「これ好き！」を活かした英語の勉強法が、長男にブッ刺さった話。

おはようございます、しんざきです。まだまだ寒いですね。 ここしばらく見ていた、長男の英語の勉強についての話をします。 しんざき家の長男は中学二年生。小さなころからの由緒正しい電車好きです。 文化祭見学で見た「鉄道研究部」の展示に魅せられ、「鉄研がある中学校に行きたい……！！」というのを原動力に受験勉強に励み、見事志望校に入学して、現在は夢の鉄研生活を送っています。 友人たちとちょくちょく鉄道小旅行にも行っているようで、中学生活をエンジョイ出来てなによりだと思います。 で、その長男なんですが、入学してしばらくは何事もなかったものの、中学に入って初めて本格的に勉強し始めた英語がいまいち伸び悩んでいる模様。 ちょこちょこアドバイスをしながら様子を見ていたのですがなかなか上向かず、当人とも相談の上、家でも私が勉強に付き合うことになりました。 試験の結果を見ていると、特定の苦手な分野があるわけではな

[nowa_s]

オタクがファンフィクや未翻訳本を読みたくてがんばるやつ。そゆときの吸収力と積極性は凄いよね。興味対象をとーちゃんかーちゃんと共有できるとは限らんけど／文の内容が既知だと「読めるぞ…！」ってなれて良い。

[nobori_lupin]

親が教育熱心だと子供が伸びるってこういうことなんだ。

[ichifmi]

何歳になっても大人のサポートは重要だと思ってる。うちも同い年の子がいるが、自分だけでどうにもならなくなると自分の部屋を出てリビングに来て勉強し出す。そういうときはヘルプととらえて少しサポートする

[kamorou]

いいなこれ。うちの息子はポケモン好きなので、ポケモンやわざやとくせいの英語の説明文を読ませて答えを当てさせるのをやってみよう。

[ftq]

勉強が楽しいと思わせることは親の役割だと思うので、これも使わせていただきます。

[maninthemiddle]

deepl出てきたおかげで、自分も英語の小説やノベルゲーム読めるようになった。今までは単語の意味全部分かっても文意が取れない時に詰んでたけど、deeplに投げ込めばしっくり来る訳が大抵得られるの補助輪としてデカい

[koogawa]

お子さんのやる気を引き出すのが本当に上手いなー。DeepLは自分も愛用してます

[mazmot]

DeepLは英語学習に使える。私も同じようなことやってたわ。 https://mazmot.hatenablog.com/entry/2021/05/12/225438

[gomentic]

長男さんもう中2か～！以前ブログをよく拝読してたときはまだ小学生だったので時間の流れにびっくりだ／英語力アップにもなるし電車愛も深まるし一石二鳥の勉強法。

[warulaw]

初期の日本語版無いMTGを中学の時にハマったおかげで、カードの英語はほぼ読めるようになった。おかげで未翻訳のTCG遊ぶのだいぶ捗ったけど、受験には全く役に立たなかったなぁw

[sakahashi]

知識の習得が悦びに

[dazz_2001]

親が時間を割いて勉強を見ている時点で、相当レベルが高いことをしているよなぁと思ってしまう。

[piesikot]

記事自体は興味深いと思ったけど、そんないいものがあるなら、なんで、みんなわざわざ英語を勉強しなければならないんだろう？

[tal9]

あら、いいですね！

[arajin]

“日本語で鉄道についてのちょっとした文章を引用、あるいは自分で適当に和文を書いて、それをDeepLにかませると、かなりいい感じの英文を作ってくれます。”

[fidajapanissa]

興味の度合いで真剣さに差がある→興味ないのもちゃんとやろうね→興味のあるものに絞ったっていう展開がわからん。それに英訳したのを和訳させるってのも…。個々の英文より全体の構造を教えないとダメだよ。

[monotonus]

時制は英語が苦手な人が必ずと言っていい程躓くが数直線の概念を用いれば一発で理解できる。中学受験を経験しているなら算数で似た概念を学んでいるはずなのでサクッと理解できるはず。

[mizuumi17]

“自分に馴染みがある分野だと「単語間の類推」も効いてくるようで” それやー！

[white_cake]

うわーこれは素晴らしい。楽しく勉強できれば、自然と量も増えるもんなあ。見習いたい。

[yuimoke]

興味ある話題だといいって気付くことも、その話題の例文探すのも、DeepLちゃんで作ればいいじゃない！というのも、はーすげぇ。そもそもいい関係性で中2の子の勉強を家で見られるのもさすがしんざき家。

[KIKUKO]

流石だなぁ！うちも信号機でやってみたいが、、、

[kaishaku01]

ゲームでVCしながらの英語教室もあり大人気なので、好きを活かした勉強法は良いと思う。

[amunku]

問題は、こういった個人に沿った質のいい教育コンテンツを個人が提供し続けられないことなんだよなあ。今は手応えがあるからいいだろうけど、3ヶ月後もやってる？これ

[pikopikopan]

好きこそ物の上手なれだ！！すごいなー

[p_shirokuma]

なるほど、こんな使い方があったのか。確かに有効そうにみえる。

[misomico]

すばらしい

[Dai44]

ブコメみてたしかにポケモンの名前って海外だと違うから海外の攻略記事とか読ませて日本名で当てさせるの面白いかも。

[politru]

『ふと思いついて、「文章内に路線名を出さない」「文章の内容から路線名を当てさせる」というやり方にしたら、これがもうドハマリしました。』いいな。問題作る方も楽しそう

[makou]

札沼線の呼称、復活したんかな？

[esbee]

仕事のためにDeepL個人契約したけど、年9,000円で制限なく使えるの安い買い物だと思う。いろいろ活用したい

[theodore_427]

いい話なんだけど、中学生にもなって親が勉強のサポートに入ることに違和感。自分で悩んで自分で解決することに意味があるのでは？/勉強法も含めてね

[ONOYUGO]

すごいのはこういうやり方を発見して実践できるしんざきさんの洞察力。

[heroyoukey]

路線名を伏せて…って良く思いついたな。すごい。

[sekreto]

“鉄研がある中学校に行きたい”これで、洛星にいった同僚のおこさんがいてたな