スコットランド狂想曲２：市民的ナショナリズムと民族的ナショナリズム（ブレイディみかこ） - エキスパート - Yahoo!ニュース

左派新聞ガーディアンが、まだ千々に乱れている。 12日社説の「ナショナリズムは社会の不平等性を正す答えにはならない」の宣言をもって、スコットランド独立反対のスタンスで落ち着いたと思っていたら、投票2日前になって、それに真向からカウンターをかけるような文章をばーんと出して来た。 ちょうど今、ビリー・ブラッグという人のことを調べて書いている最中なのだが、その記事を書いたのが他ならぬ彼なのだからこの妙なシンクロ具合は気になってしかたない。 以下、抄訳。 僕がフラストレーションをためている最大の理由は、イングランドの左派が、ナショナリズムというものは一種類ではないということに気付いていないということだ。様々な種類の社会主義についてデモやカンファレンスで簡潔に説明できる人々が、ナショナリストの違いということになるとどうもわかっていない。 最近、SNP（スコットランド国民党）とBNP（英国国民党）には

[NOV1975]

左翼であることと国を愛することは両立するよなあやっぱり

[buhikun]

ナショナリズムを「排外主義｣から見るか「民族自決権｣と捉えるか。1968プラハの春とユーロコミュニズムを想起すべきだし、ソ連中国の党からの独立を追求した日本の共産党はある意味「民族主義的｣。

[inumash]

“イングランドが保守党を政権から追い出したいと思えば、我々は自分でそれを成し遂げる能力は持っている。見くびってくれるな。”←かっこいい。

[gnt]

お。ソウル・フラワーのネタ元ことビリー・ブラッグ！/ そら「独立のためのナショナリズム」と「統治のためのナショナリズム」は混同したらアカンわな

[IkaMaru]

日本で「愛国心」とか「ナショナリズム」と言われてるものにSNPのような自決主義は入らないので、直訳されると少々違和感が

[FUKAMACHI]

おもしろい。“しかし何より、自らの社説に「なに言うてんねん」と真っ向から罵声を浴びせ、激しく鞭打ってきたかのような原稿を、独占記事として掲載したガーディアンがいい。”

[akupiyo]

"自らの社説に「なに言うてんねん」と真っ向から罵声を浴びせ、激しく鞭打ってきたかのような原稿を、独占記事として掲載したガーディアンがいい。"

[kj-54]

『新聞は、真摯であれば千々に乱れたっていいのだ』左派が左派としてまっとうで、力を持ってる感じがする。それにしてもビリー・ブラック元気そうで何より。

[KasugaRei]

抑圧する側と抑圧される側とでは「ナショナリズム」の含意は正反対と言えるほど違う、という話。

[bt-shouichi]

↓ﾜﾗﾀとか言ってるやつがいるのをみると、ナショナリズムの多義性を理解してもらうのは難しいのかもしれん。まぁ我国においてはそういう困難はナショナリズムを敢えて標榜する人になんとかしてもらえばいいか

[paravola]

（味わい深い）「市民的ナショナリズム」

[dwnrvr]

『僕たちが何であるかではなく、何処にいるかを基準としたインクルーシヴな社会を目指している』これはすっごく同意できる。

[teajay]

ブレイディみかこ氏

[yasyas]

“左翼であることと国を愛することは両立可能なコンセプト","自らの社説に「なに言うてんねん」と真っ向から罵声を浴びせ、激しく鞭打ってきたかのような原稿を、独占記事として掲載したガーディアンがいい”

[chai02]

ブコメを見ている方にはこのbbcの数字で見るスコットランドを見ることをお勧めします。 http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-24866266

[fum_ros]

スコットランド独立においてもっとも気になっていたことが書かれていた。左翼的ナショナリズムが成り立つという主張が素晴らしい。

[palo]

ビリー・ブラッグ『ナショナリズムというのは、自らの運命を自分で決める権利を求める運動に与えられた名前である。』

[sierraromeo]

なにこれ面白い視点だなー

[yajicco]

俺はスコットランドの件は民族自決だと思うがなあ

[coalmine]

「ナショナリズム」とは何か考えずに、画一的に悪ととらえて済ませる左派知識人の傾向については、萱野稔人が批判してたな。

[kamezo]

〈何より、自らの社説に「なに言うてんねん」と真っ向から罵声を浴びせ、激しく鞭打ってきたかのような原稿を、独占記事として掲載したガーディアンがいい〉「社論なんていらねえ」ですな。

[airj12]

日本語だと"ナショナリズム"に民族的・排外的な意味を持っちゃってる気がするなあ / 国の先行きを憂いているが故の左傾は他人事でもない

[Gl17]

米司法で「星条旗を焼く権利」が公認されて以後、国旗が左右両派用いるシンボルとなったように、支配層の利益を「国益」と欺瞞するのでなきゃ、左派だって愛国的なのは当然なのだよね。愛国は国家統制主義じゃない。

[confi]

俺達の愛国心はあいつらの愛国心とは違うから正当だ！俺達の愛国心だけは罵られるいわれはない！というサヨク特有の理屈が冒頭から飛び出してﾜﾗﾀ

[ystt]

「諸国民の春」がそうであるように、元来「ナショナリズム」は被抑圧者が抑圧者に対抗するための論理だったからなあ。

[taskapremium]

英国では極端な貧困が広がる一方で、富裕層は疑問を感じることすらない。政治・経済界の有力な地位は私立校出身の富裕層の人間に独占されている。人々を排外主義に駆り立てているのは保守党政権>

[yoinotsubasa]

"英国の歴史にはディープに流れる進歩的な伝統があった。それは、「強大になり過ぎた権力者に責任を問う」不屈の信念だ。"胡散臭い。表現が大袈裟じゃない？ってか、積年の鬱憤はその言葉で免責されないから。

[daybeforeyesterday]

うーむ

[saebou]

「たまに海外ニュース見てるだけ」なのに「ガーディアンの記事なんて、本気で読む人いない」ことがわかるってすごいですね！

[feather303]

"BNPの民族的ナショナリズムは(略)民族性を基準にして人々を排除するプランだ。だが、SNPは真逆である。それは僕たちが何であるかではなく、何処にいるかを基準としたインクルーシヴな社会を目指しているからだ。"

[machida77]

スコットランド独立をめぐるガーディアン紙の記事から。

[Cru]

"新聞は、真摯であれば千々に乱れたっていいのだ"

[law]

社説と違う意見が載る方が健全なのだと思いました。イングランドのナショナリズムとスコットランド等のそれを一緒にしてくれるなという意見は納得。イングランド人は早くそれに気付かないと痛い目をみそう。

[ichigan411]

この文章を紹介してもらえて嬉しい／そりゃあ、新聞は「メディア＝媒介者」だから、千千に乱れていなかったらおかしいですよね

[augsUK]

土地で縛るか血で縛るかは、フランスとドイツの国籍の考え方の差とかでだいぶ前からあったような。今回はこの狭間で「海外やスコットランド以外の英国に住むスコットランド人」が投票権がなくて棄民化してるけど。