていますが、EPUBの索引機能が規格化されました。本誌OnDeckは、2010年にEPUBマガジンとしてスタートしましたが、当時からEPUBに索引機能がないことは気になっていました。やっと、という思いです。 私は、本というメディアにおいては、目次・脚注・索引がとても重要な要素だと思っています。これらが、単なる紙の束、またはファイルの束を機能的な意味で本たらしめていると思うのです。今回の索引の策定で、最後の１つが揃ったことになります。 これらは、いずれも「飛び道具」です。目次は、ページ番号を参照する（または見出しをクリックする）ことで該当の見出しのページにジャンプすることができます。脚注は合番などによりその解説箇所にジャンプできます。そして索引は、通常は巻末にある単語一覧からその単語が解説されている箇所にジャンプできます。これらのジャンプ機能の実現は、本来、紙の本よりデ

JEPAセミナー「デジタル教科書の世界標準EDUPUB」に行ってきました。 備忘録代わりにレポート。 長々とよむのがめんどくさい方は途中途中に【感想】ってまとめ挟んでますので、それだけどうぞ。 注意：レポートはセミナー中に私がメモしたものを書き起こしてまとめなおしたものです。間違っている部分があるかもしれませんし、書きもらしもあります。 当日の資料と公演映像はhttp://www.jepa.or.jp/sem/20150728/から入手できるので、気になる方はそちらをごらんください。 レポート内四角で囲まれた部分は当日のスライド資料などからの引用です。 EPUB 3.1の制定と国際規格化（EPUB JWG北京会議報告、EPUB3.1、W3C動向(DPUB、Open Annotationなど) スピーカー:村田 真（ISO SC34、JEPA CTO） 最初のスピーカーは村田 真氏。北京で行

2014年11月5日、EPUB3がISO/IEC TS 30135として刊行されました。EPUB3は、国際電子出版フォーラム（International Digital Publishing Forum：IDPF）が制定した団体規格でした。今回出版されたのは、国際標準化機構（ISO）と国際電気標準会議（IEC）と協同して制定したもので、TS（Technical Specification 技術仕様書）とは、将来的にISO規格として採用される可能性があるが、標準化の対象が開発途上であるなど、ISO規格として直ちに発行できない場合に発行される文書とのことです。 ISO/IEC TS 30135-1:2014 EPUB3 — Part 1: EPUB3 Overview（ISO, 2014/11/5） http://www.iso.org/iso/catalogue_detail.htm?csn

デジタル教科書の国際標準「EDUPUB」の国際会議で、EPUBの策定団体IDPF、QTI、LTI、Caliperなどの策定団体IMS/GLCの幹部が来日。EDUPUBの現状について解説していただきました。日時：　2014年9月18日(木)　14:00-17:30(受付開始13:30) 場所：　飯田橋：研究社英語センター　地図 料金：　無料 主催：　International Digital Publishing Forum(IDPF) 日本教育情報化振興会(JAPET&CEC)、日本電子出版協会(JEPA)■講師 ・田村　恭久 氏　　　　上智大学　EDUPUB概要説明　⇒プレゼン資料 ・Bill McCoy 氏　　　　IDPF Executive Director　⇒プレゼン資料 ・Markus Gylling 氏　　IDPF CTO ・Rob Abel 氏　　　　　IMS/GLC CEO

この記事は前回の EPUB編集ツール「Sigil」が苦境！？ いったいどうなるの？ の続きです 反省してみた 電書ちゃん　はぁい、ろすちゃん。最近元気ないわね。 ろす　うーん、なんだか胸のあたりがモヤモヤするんだよなあ。 電書ちゃん　あんた前回の記事で「Sigil使う人は素人さん」みたいな発言したのが気になってるんでしょ。一応フォローしてあげたけどあんたらしくないな、とは思ったわ。 ろす　うん。別に炎上したわけじゃないんだけどね。僕だってこれまで何度か毒を吐いたりしてるんだよ。でも前回の発言は普段と違って後味悪かった。どうしてなんだろう？ 電書ちゃん　毒舌は向ける相手を間違えるとただの暴力にしかならないの。Sigilを使ってる人はあんたにとって立ち向かうべき相手なのかしら？ 本の作り方がわからなくて困ってる人じゃないの？ ろす　だけどさあ、僕は悔しいんだよ。せっかくのみんなで使える標準フォ

2014年2月、DAISYコンソーシアム、米国書籍産業研究グループ（BISG)、 国際電子出版フォーラム（IDPF）は共同で、EPUBリーダーのEPUB適合状況を確認できるウェブサイト“EPUBTest.org”の公開を発表しました。 EPUBTest.orgは、電子書籍のリーディングシステムがEPUB3に適合しているかどうかを確認するためのテストケースを集めたテストスイートを提供しているとのことです。このテストスイートは、もともとはIDPFによって作成されたものとのことです。 また、EPUB3のSupport Gridも公開されています。EPUB3のテストスイートを用いて、機器やアプリケーション、リーディングシステムなどのEPUB3.0の各機能への対応状況をまとめたものとのことです。EPUB3.0の機能毎、あるいは、リーディングシステム毎に対応状況を確認できます。 現在、“Readium

国際標準化機構 (ISO) と国際電気標準会議 (IEC) の専門委員会ISO/IEC JTC 1/SC 34と、IEC/TC 100/TA 10、ISO/TC46/SC 4が、EPUB3を長期保存に適したものにするための方法について検討等を行う共同分科会（Joint Working Group）を設置するとのことです。共同分科会の当面の目標としては、EPUB3の長期保存に適したMETS（Metadata Encoding and Transmission Standard）のプロファイルを作成することを掲げられており、また将来的にはOOXMLやODFにも検討の範囲を拡大することを視野に入れているようです。 Document Details – N886, Establishment of a Joint Working Group between JTC 1/SC 34, TC 100/

EPUBビューワのリファレンス実装を開発するReadium Foundationに米Adobe Systemsが参加。Readium SDKプロジェクトにコミットしていく考え。 EPUBビューワのリファレンス実装を開発するReadium Foundationは9月9日（現地時間）、米Adobe Systemsが同団体に加わったことを発表した。 Readium Foundationは、米IDPFが立ち上げていたReadiumプロジェクトが法人化したもの。Adobeはモバイルデバイス向けのReadium SDKプロジェクトに関わっていく考えで、Readium SDKにAdobeのDRMソリューションで保護されたEPUBコンテンツを扱えるようにしていくという。 関連記事 Readium Foundation、Javascript版EPUBビューワ「Readium.js」を公開 EPUBビューワの

「電書協EPUB3制作ガイド」の登場により、ごく基本的なレイアウト表現については各ビューアでほぼ同一の表示を得られるようになってきましたが、電書協EPUB3制作ガイドで定義されていないプロパティや、定義されているものでも一部の技術的な対応の難しいプロパティでは、まだ各ビューア間で対応状況に差があるのが実情です。 このため、現在EPUBで少し凝った表現をしようとすると、「まずテストして目的のビューアできちんとした表示が得られるかどうかを確認する」というプロセスが必要になり、ビューアの種類が多いこともあってかなりの手間がかかります。 そこで、この作業を少しでも楽にするため、該当するプロパティをピックアップし、表示テストを行いました。 テストが可能なのは外部EPUBファイルの読み込みに対応しているビューアに限られること、手元にあるテスト機が全環境を網羅しているわけでないことなどから完全なテストに